Изменить стиль страницы

Клара пожала плечами, пока откусывала большой кусок лобстера.

– Эм, хорошо. Думаю, могла бы сделать это.

– Тебе ничего не нужно делать, кроме как просто появиться, – сказал Рид. – Это все, что я делаю в роли хозяина.

Внезапно, абсолютно не характерно для себя, Мэгги драматично бросила вилку на тарелку. Звон привлекает внимание всех.

– Мы должны были работать с тобой в субботу утром, Клара, – сорвалась она на сестру. – Ты вызвалась подработать в ресторане из-за того, что не хватает персонала. Не за что. Было бы мило сбежать в Нью-Йорк с Лео на выходные, но у некоторых из нас достаточно чувства ответственности.

В чем, черт возьми, ее проблема? Я взглянул через стол на Мэгги, задаваясь тем, откуда взялся весь ее гнев. Слишком много для плана Клары смягчить сестринскую ненависть. Судя по происходящему, я бы сказал, что они все еще заклятые враги.

– И, – продолжила Мэгги. – Ты могла убить Лео! Не упоминая того, что ты создала кучу лишней работы для персонала по ландшафту, спасибо твоей езде. Ты вообще думала?

– Мэгги, – застонал Рид, останавливая ее. – Мы могли бы сидеть здесь и осуждать те вещи, которые Клара сделала неверно на выходных, или могли бы просто насладиться семейным ужином. Мы не так часто собираемся все вместе вот так.

Мэгги тут же поднялась из-за стола.

– Простите, я плохо себя чувствую, – объявила она, откровенно солгав.

– Я съела слишком много мороженого с Лео. Этот ужин выглядит аппетитным, папа, но мне действительно нужно прилечь.

И с этими словами она вышла из внутреннего дворика и поспешила внутрь.

Н-да, это было странно.

– По правде говоря, Лео, не мог бы ты привести Мэгги обратно? – спросил Рид. – Я созвал этот семейный ужин сегодня с определенной целью, и мне нужно, чтобы вы все трое присутствовали, когда я кое-что объявлю.

Это звучало довольно угрожающе.

Быстро взглянул на Клару, встал и пошел в сторону, куда ушла Мэгги. Зайдя внутрь, поднялся по устланной ковром лестнице на второй этаж. Чтобы добраться до комнаты Мэгги, мне пришлось пересечь комнату Клары. Я никогда не был – по крайней мере, с тех пор, как мы были намного младше – в комнате Клары. И когда проходил, по максимуму рассматривал все ее плакаты и разные модные штучки, был в восторге от возможности, наконец, познакомиться с Кларой, которую я всегда мог наблюдать только издалека.

Но, к сожалению, сейчас не время для этого, поэтому пошел в розовую комнату Мэгги.

Она сидела на краю кровати, крепко прижимая подушку к груди.

– Привет, – сказал я, медленно входя в комнату

– Привет, – ответила она, слегка улыбнувшись.

– Твой папа хочет, чтобы ты спустилась вниз. Ему нужно кое-что объявить всем нам.

Она нахмурилась.

– Ты в порядке, Мэгги? – спросил я. – Ты сегодня весь день была немного не в форме. Уверена в том, что одобряешь наши с Кларой отношения? Знаю, что это происходит очень быстро, но это не изменится... поэтому мне нужно, чтобы ты была согласна с этим.

Она вздохнула.

– Мне просто нужно время, Лео. Ты всегда полностью принадлежал мне, а теперь... вдруг... нет.

Моя челюсть напряглась, и я медленно кивнул.

– Я хочу, чтобы ты знала, что бы ни случилось, ничто не может изменить нашу дружбу. Ты – единственное в моей сумасшедшей жизни, что всегда было чертовой константой. Ничто и никогда этого не изменит.

Боже! Я никогда бы не подумал, что, встречаясь с Кларой, могу причинить Мэгги боль. Провел руками по волосам.

– Так, ты не могла бы, пожалуйста, вернуться вниз? Понимаю, что у вас с Кларой есть что обсудить, но мне очень хочется, чтобы ты с нами поужинала.

– Думала, это папа хочет, чтобы я спустилась.

– Хочет. Но и я тоже.

Мои слова, должно быть, обнадежили ее. Потому что Мэгги положила подушку и пошла со мной вниз. Черт его знает, что Рид должен был сказать, нам троим, но лучше бы это было не типа того, что он не разрешает нам с Кларой встречаться. Дело запахло жареным, если он собирался сказать, что я не могу быть с ней.

***

– Присаживайтесь, – сказал Рид, когда мы с Мэгги вернулись на улицу. – У нас есть что обсудить.

От его слишком серьезного взгляда и сурового голоса меня начало подташнивать. Мэгги сразу села, ничего не сказав. Мне понадобилось мгновение, чтобы я тоже решил сесть. На свое место. Рядом с Кларой. Адреналин помчался по моим венам, заставляя меня дрожать.

– Это касается Дина, – начал папа.

Черт, это не то, что я ожидал. Рад, что мы не собирались обсуждать мои отношения с Кларой, но определенно, не почувствовал облегчения. Вообще-то, наоборот.

– Ублюдок, – выругался я. Вряд ли это уместно для обеденного стола, но это нужно было сказать. – Эта скрытная задница действительно начинает меня раздражать. Разве Мэгги не рассказывала вам, как он появился сегодня утром на моем пороге, как полный сталкер? Рид, тебе нужно сказать ему, чтобы он убрался из нашей жизни. Он начинает выносить Мэгги мозг. Черт, он начинает выносить мозг мне.

– Он не выносит мне мозг, – начала отрицать Мэгги. – Я в порядке.

Я застонал. Мэгги теперь его защищала? Наглядный пример.

– Под в порядке, – сказал я ей, – ты имеешь в виду, что он пробрался обратно в твою жизнь, не объяснив, где был последние шесть лет? Может, ты забыла, как все пошло ко дну, Мэгс, но я нет. Этот ублюдок давал тебе обещания за обещаниями, и не сдержал ни одно из них. Теперь он внезапно вернулся, и ты – в порядке. Ну, а я ни фига не в порядке.

Черт. Я и не осознавал до этого самого момента, насколько зол по поводу возвращения Робби.

– Это моя жизнь, и позволь мне самой справиться с этим, Лео, – захныкала Мэгги. – Понимаю, что вы пытаетесь защитить меня, но действительно могу справиться. Я не против его возвращения в Блу-Крик. Он был добр ко мне.

Рид кивнул, соглашаясь с Мэгги.

– Она права. Дин хороший человек. У него была не легкая жизнь, но я верю, что он просто пытается поступать так, как считает правильным. Во всяком случае, не о Дине я хотел поговорить. Речь идет о его дочери, Валери.

– Кто, черт возьми, Дин такой? – перебила Клара, прежде чем он смог что-либо еще сказать.

– Робби, – ответили мы в унисон.

Мне пришло в голову, что Клара не слышала о новом имени своего бывшего сводного брата. Я откинулся на сиденье и наклонился ближе к ней.

– Дин – это Робби, – объяснил я, ощущая какое-то спокойствие, разговаривая с ней в этот момент.

– Он изменил свое имя, обманул Мэгги, чтобы прийти на торжественный ужин в качестве ее спутника в тот вечер, когда она не узнала его, и теперь он чертовски скрытничает.

Мэгги тут же встала не его защиту:

– Он не обманывал меня!

– У Робби есть дочь? – спросила Клара, не обращая внимания на драму. – Сколько ей?

– Пять, – ответил Рид.

– О! – выдохнула она. – Это невероятно. Бредово – но невероятно.

На лице Рида появился намек на улыбку:

– Я тоже так думаю.

– Что невероятно? – смущенно спросила Мэгги. Она переводила взгляд с Клары на Рида. – Папа?

– О, это просто здорово, – пробурчал я, сообразив, о чем Рид и теперь Клара думали. – Рид полагает, что дочь Робби может быть его дочерью.

Робби и его золотоискательница-мать, Моника, покинули Блу-Крик и всех нас примерно шесть лет назад. И если дочери Робби было пять лет, это означало, что ему пришлось бы обрюхатить кого-то очень быстро после того, как они уехали. Так и случилось что-то подобное. Или кто-то обрюхатил психованную Монику и Робби теперь заботился о ее ребенке. Этот кто-то – Рид?

Думаю, что все может быть.

– Это просто предположение, – размышлял Рид. – Единственное, на чем я основываюсь – это возраст девочки.

Когда Мэгги заговорила, ее лицо не выражало никаких эмоций:

– Она очень похожа на Робби. У нее его темные волосы и глаза. Даже его рост. Но предполагаю, что возможно... это значит..., – она тяжело сглотнула, – Это может означать, что Робби никогда не нарушал ни одного из обещаний, данных мне. И это чудесно, если у него есть сестра. Она очень милая. Что ты собираешься с этим делать, папа?

– Ничего, – пожал плечами Рид, – сейчас я ничего не могу сделать.

Я подавился большим глотком воздуха. Что? Почему он вообще размышлял, о том планировал ли он что-нибудь делать?

– Черта с два не можешь! Ты можешь позвонить своему адвокату. Можешь потребовать тест на отцовство. Если выяснится, что она твой ребенок, Рид, тогда ты можешь бороться за родительские права. «Ничего». Как бы ни так!

– Нет, – настаивал он, – я не могу этого сделать. Если девочка находится под опекой Моники, сделаю все, что в моих силах, чтобы бороться за нее. Но – и это то, что я пытался сказать раньше, – Дин – хороший человек. Он сменил имя из-за отца, и ничего больше. Он сам должен рассказать, и я не буду вдаваться в подробности, но ясно, что за последние шесть лет у него было множество забот и веские причины не появляться здесь раньше. Теперь он вернулся в Блу-Крик, и у меня создается впечатление, что он вернулся, потому что он хочет все исправить. Мы должны верить в него и переждать это.

Рид хотел позволить Робби открыть все, когда придет время. Но это было из-за того, что Рид верил, что коварный аферист матери взял много денег у Робби в процессе тяжелого развода в первый раз. Неужели Робби просто так же смотрит на все сквозь пальцы, как и его мать? Я бы сказал... возможно

Рид и я продолжали спорить. Мы обсудили со всех сторон все возможности и что нужно сделать.

– Послушайте, – внезапно вмешалась Клара, – Я очень рада возможности иметь еще одну сестру, – сказала она всем. – Правда. Это лучшая новость. Но в одном я согласно с Лео. Мы должны что-то предпринять.

Бросил взгляд на Клару. Черт возьми! Она просто согласилась со мной? Нам было чертовски хорошо спорить, но такая перемена – быть согласным в чем-то – чуть не свалила меня со стула. И, на самом деле, это очень приятно – знать, что она поддерживает меня. Из-за этого все мое тело физически расслабилось. Поймал ее руку под столом и мягко сжал. Возможно, это были только пару слов, что она сказала мне, но они значили для меня все.