Изменить стиль страницы

Вэнь Цюн Линь, вероятно, состоял в очень дальнем кровном родстве с адептами клана Вэнь. Его статус не был ни высоким, ни низким, но при этом юноша был застенчив. Он не осмеливался что-либо сделать, и даже речь его звучала с запинками. После долгих тренировок он, наконец, набрался смелости, чтобы попроситься участвовать в соревнованиях, но упустил свой шанс, потому что слишком нервничал. Если не дать юноше правильных наставлений, он наверняка замкнется в себе и больше никогда не осмелится выступать перед людьми. Вэй У Сянь пару раз его подбодрил и коснулся некоторых моментов тренировки, указав на мельчайшие недочеты, которые подметил тогда в саду. Вэнь Цюн Линь слушал так внимательно, что даже не отводил глаз, и без конца кивал.

Цзян Чэн перебил его: «И где ты набрался этой чепухи? Соревнование вот-вот начнется. Сейчас же на стрельбище!»

Вэй У Сянь серьезно сказал Вэнь Цюн Линю: «Я пойду на соревнования. Ты сможешь посмотреть, как я стреляю…»

Терпение Цзян Чэна лопнуло, и он потащил Вэй У Сяня прочь. «Посмотреть, как ты стреляешь? Ты что, думаешь, будто ты пример для подражания или что?»

Вэй У Сянь на мгновение задумался, а потом ответил: «Ага. Разве нет?»

«Вэй У Сянь! Никого более бесстыжего я в жизни не встречал!»

***

Вспомнив этот случай, Вэй У Сянь перевел взгляд с Вэнь Нина на вымазанного в крови Цзян Чэна, лежавшего с закрытыми глазами. Его руки сами собой сжались в кулаки.

Сначала они плыли вниз по реке. Когда лодка пристала к берегу, они поехали в заранее подготовленной Вэнь Нином повозке. На второй день они прибыли в И Лин.

Примечания:

Джонка — традиционное китайское парусное судно для плавания по рекам и вблизи морского побережья.

Маньтоу — приготовленная на пару пресная булочка, традиционная китайская выпечка.