— Да, это другая галактика — потрясённо пробормотал Килэс — Дальние окресности галактики. Форпост. И ты можешь сделать туда портал?

— Могу. Но тебя туда не отпущу, и не надейся.

— Лори.

— Килс!

Он помолчал.

— Ладно, отложим разговор до лучших времён.

Хихи. Ещё один до лучших времён Я, пожалуй, буду молиться, что бы эти времена не наступили.

— Возвращаемся? — предложила.

— А ты ешё что-нибудь можешь показать?

— Например?

Задумался. Потёр подбородок, потом искоса глянул на меня:

— Отца твоего ребёнка?

Фу, как пошло.

— Не могу. Во-первых, сама не хочу его видеть, а во-вторых, у него защита от ментального просмотра. Он как бы бог, отец Карины. Помнишь её?

— Помню — нахмурился — Это не его ты «отшила»?

Я покраснела, но призналась:

— Его. Плохо отшила.

— Другие пожелания есть? — решила отвлечь мужа от неприятных мыслей.

— Любое место?

— Любое, где была я, или где был разумный, которого я знаю.

Подумала, добавила:

— Или предмет, который я видела. Иначе шансов найти нужное очень мало, практически нулевые.

— Но всё равно, это невероятно. Как будто ты получила доступ к непредставимо мощному вычислителю вселенского масштаба.

— Может, так оно и есть — легкомысленно повела плечиком — я не знаю.

— А знаешь, что теперь знаю я? — серьёзно так спросил.

Молча покачала головой.

— Вот это — кивнул на всё ещё видимое шаровое скопление — эта планета, куда тебе показали дорогу, это гиганская ловушка. Для тебя. Если ты туда попадёшь, то погибнешь в тот же момент. Вместе с планетой. Понимаешь?