Глава 14
«Робин», — вздыхала мама, размазывая мазь по моей руке: «что я говорила насчёт позвать на помощь меня или отца, когда ты пытаешься попробовать что-то новое?»
Я мрачно уставилась на свой порезанный палец. На столе возле меня лежала открытой старая книга, на её страницах виднелись кровавые капли. Рядом лежал нож, которым я разрезала свой палец.
«Когда ты станешь старше я научу тебя реставрировать книги», — пообещала мама. «Давай уберёмся.»
Я помогла ей собрать инструменты, и мы отнесли их в её кабинет. Её чёрные волосы были собраны в хвост, который задорно подпрыгивал при каждом шаге. Её голубые глаза были точно такими же, как и мои.
Она открыла кабинет и сложила инструменты в ящик — тот самый ящик, из которого я их «позаимствовала». Затем она достала что-то, обёрнутое в коричневую бумагу — какой-то маленький предмет: «А когда ты усовершенствуешься в реставрировании книг, ты сможешь мне помочь с этим.»
Она развернула бумагу. Внутри лежала толстая книга размером с блокнот. Потускневшая пряжка свисала с кожаной обложки; листы белой бумаги слегка торчали — на них можно было увидеть мамины пометки.
«Это очень важная книга, и однажды она будет твоей. Прежде чем ты её унаследуешь мы её отреставрируем и переведём. Это будет наш с тобой общий проект, а когда у тебя будет дочь, ты передаешь ей эту книгу.»
Я поморщилась: «А что, если у меня не будет дочери?»
Она слегка щёлкнула меня по носу: «Эти переживания оставим на попозже, мой маленький птенчик. Пойдём поищем папу? Что-то он задерживается во дворе.»
«Робин!»
Мой порезанный палец разболелся, и я с ужасом уставилась на красную жидкость, просачивающуюся сквозь пластырь.
«Робин!»
Три глубоких разреза на моей руке, кровь капает на пол, я кричу…
«Робин!»
Чьи-то руки сильно трясли меня за плечо, и я резко открыла глаза.
Надо мной с бледным лицом склонилась Амалия. Ужасная сцена открылась передо мной в мерцающем свете библиотеке. Пустой круг вызова. Повсюду кровь. Два тела. У меня появились рвотные позывы от удушающего запаха смерти.
«Она пришла в себя?», — голос дяди Джэка заставил меня подпрыгнуть на месте. Он появился позади Амалии — его лицо красное от гнева, на лбу выступили вены. «Что произошло?»
Я попыталась отклониться от него. Он схватил меня за футболку и приподнял меня с пола: «Робин, где демон?»
«Это твой первый вопрос?», — закричала Амалия. Она отбросила его руки, затем приобняла меня за плечи и помогла мне сесть. «Если ты не хочешь спросить её о самочувствии, то хотя бы спроси о Трэвисе, а затем уже о демоне!»
«Кто-то украл его», — закричал дядя. «Мне нужны ответы. Робин, расскажи, что произошло!»
«Я…я услышала шум в подвале. Поэтому я спустилась и увидела два тела.» Мой взгляд на секунду переместился на громилу и Винса. «Я больше ничего не помню. Я, наверное, отключилась.»
«А что насчет демона?»
«А что насчет Трэвиса?», — перебила его гневно Амалия.
Я болезненно сглотнула: «Я не знаю. Трэвиса я не видела. И когда я спустилась сюда круг уже был пуст.»
Дядя Джэк ругаясь пересёк комнату. «Эти чертовы уроды! Они украли моего демона! Как они заставили его согласится на контракт? В этом замешан Трэвис, я знаю это.»
«Или же его нет здесь, потому что он в опасности!», — громко прервала его Амалия. Она убрала свои руки, и её нос поморщился: «Робин, ты вся пропитана кровью. Ты уверена, что ты не ранена?»
Я взглянула на свою руку. Она вся была покрыта засохшей кровью, кое-где виднелись следы пальцев, которые обхватывали меня. Но следов от ножа не было видно.
Амалия уставилась на меня с тревогой, так что я заикаясь ответила: «Я… Я думаю, я упала в…»
Она не смотрела на тела, лишь прошептала: «Пойдём.»
Крепко держа меня за локоть, она помогла мне встать. «И куда это ты собралась её увести?», — заорал дядя с конца библиотеки. «Мне нужны ответы. Мне нужно…»
«Никого не волнует, что там тебе нужно», — вскричала Амалия. «Поверить не могу! Кэти наверху бьётся в истерике от переживаний за сына, а всё о чём ты беспокоишься — это демон! Я отведу Робин наверх. А ты займись чем-то полезным.»
Дядя Джэк что-то тихо прорычал. Пока мы шли к выходу я боялась отвести взгляд от своих ног, чтобы ненароком не увидеть тела.
Спустя пару минут Амалия довела меня до моей спальни. «Тебе следует принять душ. Я проверю тебя через пару минут. Ты… ты уверена, что всё в порядке?»
Я медленно кивнула, и она оставила меня одну. Я стояла ошеломлённая, трясущаяся, а затем посмотрела на свою одежду. Моя футболка пропиталась кровью Кровь была везде. Мой желудок взбунтовался. Я быстро побежала в туалет, где меня вырвало. Прополоскав рот, я сняла футболку, взяла полотенце, намочила его и начала вытирать руки. Я настойчиво тёрла руку, а затем уставилась на то место, где меня трижды полоснули ножом.
На том месте, где меня порезал Винс, остались лишь три маленьких красноватых шрама. Я прикоснулась к одному из них и удивилась тому, что не почувствовала боли. Заживляющее заклинание могло закрыть мои раны, вот только это требовало огромных усилий, и ни одного заклинателя в подвале не было.
Воспоминание неожиданно наполнило меня: Зуилас склонился надо мной, его рука на моей груди, другая — на моей раненной руке и красная магия, исходящая от него и наполняющая моё тело. Мой желудок снова угрожающе сжался, и я схватилась за раковину, делая глубокие вдохи. Демоническая магия. Он исцелил меня с помощью демонической магии.
Мои глаза закрылись. «Защити меня», — попросила я.
«Что ты мне дашь взамен», — спросил он.
Обмен. Сделка. Это сущность демонов. Я попросила его защитить меня, а взамен… я освободила его. Я тогда не соображала, на что соглашаюсь, но сейчас меня затрясло от осознания. Я освободила демона, и теперь он бегает по городу. Он был таким быстрым, таким смертельно опасным. Где он сейчас? Сколько человек он уже убил?
С трудом борясь с тошнотой я продолжила вытирать с себя кровь. Закончив с верхней частью туловища, я расстегнула джинсы и сбросила их с себя. Что-то со звоном выпало из заднего кармана. Какой-то круглый кулон на серебряной цепочке лежал на плитке, его поверхность также была покрыта кровью. Я подняла его с осторожностью.
Пальцы Зуиласа зажали кулон между нашими руками. «Теперь закрепим.»
Я провела пальцем по поверхности кулона. Это было инферно — ключ к демоническому контракту. Воля и дух демона соединялись с инферно, и благодаря инферно подрядчик мог полностью контролировать демона.
Но это в случае настоящего контракта. Какую бы сделку мы с Зуиласом не заключили, это не могло быть контрактом, не так ли? Он уже выполнил свою часть обещания и даже больше — исцелил меня. От потери крови у меня должна была бы кружится голова, но всё, что я чувствовала — это усталость.
Закончив вытираться, я прошла в комнату и кинула инферно на кровать. Мне нужно будет спрятать цепочку прежде чем кто-то её увидит. Иначе это будет сложно объяснить.
Я надела чистую одежду — мягкий зелёный свитер и штаны для занятий йогой — затем уселась на кровать. Уставшая от вины и тревоги, я снова взяла инферно в руки. На одной из сторон была изображена какая-то руна. Что-то я не помню, чтобы такая же была на том инферно, который мне показывала Амалия.
Я упала на подушку. Сколько времени прошло с того момента, как Трэвис привёл меня в подвал? Где сейчас Зуилас?
Из инферно вырвался красный свет. Лучи начали объединяться, уплотняться и принимать человеческую форму. Тяжесть навалилась на моё тело, а затем свет рассеялся, оставив лишь фигуру.
Зуилас улыбался, глядя на меня сверху, его кровавые глаза блестели, а один из клыков был приоткрыт.
Прошла целая вечность прежде чем я смогла пошевелиться или сделать вдох. В панике вздохнув я попыталась отпихнуть его от меня, но безуспешно — он сидел на моих бёдрах. Его вес вдавливал меня в кровать. Всё, что мне удалось сделать, лишь глупо подёргаться.
«Payilas», — напевающим тоном позвал он.
«Что ты здесь делаешь?», — я с трудом боролась с нарастающей паникой. «Я думала ты сбежал.»
«Сбежал?», — он слегка наклонил голову, а затем щёлкнул пальцем по инферно. «Я привязан к этому, Payilas. Так же, как и ты.»
«Что?», — я выпустила инферно из рук, как будто он был отравлен «Нет!»
Он положил свои руки по обе стороны от моей головы, а затем медленно наклонился ко мне. Я начала вдавливаться в подушку. «Разве ты не рада? Я действую согласно твоим условиям.»
Мысли в моей голове начали лихорадочно вращаться. Связан с инферно. Подчиняется условиям. Понимание медленно начало наполнять меня, вызывая сильное желание завыть в отрицании реальности.
«Ты имеешь в виду защищать меня. Этим условиям?», — тихо проговорила я.
«Защищать», — он произнёс это слово, как будто пробовал его на вкус. В глубине его глаз заиграла опасность. «И что означает это слово?»
Он ещё ниже опустил голову, и всё, что я могла видеть, были его красные глаза. По моим венам пронеслась свежая порция адреналина. Я лежу под демоном. Он может убить меня прежде чем я смогу сделать вдох или закричать.
«Что же оно означает, payilas», — прошептал он, согревая своим дыханием мои губы.
«Это означает, что ты не можешь навредить мне.»
«И всё?»
«И…и ты никому другому не позволишь навредить мне». Я хотела закрыть глаза, но боялась отвести от него свой взгляд. «Может подвинешься?»
«Так вот что для тебя означает защити?», — он улыбнулся волчьей улыбкой. «Но ты мне не дала таких разъяснений, когда мы заключали контракт.»
«Контракт?», — еле слышно прошептала я. Я впала в ужас — всё, мой страх сбылся.
«Так что», — с удовольствием заключил он «твоё понимание этого слова не имеет значения.»
Нет, нет, нет. Этого не может быть. «Зуилас, слезь с меня!»
С глухим смехом он поднялся с кровати. На трясущихся ногах я встала вслед за ним. Теперь мы стояли в маленькой комнате напротив друг друга, и расстояние между нами было чертовски маленьким.