— Сердцебиение стабильное. Показатели в норме. Я бы сказала, что ваш срок шесть недель и два дня. — Медсестра, рыжеватая блондинка, убирает аппарат доплер УЗИ (Примеч. Доплер — датчик, который при помощи ультразвука дает возможность во время беременности определить сердцебиение плода, состояние его крупных сосудов и артерий, пуповины, а также скорость кровотока в них) и, прежде чем встать, снимает латексные перчатки. — Примите мои поздравления. Врач скоро придет, чтобы ответить на все ваши вопросы.

Она уходит, включив свет, прежде чем закрыть за собой дверь, и Изабель смотрит на меня. Ей не обязательно было приходить, но она настояла на этом, чтобы я не была одна.

— Так ты решила, что собираешься делать? — спрашивает она.

— Я оставлю его.

— Это я знаю. Я имею в виду, ты собираешься остаться в городе? Слышала, в Бруклине отличные условия для проживания с детьми, — говорит она.

— Нет. — Я поднимаюсь с кушетки и подхожу к раковине, чтобы взять бумажное полотенце и стереть гель с живота. — Не могу позволить себе воспитывать ребенка в городе. Мне придется вернуться домой, возможно, даже жить с родителями, пока я не смогу встать на ноги. Может, стоит переехать в Омаху и найти работу в городе? Говорят, Омаха — новый Манхэттен.

— Никто так не говорит, — усмехается Изабель, откидывая свои блестящие ониксовые волосы с лица. — Кстати, о твоих родителях, ты уже рассказала им?

Я качаю головой, кусая губу.

— Еще нет.

— Когда ты им расскажешь?

— Скоро.

— Ты убиваешь меня своим пофигистичным поведением. Никогда не встречала человека, который бы жил сегодняшним днем так же, как и ты. — Изабель достает свой телефон из сумочки и проверяет время.

— Мне нравится думать, что это хорошо. — Я пожимаю плечами. — Жить намного проще, когда не задумываешься о том, что будет завтра.

— Не понимаю, как ты это делаешь.

Доктор Гупта трижды стучит в дверь, прежде чем открыть ее. В руке она держит планшет, стетоскоп свисает с ее шеи. Переводит взгляд между нами, когда я снова сажусь на кушетку.

— Как ты себя чувствуешь, Марибель? — спрашивает она.

— Немного тошнит, небольшая усталость, но в остальном всё хорошо, — отвечаю я.

— Ты принимаешь витамины? Витамины для беременных?

— Начала на прошлой неделе.

— Хорошо, хорошо, — говорит она, постукивая ногтями по планшету. — Так, у вас шесть недель и два дня, значит, дата родов шестого января следующего года.

— О, ничего себе. — Кажется, это наступит так скоро, но в то же время и нет. А установление даты родов только делает ситуацию более реальной.

— Медсестра рассказывала вам о занятиях, которые мы проводим? Мы рассказываем всё: от методов родов до ухода за новорожденными и воспитания детей.

— Она дала мне несколько буклетов, — говорю я.

— Очень рекомендую посетить их. Вы можете прийти вместе со своей партнершей. — Она бросает взгляд на Изабель.

— О, она не моя…

— Я приду, — улыбается Изабель, подмигивая мне изумрудными глазами. Люблю ее.

— У вас еще есть ко мне вопросы? — спрашивает доктор Гупта, глядя на дверь. По какой-то причине я ожидала, что это займет больше времени. Наверное, мне никогда не приходило в голову, что каждый день беременеют женщины, и я не какая-то особенная, которая должна занять всё время хорошего доктора.

Я качаю головой.

— Пока нет.

— Что ж, у вас отличное УЗИ. Может, по дороге зайдете в лабораторию, там у вас быстренько возьмут кровь на анализы, хорошо? Мы проверим несколько показателей и дадим вам знать, если что-то пойдет не так. Обычные стандартные процедуры, через которые проходят все беременные.

— Конечно.

— Отлично, Марибель. — Она касается рукой моего плеча и направляется к двери. — Наша следующая встреча состоится в конце июня. Будем делать УЗИ на двенадцатой неделе.

Сказав это, доктор Гупта уходит.

— Ты голодна? — спрашивает Изабель, поднимаясь и собирая свои вещи.

— Всегда.

— Туда же, куда и всегда?

Я киваю.

— Ты в порядке? — спрашивает она. — Ты внезапно затихла.

— Просто пытаюсь осмыслить всё это, — улыбаясь, отвечаю я. — Не верится, что это происходит со мной. Даже после того, как я услышала биение сердца, и мне сказали дату родов.

— Возможно, после того как у тебя появится животик, всё будет реальнее? Или, когда ты почувствуешь толкание? — Изабель обнимает меня, и мы направляемся к двери.

— Возможно.

— Ты собираешься это выяснить? — спрашивает она. — Подожди, что за дурацкий вопрос. Конечно, да.

Я смеюсь.

— Как хорошо ты меня знаешь.