:: Книга "О всех созданиях – больших и малых" - Хэрриот Джеймс - ЛитЛайф - книги читать онлайн

С багажом свежих знаний и дипломом ветеринара молодой Джеймс Хэрриот прибывает в Дарроуби, небольшой городок, затерянный среди холмов Йоркшира. Нет, в учебниках ни слова не говорилось о реалиях английской глубинки, обычаях местных фермеров и подлинной работе ветеринарного врача, о которой так мечтал Хэрриот. Но в какие бы нелепые ситуации он ни попадал, с какими бы трудностями ни сталкивался, его всегда выручали истинно английское чувство юмора и бесконечная любовь к животным.

К своим приключениям в качестве начинающего ветеринара Альфред Уайт (подлинное имя Джеймса Хэрриота) вернулся спустя несколько десятилетий (он начал писать в возрасте 50 лет). Сборник его забавных и трогательных рассказов «О всех созданиях – больших и малых» вышел в 1972 году и имел огромный успех. За этой книгой последовали и другие. Сегодня имя Хэрриота известно во всем мире, его произведения пользуются популярностью у читателей разных поколений и переведены на десятки языков.

На русском языке книга впервые была опубликована в 1985 году в сокращенном виде, с пропуском отдельных фрагментов и глав. В настоящем издании представлен полный перевод с восстановленными купюрами.

Тавианна 6 мая 2021 10:56

560 комментариев Пользователь+, Мастер комментария

Оценка: 10

Нескучная ветеринария
Одна из тех книг, о которых давно наслышана, но сама бы не решилась прочитать. Хорошо, что появился стимул в виде игры, и я в очередной раз рискнула взяться за непривычный мне жанр. Сказать, что оно того стоило, значит ничего не сказать. Давно не испытывала столь чистейшего восторга, столь подлинного удовольствия для души и мозга, которое подарили мне проведённые с творчеством Джеймса Хэрриота часы. Это одновременно и релакс, и возможность подумать над серьёзными вопросами. Есть ли душа у животных? Могут ли фермеры полюбить свою скотину, изначально предназначенную для пополнения их кошелька? Так ли уж нужно гоняться за регалиями и званиями или серые будни сельского ветеринара по-своему хороши? Автор столь ненавязчиво задаётся этими и другими вопросами, что начинаешь раздумывать над ними вместе с ним. Хотя по сюжету в целом и по признанию автора в частности жизнь ветеринара в английской глубинке не была сладкой и беззаботной, а будни можно назвать скучными и однообразными, Хэрриот преподнёс свою работу столь интересно и занимательно, выбрав самые примечательные случаи, что просто не остаётся места для усталости и хандры. Даже бесконечные ночные вызовы каждый раз преподносят что-то новое, порой заставляя забывать об упадке сил у героя. И вот уже Джеймс торопится на очередные роды и вновь и вновь творит чудо, помогая появиться на свет новой жизни. Сколько таких случаев он описал, о скольких умолчал, но от этого не перестаёшь восхищаться его работой, потому что она действительно важна и внушает огромное уважение к тяжёлому труду ветеринара.
Однако в жизни героя присутствует не только тяжкий труд, но хватает времени и для курьёзных происшествий, и для шуток, и даже для налаживания личной жизни. Особенно меня очаровали Зигфрид и Тристан. В них такой неисчерпаемый запас энергии, обаяния и оптимизма, что, несмотря на все возникающие из-за них проблемы, им невольно всё прощаешь. Их нельзя не полюбить, хотя периодически ловила себя на мысли, что не хотела бы жить с ними под одной крышей, моего терпения на них точно не хватило бы.
Пусть иногда книга навевала грусть от жизненной несправедливости, по большей части она всё-таки дарила заряд бодрости и позитива. Сложно найти более чудесное сочетание прекрасного, лёгкого языка, увлекательного сюжета и положительных героев. Хорошо, что есть такие светлые истории, хорошо, что есть такие неравнодушные люди.

Кузнецова Ольга 21 января 2021 01:32

15 комментариев

Оценка: 10

Читаю на ночь по 2-3 рассказа. Это мой релакс! Интересно, жизненно, душевно просто. Напоминает моего покойного деда - был ветеринаром.

«
1
2
»
На странице:

Catrusya 15 мая 2021 01:55

80 комментариев

Оценка: 10

Замечательная книга! А какой человек

Находить радость в тяжелой работе, успеть любоваться прелестью природы, никогда не раздражаться на своих пациентов и их хозяев!
Читается легко, несмотря на объем. Хочется еще и еще. И потом так тепло на душе.

семина татьяна 21 января 2021 03:43

457 комментариев Активный комментатор

Оценка: 10

Обожаю книги автора! Читала, перечитывала, наслаждалась, помню все-все! Обязательно еще вернусь к этим замечательным, интереснейшим и добрым рассказам!Сто раз по 10!!!

Ниже расположены комментарии от других изданий или версий книги. Будьте внимательны, они могут быть не актуальны для данного издания или версии книги.

Уфесса 4 августа 2020 10:51

246 комментариев Мастер комментария

О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс

Оценка: 9

Просмаковала всю серию "Записки ветеринара". Читала не спеша, чтобы продлить удовольствие))) То, что это рассказы, забыла на второй книге. Разрозненные случаи ветеринарной практики "склеивает" история личной жизни автора, и получается как бы линейный сюжет. Все время, пока читала, удивлялась, как у Хэрриота остается свободное время!? Работа без выходных и иногда сутками напролет, особенно в период ягнения овец. Но он умудрялся выкраивать свободные часы, как-то исхитрялся, и я искренне переживала за Джеймса, когда он стал ухаживать за Хелен.
Поначалу очень раздражал компаньон ГГ - Зигфрид Фарнон. Рассеянный, сумасбродный, эксцентричный, казалось бы, совершенно неорганизованный субъект. Как он вообще может вести собственное дело? Но в конце-концов я закрыла глаза на его недостатки, Зигфрид оказался человеком широчайшей души!
Есть небольшая претензия к переводчику. Меня каждый раз коробило, когда видела словосочетание "окот овец". Получается, у овец котята родятся?!

Ладно, это мелочи, в остальном всё замечательно.
В памяти осталось множество удивительных животных и их не менее удивительных хозяев. "Записки ветеринара" рекомендую всем, кто еще не читал, а сама планирую продолжить знакомство с произведениями писателя.
P.S. Выяснила, что есть одноименный фильм по этому произведению (снят в 1975г.) - пошла смотреть!

ღ★ИриШкɑ★ღ 13 декабря 2018 12:15

1629 комментариев Пользователь+, Мастер комментария, Легенда библиотеки

О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс

Оценка: 9

Байки из хлева )))
Еще один пробел заполнен ))
Очень много слышала об этой книге, но все как-то не получалось познакомиться поближе. Рада, что сейчас звезды сложились так, как нужно.
Отличные истории о буднях ветеринаров. Нам, современным жителям мегаполисов как-то сложно представить, что сельским врачевателям приходится лечить совсем не тех животных, которых мы привыкли видеть в приемных ветклиник. Мне, например, всегда жутковато видеть, как специалист берет кровь у моей собаки, которая, будучи вымуштрованной до состояния абсолютного послушания, недобро смотрит на того, кто тычет в нее иглой, а выражение беззаветной любви и преданности хозяевам на время пропадает из ее глаз. Что уж тут говорить, когда этим отважным людям приходятся лечить тех, у кого есть рога, копыта и несколько центнеров веса )))
По сути, вся книга - это сборник заметок ветврача из английской глубинки, но автор необычайно красочно описывает свои будни - с шикарнейшим английским юмором, с четкими описаниями различных характеров как людей, так и животных. Наверное, так можно описать любую работу, которую человек выполняет изо дня в день, из года в год, но здесь как раз огромным плюсом является необыкновенно живой язык книги, помогающий не читать, а буквально видеть собственными глазами все происходящее.
Все истории разные - есть откровенно смешные, есть грустные и печальные, но я заметила, что постоянно ловила себя на мысли, что ветеринарный врач в сельской местности - специалист, без которого не обойтись. Его труд не менее важен, чем труд обычного врача, лечащего людей, но при этом мне он кажется более сложным, тем более, что речь идет о первой половине 20 века, когда возможностей для диагностики заболеваний было ничтожно мало в сравнении с днем сегодняшним - ведь ни один из пациентов не может пожаловаться и рассказать о том, что он чувствует, где у него болит и что он ел на завтрак ))
Книга буквально пронизана добротой. Мне жаль, что я не люблю рассказы, поэтому, получив представление об авторе, скорее всего вряд ли буду читать другие его книги. Но вот ценителям малых форм, любителям историй о животных и гурманам английского юмора книгу я настоятельно рекомендую. Только читать ее желательно не залпом, а неспеша - смакуя и впитывая каждую строчку.

☘︎Т∀Нюш∀☘︎ 31 мая 2018 09:48

1081 комментарий Пользователь+, Мастер комментария

О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс

Оценка: 9

Не имею никакого отношения к ветеринарии, не люблю читать короткую прозу, т.е. рассказы, и уже давно не читаю книги о животных. Так что было риском взять эту книгу в руки, учитывая ее большой объем - двойной риск.
Была приятно удивлена. Все пошло легко и гладко. Язык замечательный, повествование интересное, простое и душевное.
Хэрриот Джеймс, писатель и ветеринар, создал книгу, взяв за основу опыт своей работы. Множество жизненных историй животных и людей. Иногда грустные, иногда комичные, иногда трогательные случаи практики сельского врача. Спасенные жизни братьев наших меньших, разные характеры людей, встреченных Хэрриотом.
В первой своей книге автор еще только приступает к работе сельского ветеринарного врача. Среди опытных животноводов ему необходимо зарекомендовать себя, получить доверие, нет места для ошибки. Но ситуации такие разные, не все случаи имеют благополучный исход.
Хэрриот наблюдательный, добрый и отзывчивый человек, он ко всем своим пациентам и их хозяевам относиться с уважением. Писатель частенько восхищается находчивостью обычных фермеров, не имеющих образования, но привыкших к тяжелому труду. Рассказывает о людях, которые любят своих домашних питомцев, пусть это будет большая корова или маленький котенок. И если кто-то до сих пор считает стыдным плакать о потерянной кошке или умершем попугайчике, то стоит прочесть эту книгу и убедиться, что плачут не только глупые женщины, но и сильные, с виду холодные мужчины.
Много нового узнала о проблемах животных. Сама в жизни столкнулась с ложной беременностью собачки, а так же укачиванием кота в транспорте, которое мы так и не смогли побороть никакими медикаментами.
Вполне познавательное чтиво.

Уфесса 30 ноября 2017 07:54

246 комментариев Мастер комментария

О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс

Оценка: 9

Добавлю ложку дёгтя в бочку мёда. Основываясь на восторженных отзывах, выбрала эту книгу для чтения ребёнку (7 лет). А там в первом же абзаце про то, как ветврач суёт руку в корову, когда та рожает... "Мама, куда он руку засунул?" Здорово!

Не плохо было бы к книжкам возрастные маркеры цеплять. Про животных, понятно, всем детям интересно, но эту книжку надо читать не раньше 10-12 лет. Соответственно, маркер полагается 12+.

Ayesha 9 декабря 2015 07:53

35 комментариев

О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс

Оценка: 10

Книга, которую читаешь и перечитываешь не раз за всю жизнь...Столь души, ума и сердца в этих строках! Спасибо за творчество!

farantix 16 ноября 2015 12:01

2 комментария

О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс

Оценка: 10

Немного напомнило Даррела. Прекрасно

оч умная птичка 4 ноября 2015 17:03

74 комментария

О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс

Оценка: 10

спасибо, мне очень понравилось))

NazarBuy 25 октября 2015 09:36

1 комментарий

О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс

Оценка: 10

Это книга, так сказать, знакомство с природой и устройством сельской жизни в Англии 30х годов. Вряд ли такое знакомство, оставит вас равнодушными. Это такой уютный мир в котором очень хочется поселиться! Спасибо автору за работу, ту которую он описывает и за саму книгу!

Секисова Татьяна 25 августа 2015 14:17

198 комментариев Пользователь+, Активный комментатор

О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс

Оценка: 10

Просто великолепно!

Светляна 12 августа 2015 10:24

92 комментария

О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс

Оценка: 10

Обожаю эту книгу! Выросла вместе с ней!

Таня 14 июля 2015 07:17

585 комментариев Пользователь+, Активный комментатор

О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс

Оценка: 10

Восхитительная книга! Впервые прочла лет 15 назад и с большим удовольствием перечитываю!
С такой любовью и трогательностью, юмором и добротой написаны эти истории! Замечательный человек и писатель. Высший балл!

Rosaliya 14 февраля 2015 18:07

71 комментарий

О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс

Оценка: 10

Очень понравилась!

Тисса 10 января 2015 15:09

36 комментариев

О всех созданиях – больших и малых - Хэрриот Джеймс

Оценка: 10

Замечательный писатель. Он был и профессионал замечательный, и человек очень хороший. Да, не только о животных пишет, а о целой жизни. О настоящем Счастье.

«
1
2
»
На странице:

Хэрриот Джеймс