Он подошел ближе к ней и взял за руку.

Они направились на кухню, и шеф Ричард помахал ему. Он наблюдал, что присутствие Сэмми, казалось, заметили все. Она замедлила шаг, когда они начали приближаться к Ричарду.

— Здесь так много людей, и он, такой большой.

— Когда я проектировал эту кухню, я хотел, чтобы она была больше, чем у большинства, чтобы никто не наступал ни на кого, и у всех было место, чтобы заниматься магией кулинарии.

— Я не видела много ресторанных кухонь, кроме, как по телевизору и кино, но я думаю, что это фантастика.

Подняв руку, которую он держал, к своим губам, Слейтер поцеловал ее.

— Спасибо, красавица.

Они остановились рядом с Ричардом, который стоял спереди, управляя людьми и проверяя качество.

— Ричард, я бы хотел, познакомить тебя с моей парой, Самантой.

Он сказал ее полное имя, так как заметил, что с Анной она не использовала имя, под которым он узнал ее.

— Привет, Саманта. Приятно увидеть того, чье имя, мы так часто слышим.

Ричард протянул руку, и Сэмми взяла ее, покраснев, от слов Ричарда.

— Мне тоже приятно познакомиться, Ричард. Я понятия не имею, что Слейтер мог сказать обо мне, но я надеюсь, что только хорошее.

Ричард отпустил руку Сэмми.

— Все, что он сказал, только положительное. Он рассказал нам, какая ты сильная и смелая женщина.

Сэмми выглядела очень смущенной, поэтому Слейтер взял все в свои руки.

— Мы здесь на обед, и я бы хотел, чтобы ты приготовил лосося в сливочно-чесночном соусе. — Повернувшись к Сэмми, он спросил: — Ты любишь рыбу, не так ли?

— Я люблю рыбу. Я не большой любитель мяса. Я вообще не ем красное мясо, но люблю лосось. Это моя любимая рыба.

Медведь Слейтера прислушался к замечанию Сэмми, и Слейтер сам был счастлив, так как он любил рыбу и не был большим любителем красного мяса.

— Конечно, я сделаю блюдо из лосося. Идите, присядьте и расслабьтесь, и я вынесу его лично, — сказал Ричард.

Слейтер протянул руку и снова взял Сэмми за руку, когда они вышли из кухни, он направил ее к угловому столику, который был для них. Позволяя своей руке выскользнуть из ее, он выдвинул для нее стул, Слейтер подождал, пока она не присела, прежде чем придвинул его к столу и занял свое место.

— Слейтер, твой ресторан прекрасен. Мне нравятся естественные цвета и успокаивающий водопад снаружи.

— Спасибо. Это один из моих любимых. Я владею несколькими вместе с моими кузенами. У моих братьев есть доля даже в этом.

Передвинув ноги под стол, так что его ноги расположились между ее ног, он протянул ей руку, и Сэмми сжала ее, сплетая пальцы вместе.

— Говоря о семье, моя мать и отец просили меня пригласить тебя на встречу с ними. Ну, упрашивали, больше подходит. Моя мать очень взволнована тем, что у одного из ее сыновей будет пара.

Слейтер наблюдал, как Сэмми застыла. Ее глаза широко распахнулись, и она попыталась вырвать у него руку. Она закусила губу, и ее взгляд метался повсюду, кроме него.

— Я не думаю, что прямо сейчас это хорошая идея. Мы только начали встречаться, и ... эм ... как насчет Брока?

Он видел, как она была напугана, и ей было не уютно. Может быть, ему стоило подождать и перенести это на другой раз, он действительно устал рассказывать своей семье о его паре, а они никогда не видели ее.

— Мои родители не такие, как у Брока. У меня не было нянь, которые растили меня. Моя мать осталась дома и была «футбольной мамой»(Прим.пер.: Типичная американская мамаша, которая занимается только детьми, после школы забирает их, и везет на занятия футболом или др. кружки, постоянно опекает своих "ангелочков" и не дает им шагу ступить.). Моя мама похожа на тебя, она человек.

Сэмми ахнула.

— Ты никогда ничего не говорил об этом. Как она встретила твоего отца?

Слейтер усмехнулся.

— Как любой нормальный человек. На концерте, я думаю. Моя мама не называет их так. Она называет это фестиваль. Я уверен, она расскажет тебе историю, когда вы встретитесь с ней.

Сэмми кивнула.

— Хорошо, если ты уверен, я встречусь с ними.

Он наклонился, поднял ее руку и поцеловал.

— Спасибо, красавица.

Сэмми ухмыльнулась ему и расслабилась.

— Ты сказал «одного из сыновей»? У тебя есть братья или сестры?

Он рассказал ей о своих братьях и напомнил себе, что нужно позвонить матери сегодня вечером. Она будет так взволнована.

***

Слейтер приехал, чтобы заняться с Сэмми вождением. После успеха на вчерашнем обеде, он стремился провести больше времени с Сэмми. Она открыла дверь, прежде чем у него появился шанс позвонить в дверь.

— Ты рано. Это хорошо.

Сэмми схватила его за руку и потянула за собой, когда почти бежала к «Коммодору».

— Давай. Я не могу дождаться, когда снова сяду на водительское место.

Слейтер усмехнулся энтузиазму Сэмми, когда она открыла дверь автомобиля, толкнула его внутрь и побежала к пассажирской стороне, открыла дверь, забралась на сидение и закрыла дверь.

— Куда ты собираешься меня отвезти? В то же месте, что и Брок, или в какое-то новое?

Заведя машину, он включил скорость и поехал к пляжу.

— В то же, что и Брок. Я думаю, что это лучшее место для первых уроков.

Сэмми с волнением подпрыгивала на месте все десять минут поездки до пляжа. Она вытащила знаки «ученик» из бардачка, и как только он припарковался, она вышла из машины и прикрепила их.

Слейтер вышел и глубоко вздохнул морской воздух, прежде чем подошел к пассажирской стороне и сел. Сэмми уже была со стороны водителя, фиксируя зеркало и сиденье.

— Ладно, так с чего вы начали с Броком вчера?

Обе руки Сэмми лежали сверху на руле, и у нее была огромная улыбка на лице.

— Мы развернулись и поехали до конца автостоянки и обратно. В конце он позволил мне проехаться вверх и вниз по пустынной улице.

Слейтер удивился, почему Брок выглядел таким измотанным, когда это было все, что они сделали. Сэмми говорила о вчерашнем, как будто Брок взял ее на нормальную поездку. Пожав плечами, он надел ремень безопасности.

— Сегодня мы сделаем то же самое и привыкнем к машине. Итак, как насчет того, чтобы ты развернулась и задним ходом отъехала от этого места? Затем начни движение и спустись до конца, вокруг по кольцевой, и обратно. Просто езжай к тому месту, куда ездили с Броком.

Сэмми кивнула, развернула машину, положила ногу на педаль газа и поехала задним ходом, пока не ударилась о бордюр и не поднялась на него. Желудок Слейтера поднялся и опустился на несколько секунд, когда она нажала на тормоз.

— Дерьмо. Забудь, что я так сделала.

Она бросила ему невинную улыбку, привела машину в движение и ускорилась вниз к концу автостоянки.

«Чертвозьми!» Слава Богу, он был оборотнем, иначе у него мог случиться сердечный приступ. На автостоянке, максимальная скорость, должно быть, составляла двадцать километров в час, Сэмми ехала почти восемьдесят. Он понятия не имел, как все колеса все еще оставались на дороге, когда она проехала «по кольцу». Его голос снова вернулся, и он заорал.

— Помедленнее. Это не марафон. Ты на автостоянке. Разве Брок не сказал тебе замедлиться?

— Нет. Он велел мне повеселиться и осваивать машину. Я еду с тобой гораздо медленнее, чем с Броком.

Слейтер покачал головой.

— Замедлись и сдавай назад медленно. Может я и оборотень, но я хотел бы пережить это.

Сэмми закатила глаза.

— Я думаю, ты немного драматизируешь.

— Я, нет. Тебе нужно притормозить.

На этот раз, когда Сэмми сдавала назад, она не ругалась, когда врезалась в бордюр, но она нажала на тормоза, прежде чем завести машину и ускориться. Сейчас Сэмми замедлилась, но не сильно. Он схватился за ручку двери, поскольку она ехала шестьдесят вокруг маленькой кольцевой развязки. Она наехала на выбоину и свернула.

— Стоп! Стоп!

Сэмми надавила на тормоза, и машина, казалось, закачалась. Она повернулась к нему.

— Я замедлилась. Тебе не нужно кричать на меня, чтобы я остановилась.

— Да. Но ты не замедлилась. Ради Бога, используй немного здравого смысла. Ты должна двигаться медленнее на поворотах и по кругу. Вот почему ты потеряла контроль над автомобилем на ухабе.

Он провел пальцами по волосам, дергая себя за волосы.

— Выезжай из парковки, потом сдай назад, и будь внимательной с тротуаром.

— Хорошо, я поняла. Но тебе не нужно было кричать. Я только учусь.

— Я не кричал. Ты чуть не убила нас.

— Я этого не делала. Вообще-то автостоянка пустая.

— Что, если бы мы были на дороге?

— Мы не были. Мы находимся на этой пустой автостоянке, чтобы я могла учиться.

Сэмми задним ходом ехала по автостоянке с подходящей скоростью.

— Вот, другое дело.

— Если бы ты сказал мне, что хочешь поехать медленнее, я бы поехала медленнее. Но ты сказал делать то, что я делала с Броком, и я так и сделала.

Слейтер чувствовал, как будто выдирает волосы. Как Сэмми могла не знать, что нужно замедляться на поворотах и по кругу?

— Ради всего святого, разве Брок не сказал тебе вчера, что нужно ездить медленно и придерживаться ограничений скорости?

— На самом деле, нет. Брок сказал, что хочет, чтобы мне было комфортно с автомобилем. Он сказал, чтобы я смогла почувствовать единение, и то, что я в безопасности.

— Черт возьми, неудивительно, что вчера он выглядел вымотанным. Он тебя ничему не научил? Как ты можешь думать, что мы придерживались безопасной скорости? Только идиот будет думать так!

— Ты снова кричишь. Нет необходимости кричать на меня. Мне не нравится, когда на меня кричат или говорят, что я идиотка. Я думаю, с меня хватит на сегодня.

Слейтер не мог в это поверить. Брок был не прав, и он был тем, кто работал в полиции.

— Нет. Ты еще не закончила. Мы собираемся ездить по автостоянке, даже если это к чертям убьет меня.

Она остановилась.

— Я не собираюсь ничего делать, если ты продолжишь кричать на меня. Пожалуйста, прекрати кричать.

Сэмми начала выбираться из машины. Он крепко сжал ее руку, прежде чем она продвинулась дальше.

— Я не кричу!

«Дерьмо». Он кричал. Возможно, он не должен был учить Сэмми вождению. Он знал, что агрессия и крики – два ее спусковых механизма.