Джесс понимающе кивнул. На ум тут же пришли старые университетские слухи о прошлом Джу, а также его специфический акцент, проскальзывающий в минуты повышенного психического волнения. Тактичный Джесс никогда не расспрашивал приятеля об этом, полагая, что когда-нибудь тот расскажет все сам. По-видимому, подходящее время настало только сейчас.

- Блин, Джесс, - нарушив недолгую, но неожиданно неловкую тишину, обронил Джу, - Вся моя жизнь — одно сплошное чертово вранье.

Взгляд его заметно помрачнел. Не долго думая, Джесс притянул друга к себе, крепко обнимая.

- Не вся, - мягко возразил он, - Я тебе никогда не врал. Да и у Гейба, уверен, были на то серьезные причины.

- Спасибо, - тихо ответил Джу, обнимая его в ответ, - Ты мне реально как брат. Я бы ни за что не предал тебя, несмотря на все эти глупые предрассудки с именами.

- Все это чушь, - пренебрежительно отозвался Джесс, - Я никогда в нее не верил, ты же знаешь. Я верю в людей, а не в глупые предсказания. Я знаю тебя в этой жизни и вспомнил в других. Мы с тобой родственные души. Вот во что я верю.

- Я тоже, - горячо закивал Джу, шмыгнув носом.

- Поспи немного, пока Мари работает над хронометражем, - предложил Джесс, когда тот смущенно отстранился и встал с дивана, - Ты все еще слаб и совсем ничего не ел.

- На себя посмотри, - привычно отфыркнулся Джу, однако широко ему улыбнулся, - Мне просто нужен крепкий кофе. А вот ты только что с больничной койки, между прочим...

- Нам обоим отдых не повредит, - покладисто согласился Джесс, - Хотя бы с полчасика...

В комнату, тем временем, робко заскользнула Мари.

- А где можно взять ручку и бумагу? - спросила она у Джу.

Тот беззлобно усмехнулся, явно умиляясь ее словам, и, прикоснувшись к браслету, взмахом руки развернул над журнальным столиком полупрозрачную рамку экрана прямо из воздуха, для пущего сходства с бумагой задав белый фон рабочей поверхности.

- Записывать и корректировать в текстовом формате все, что она говорит, - приказал он системе.

- Так будет удобно? Или тебе обязательно клавиатура нужна? - спросил он у девушки, - Можешь даже шепотом диктовать, чтоб не мешать Джессу спать. Мысленно, к сожалению, не получится, так как у тебя нет кристалла, - парень многозначительно прикоснулся пальцем к ее виску, - Но и вслух тоже, в принципе, удобно...

Мари поспешно закивала, усаживаясь на ковер рядом со столиком. Джу отсалютовал им обоим и отправился куда-то в недра дома. Может сварить себе кофе, а может все-таки немного поспать. Джесс же устроился на диване поудобней и, глядя на сосредоточенный профиль Мари, начал медленно моргать, засыпая. Домашняя, уютная обстановка очень сильно его умиротворяла. Казалось, что все проблемы где-то далеко. Гейб не так давно сбросил им с Джу сообщение, что появится здесь лишь через сутки, а значит они еще могут успеть осуществить задуманное. Поэтому нужно набраться сил и быть готовыми ко всему.