Есть такое выражение, "испанский стыд". Это когда стыдно не за себя, а за других. Когда читала книгу, я его испытывала, этот испанский стыд за автора, волей которого герои романа разговаривают языком поручика Ржевского (также как и в другом романе, "Наизнанку"). Настолько натуралистичным и мусорным, что написано на грани фола.
Конкретно об этой книге - неоднозначное впечатление.
Поначалу хотелось бросить читать, ибо не люблю я грязно ругающихся женщин, хоть и не против обсценной лексики вообще. А здесь героиня ещё и создавала впечатление весьма неуравновешенной психически. И только ожидание от автора объяснений причины всему этому заставило меня читать дальше.
Роман неплох. Но история, по большому счёту, грустная. Не смотря на хэппи-энд. Мне не хватило в сюжете кровожадной мсти и воздаяния подонкам, из-за которых героиня на протяжении 12 лет не могла лечь с мужчиной в постель.
Хотя прекрасную Сашу и не менее прекрасного Доктора судьба ей и дала в награду, осталось неудовлетворённость.