Здесь и далее сохранен японский порядок написания имен: сначала фамилия, а затем имя.