Изменить стиль страницы

— Я... Эм... — Я планировала сослаться на простой интерес, но, назвав фамилии и имена, только все усложнила. Нужно было что-то сказать ему. — Один из моих друзей связался с людьми, которые, вероятно, знают Рива. Серьезно, я просто пытаюсь ухватиться за любую соломинку.

— Ну ничего себе. Стремно. Но не похоже, что это были те люди.

— Да. К счастью. — Но даже если я зашла в тупик, есть еще один человек, о котором стоило бы спросить. Тот, который есть на фотографиях с Ривом. — Есть еще один парень, его зовут Микелис. Он был на той вечеринке? Микелис Виланакис.

Крис хлопнул ладонью по столу.

— Виланакис! Точно!

— Он был там? — Этот вопрос вырвался уже на автомате: я была в шоке, что смогла получить такую зацепку.

— Да, возможно. — Крис сморщил лицо, вспоминая. — Не помню, был ли он на вечеринке, но фамилия той семьи точно Виланакис. Фамилия всех друзей Рива. Пэта и остальных.

Стук сердца гулко отдавался в ушах. Может, я ослышалась?

— Фамилия Пэта — Виланакис?

— Да. Сто процентов. Я еще помню, как Мисси дразнила его, мол в фамилии есть слово «негодяй». (Примеч. Игра слов. В оригинале фамилия Vilanakis. Villain в переводе с английского означает «негодяй»).

Вдруг комната начала вращаться, а свет показался мне слишком ярким. Казалось, что меня сейчас вырвет. Я подошла к раковине на кухне и вылила оставшееся пиво. Затем умылась ледяной водой. Это не помогло. Я не могла прийти в себя. Мой мир рухнул. Перевернулся.

Рив не просто связан с Виланакисом. Они родственники. Вот почему мать Рива скрывала свою настоящую фамилию. Потому что она — Виланакис. И если бы после смерти родителей Рив остался со своими бабушкой и дедушкой по маминой линии, он мог сблизиться с ними. Его могли посвятить в эти дела. Втянуть во все это.

Это все меняло. Хотя я пока не могла ясно сформулировать мысли. Не сейчас уж точно.

— Эмили, ты в порядке? Ты переживаешь за своего друга, я прав?

— А? — Я вдруг поняла, что Крис обращался ко мне. — Все хорошо. Пиво подействовало.

— Есть холодная вода, если хочешь.

Я нашла небольшую бутылочку в холодильнике. Сделала большой глоток, когда Крис спросил:

— А что ты знаешь о Виланакисах?

Я колебалась, не желая отвечать, но знала, что стоит мне уйти, как он загуглит.

— На самом деле, ничего. Только то, что они имеют прямое отношение к греческой мафии.

— Хочешь сказать, Рив связан с мафией?

Я подошла к Крису.

— Нет, — ответила я уверенно, отчаянно. — Я такого не говорила. Ты говоришь, что видел его в компании с людьми по фамилии Виланакис. Я же в свою очередь просто сказала, что есть глава мафии с такой фамилией. Это необязательно одни и те же люди. Особенно учитывая, что ты не помнишь, был ли этот глава на той вечеринке.

Но я знала, что это одни и те же люди. Была уверена до мозга костей. И теперь мне было страшно. Не за себя, а за Криса. Рисковать своей жизнью — это одно. А вот вмешивать его было непорядочно.

Ощущение вины сдавило грудь.

— Те ребята точно мафиози. Это логично. Они и Рив вели себя как братья. — Крис едва ли меня слушал, его лицо просветлело, когда он сложил вместе кусочки пазла. — Они реально были какие-то мутные ребята, Эм. Не хотел бы встретиться с ними в темном переулке. Тебе нужно вытащить из этого дерьма своего друга.

— Я пытаюсь, поверь мне. Но это все лишь догадки. Если ты не заметил, то...

— И, Эм! — перебил меня Крис, практически вскочив с места. — Мисси упоминала Интерпол. В тот вечер она говорила что-то о том, что в это вмешается Интерпол.

— Она говорила, что собирается сообщить в Интерпол?

— Да. Я говорил об этом береговой охране тогда, но они сказали, что им никто ничего не сообщал, и я лишь пытаюсь пустить слух. Даже если бы они поддержали меня, никто не поверил бы словам Мисси, ведь она находилась под наркотой.

Но если то, что говорил Крис, было правдой, если Мисси действительно пыталась сообщить властям, и если я была права насчет того, что фамилия Рива — Виланакис (в чем я была уверена), тогда для ее убийства был самый настоящий мотив.

Мне нужно было присесть.

Когда я села обратно на диван, Крис продолжил:

— Я и о ссоре им рассказал. Это подтверждали все, но Рив все равно избежал наказания. Я всегда думал, что он дал хорошую взятку, но теперь вполне возможно, что за него вступилась мафия.

Именно такая мысль посетила и меня.

— Может быть, кто-то из мафии убил ее, а не Рив?

— Точно нет. Они уехали рано утром. Это было одной из причин, по которой Мисси и Рив поругались. Она хотела, чтобы они остались, а он нет. Последнее слово осталось за ним. Они улетели на вертолете еще до рассвета.

— Она хотела, чтобы они остались? Если бы она знала про них что-то нехорошее, то хотела бы, чтобы они уехали.

— Хм. — Крис нахмурился. — Может, она хотела привести Интерпол, пока они находились на острове. Понимала, что не знает, где они живут, и потеряет шанс.

— Да. В этом есть смысл. — В любом случае, чтобы сделать однозначные выводы, информации недостаточно, но возбудить уголовное дело вполне можно было бы. Если бы полиция знала об этой мафии, конечно. А это не так, судя по всему. А если они узнали, их все равно подкупили.

— Знаешь, после того случая, отношения Рива и этих его друзей стали натянутыми. Я видел, как они разговаривали у входа в церковь в тот день, когда были похороны Мисси. Рив говорил, что им стоит уехать. Тогда я решил, Риву просто надоело, что из-за этих ребят его окружают наркотики. А теперь...

— Думаешь, он хотел дистанцироваться от них, чтобы никто не догадался, что они связаны? — закончила я за него.

— Ага.

Мы посидели с минуту молча. Я была угрюма и пыталась разобраться со свалившейся на голову информацией. Крис, казалось, был взволнован новыми обстоятельствами. А когда он был взволнован, то много говорил. Нужно было в корне это пресечь.

— Крис, все это должно остаться между нами. Ты ведь это понимаешь?

— Что ты имеешь в виду? Нужно ведь рассказать кому-то.

— Нет, нельзя этого делать. — Я поняла, что это не сработает, только когда произнесла эти слова. Крис слишком отчаянно хотел отомстить за Мисси. — В смысле, я наняла частного детектива, он уже работает над этим. Для своего друга. Я расскажу ему обо всем этом. И он, не сомневаюсь, скажет вести себя тихо. Будем много болтать — привлечем лишнее внимание.

Крис устало провел рукой по лицу.

— Даже не знаю.

— Крис, поверь мне. В это тебе не стоит вмешиваться. И мы можем подвергнуть моего друга опасности. — Я решила попробовать привести в качестве аргумента что-нибудь, что касалось бы лично Криса. — Подумай о своей карьере.

— Хорошо, — наконец уступил он. — Хорошо. Ты права. Ты ведь сообщишь мне, если что-то узнаешь?

— Конечно, если узнаю — сообщу. Но это медленный процесс и, честно говоря, не факт, что он к чему-то приведет в итоге.

— По крайней мере дело Мисси не забыто. И у меня появился шанс отомстить за нее.

Не рассчитывай на это. Я отпила еще немного воды, проглотив вместе с ней чувство вины за обман друга.

Поставив пустую бутылку на стол, я взглянула на часы. Мне уже нужно было идти, если хотела успеть подготовиться к ужину с Ривом.

Я уже собиралась сообщить Крису, что ухожу, когда он произнес:

— Уверен, у тебя еще куча дел. Но прежде чем уйдешь, как насчет того, чтобы раздеться?

— Крис! — В данном случае отвращение вызывал не только его выбор времени. — У тебя есть невеста.

Он ухмыльнулся.

— Когда мы трахались последний раз, у меня была девушка.

— Ты не говорил об этом.

— Не представилось возможности.

— Нет. Я не хочу раздеваться. Не могу поступить так с другой женщиной. — Я встала, захватив лежащую рядом сумочку. — Кроме того, мне действительно нужно идти.

И сексом с Крисом я точно больше никогда не собиралась заниматься. Не только из-за присутствия в моей жизни Рива.

Черт. Рив. Я понятия не имела, как вести себя с ним после того, что узнала. Но здесь с Крисом я все равно не смогла бы ничего придумать.

Он проводил меня до машины и попрощался. Крепко обнял и поцеловал в щеку.

— Еще раз спасибо. Был рад поговорить о Мисси. Мне стало немного легче. Желаю тебе хорошего дня. Даже несмотря на то, что ты отказалась от моего приглашения разделить постель.

— Пожалуй, я проигнорирую этот комментарий, — сказала я. А затем строго взглянула на него и в последний раз предупредила: — Запомни, Крис, никому ни слова.

— Понял.

— Хорошо.

Я открыла дверцу своего «Ягуара».

— Это твоя машина? — Он присвистнул. — Мне просто необходимо попасть в это шоу.

Я мысленно отругала себя за то, что не припарковалась где-нибудь за углом. Хотя, если бы я не платила за свою мать и была менее консервативна в вопросах траты денег, то, полагаю, купила бы эту машину и сама.

Решив промолчать, я улыбнулась Крису и забралась в «Ягуар». Завела двигатель и, помахав на прощание рукой, выехала с парковки.