Добавить похожую книгу:
О всех созданиях – больших и малых 16+
Хэрриот Джеймс
Ваша оценка книги:
С багажом свежих знаний и дипломом ветеринара молодой Джеймс Хэрриот прибывает в Дарроуби, небольшой городок, затерянный среди холмов Йоркшира. Нет, в учебниках ни слова не говорилось о реалиях английской глубинки, обычаях местных фермеров и подлинной работе ветеринарного врача, о которой так мечтал Хэрриот. Но в какие бы нелепые ситуации он ни попадал, с какими бы трудностями ни сталкивался, его всегда выручали истинно английское чувство юмора и бесконечная любовь к животным.
К своим приключениям в качестве начинающего ветеринара Альфред Уайт (подлинное имя Джеймса Хэрриота) вернулся спустя несколько десятилетий (он начал писать в возрасте 50 лет). Сборник его забавных и трогательных рассказов «О всех созданиях – больших и малых» вышел в 1972 году и имел огромный успех. За этой книгой последовали и другие. Сегодня имя Хэрриота известно во всем мире, его произведения пользуются популярностью у читателей разных поколений и переведены на десятки языков.
На русском языке книга впервые была опубликована в 1985 году в сокращенном виде, с пропуском отдельных фрагментов и глав. В настоящем издании представлен полный перевод с восстановленными купюрами.
Catrusya 15 мая 2021 01:55
80 комментариев
Оценка: 10
Читается легко, несмотря на объем. Хочется еще и еще. И потом так тепло на душе.
семина татьяна 21 января 2021 03:43
456 комментариев Активный комментатор
Оценка: 10
Уфесса 4 августа 2020 10:51
240 комментариев Мастер комментария
О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс
Оценка: 9
Поначалу очень раздражал компаньон ГГ - Зигфрид Фарнон. Рассеянный, сумасбродный, эксцентричный, казалось бы, совершенно неорганизованный субъект. Как он вообще может вести собственное дело? Но в конце-концов я закрыла глаза на его недостатки, Зигфрид оказался человеком широчайшей души!
Есть небольшая претензия к переводчику. Меня каждый раз коробило, когда видела словосочетание "окот овец". Получается, у овец котята родятся?!
В памяти осталось множество удивительных животных и их не менее удивительных хозяев. "Записки ветеринара" рекомендую всем, кто еще не читал, а сама планирую продолжить знакомство с произведениями писателя.
P.S. Выяснила, что есть одноименный фильм по этому произведению (снят в 1975г.) - пошла смотреть!
ღ★ИриШкɑ★ღ 13 декабря 2018 12:15
1629 комментариев Модератор сайта, Мастер комментария
О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс
Оценка: 9
Еще один пробел заполнен ))
Очень много слышала об этой книге, но все как-то не получалось познакомиться поближе. Рада, что сейчас звезды сложились так, как нужно.
Отличные истории о буднях ветеринаров. Нам, современным жителям мегаполисов как-то сложно представить, что сельским врачевателям приходится лечить совсем не тех животных, которых мы привыкли видеть в приемных ветклиник. Мне, например, всегда жутковато видеть, как специалист берет кровь у моей собаки, которая, будучи вымуштрованной до состояния абсолютного послушания, недобро смотрит на того, кто тычет в нее иглой, а выражение беззаветной любви и преданности хозяевам на время пропадает из ее глаз. Что уж тут говорить, когда этим отважным людям приходятся лечить тех, у кого есть рога, копыта и несколько центнеров веса )))
По сути, вся книга - это сборник заметок ветврача из английской глубинки, но автор необычайно красочно описывает свои будни - с шикарнейшим английским юмором, с четкими описаниями различных характеров как людей, так и животных. Наверное, так можно описать любую работу, которую человек выполняет изо дня в день, из года в год, но здесь как раз огромным плюсом является необыкновенно живой язык книги, помогающий не читать, а буквально видеть собственными глазами все происходящее.
Все истории разные - есть откровенно смешные, есть грустные и печальные, но я заметила, что постоянно ловила себя на мысли, что ветеринарный врач в сельской местности - специалист, без которого не обойтись. Его труд не менее важен, чем труд обычного врача, лечащего людей, но при этом мне он кажется более сложным, тем более, что речь идет о первой половине 20 века, когда возможностей для диагностики заболеваний было ничтожно мало в сравнении с днем сегодняшним - ведь ни один из пациентов не может пожаловаться и рассказать о том, что он чувствует, где у него болит и что он ел на завтрак ))
Книга буквально пронизана добротой. Мне жаль, что я не люблю рассказы, поэтому, получив представление об авторе, скорее всего вряд ли буду читать другие его книги. Но вот ценителям малых форм, любителям историй о животных и гурманам английского юмора книгу я настоятельно рекомендую. Только читать ее желательно не залпом, а неспеша - смакуя и впитывая каждую строчку.
☘︎Т∀Нюш∀☘︎ 31 мая 2018 09:48
1072 комментария Пользователь+, Мастер комментария
О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс
Оценка: 9
Была приятно удивлена. Все пошло легко и гладко. Язык замечательный, повествование интересное, простое и душевное.
Хэрриот Джеймс, писатель и ветеринар, создал книгу, взяв за основу опыт своей работы. Множество жизненных историй животных и людей. Иногда грустные, иногда комичные, иногда трогательные случаи практики сельского врача. Спасенные жизни братьев наших меньших, разные характеры людей, встреченных Хэрриотом.
В первой своей книге автор еще только приступает к работе сельского ветеринарного врача. Среди опытных животноводов ему необходимо зарекомендовать себя, получить доверие, нет места для ошибки. Но ситуации такие разные, не все случаи имеют благополучный исход.
Хэрриот наблюдательный, добрый и отзывчивый человек, он ко всем своим пациентам и их хозяевам относиться с уважением. Писатель частенько восхищается находчивостью обычных фермеров, не имеющих образования, но привыкших к тяжелому труду. Рассказывает о людях, которые любят своих домашних питомцев, пусть это будет большая корова или маленький котенок. И если кто-то до сих пор считает стыдным плакать о потерянной кошке или умершем попугайчике, то стоит прочесть эту книгу и убедиться, что плачут не только глупые женщины, но и сильные, с виду холодные мужчины.
Много нового узнала о проблемах животных. Сама в жизни столкнулась с ложной беременностью собачки, а так же укачиванием кота в транспорте, которое мы так и не смогли побороть никакими медикаментами.
Вполне познавательное чтиво.
Уфесса 30 ноября 2017 07:54
240 комментариев Мастер комментария
О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс
Оценка: 9
Ayesha 9 декабря 2015 07:53
35 комментариев
О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс
Оценка: 10
farantix 16 ноября 2015 12:01
2 комментария
О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс
Оценка: 10
оч умная птичка 4 ноября 2015 17:03
74 комментария
О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс
Оценка: 10
NazarBuy 25 октября 2015 09:36
1 комментарий
О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс
Оценка: 10
Секисова Татьяна 25 августа 2015 14:17
198 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс
Оценка: 10
Светляна 12 августа 2015 10:24
92 комментария
О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс
Оценка: 10
Таня 14 июля 2015 07:17
584 комментария Пользователь+, Активный комментатор
О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс
Оценка: 10
С такой любовью и трогательностью, юмором и добротой написаны эти истории! Замечательный человек и писатель. Высший балл!
Rosaliya 14 февраля 2015 18:07
71 комментарий
О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс
Оценка: 10
Тисса 10 января 2015 15:09
36 комментариев
О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс
Оценка: 10