Свободные миры считают Республику Ноч исчадием ада, хищным монстром, одержимым «белой плесенью» воинствующего феминизма. О методах её колониальной политики не высказался только ленивый.

И вот теперь Леону воочию предстоит увидеть эти методы, пройти через многие круги ада и рая, чтобы понять для себя: какова она — цена Экспансии? Что происходит на недавно присоединённых к Республике мирах? Так ли страшен чёрт, как его малюют? А может быть на выходе всё куда сложнее, и дело не только и не столько в дочерях Республики, сколько в банальной человеческой природе?.. Неспроста ведь в Республике говорят: «Экспансия — не лёгкая прогулка среди звёзд».