Шайла Блэк

Шайла Блэк

"Грешные навсегда"

Серия: Порочные любовники (книга 7,75)

Автор: Шайла Блэк

Название на русском: Грешные навсегда

Серия: Порочные любовники 7,75

Перевод: oksa2080, Minotaur94

Сверка: Amelie_Holman

Бета-коррект: Султана

Редактор: Amelie_Holman

Оформление: Skalapendra

 

Анннотация

Между ними не было ничего общего, кроме отчаянной страсти…

Миллионер Джейсон Деннинг ведет активную, но полную жестокости жизнь в мире, где все можно купить и продать, даже любовь. Тем не менее, все меняется, как только он встречает Грету, прекрасную незнакомку, которая готова раскрыть свои тайные желания. Будучи воспитанной в трудолюбивой семье рабочих, Джиа Анджелоти всегда стремилась быть девушкой примерного поведения. Однако вскоре она поняла, что влюблена в миллионера. После многих пережитых взлетов и падений, Джейсон впервые в своей жизни совершает импульсивный поступок и просит девушку выйти за него замуж.

До тех пор, пока еще один выпавший на их долю шанс не подтверждает, что они могли быть вместе.

Но случившаяся трагедия приводит к тому, что новоиспеченная невеста исчезает из жизни Джейсона. Когда же он вновь находит Джию, то предоставляет выбор: провести с ним три недели до их первой годовщины, или же лишиться денег, которые она получает от их брака. Скрепя сердце, девушка соглашается вновь вернуться в его постель. Но заполучив ее, Джейсон, кажется, начинает терять рассудок от страсти. И не смотря на то, как он пытается оградить свои чувства, богач влюбляется в нее снова. Поверит ли он, что их любовь реальна, до того, как Джиа покинет его в навсегда?

Глава 1

– Чем обязан такому неприятному визиту? – спросил Джейсон Деннинг, облокотившись о дверной косяк и пристально уставившись на до боли знакомое лицо, которое прожигало его сердитым взглядом.

Как бы ему хотелось, чтобы в эту ночь перед Днём всех святых его гостем оказался ребенок, которому можно просто дать горстку конфет и попрощаться. К сожалению, этот человек едва ли напоминал милое создание в праздничном костюме.

– Есть минутка поговорить с матерью? – спросила Саманта Деннинг Мархам Ллойд, упираясь ладонью в грудь своему сыну и отталкивая его с пути, чтобы пройти в дом, так и не дождавшись приглашения. Её туфли на тонкой шпильке, которые она носила постоянно, соприкасаясь с паркетом ручной работы, издавали цокающий звук, проносившийся эхом вплоть до высоких потолков лофта в центре Далласа.

Он последовал за ней, проходя фойе и направляясь в огромный зал. Саманта взяла пульт и выключила футбол, нарочито громко вздохнув. Телевизор, прикрепленный к стене, стал мрачным – как и его настроение.

– Господи, мам. Да не смотрел я матч, – сказал Джейсон, скрестив руки на груди.

– Я не видела тебя три года, а ты предпочитаешь глазеть на мужиков, которые носятся за продолговатым мячом? Не хочешь ли обнять мать?

По правде говоря, даже когда он был маленьким мальчиком, Саманта редко разрешала ему касаться себя. А сейчас, когда её жизнь катилась в ад, ей просто нужна была его помощь.

– Ты хочешь сказать, что мы якобы нормальная и дружная семья? Которая празднует вместе рождество? А, погоди, ты же так и не приехала в прошлом году, как мы договаривались. И да, сердечно благодарю, что предупредила, что не сможешь приехать. А еще спасибо, что поинтересовалась, это были великолепные выходные наедине с самим собой.

Саманта глубоко вздохнула:

– Мастер сарказма, как и твой отец. Я неплохо существовала и без такой манеры общения.

– А вот я нет. Назови мне хоть одну причину, по которой ты не смогла ответить на мои смс? Я уже много лет не меняю адрес и номер телефона, поэтому, знаешь, я более чем уверен, что ты не разбила ноги в кровь, пытаясь отыскать меня. Осмелюсь предположить, что ты была занята своим мужем номер три, а не единственным сыном.

– Я не приезжала, потому что испытывала чувство вины, – её слова ввели его в ступор, и он заметил, что её средний палец был без кольца. – Ллойда больше нет. Этот несчастный засранец обанкротился. И я ушла.

Джейсону стало ясно, что выражение "в бедности и в богатстве" ничего ровным счетом не значили для его Любимой Мамочки.

– Ты просто бросила его?

– После его банкротства я практически сразу встретила другого. Роберт просто свёл меня с ума.

Перевод: У этого парня был толстый кошелек, и он потратил на неё кругленькую сумму.

– Поэтому ты кинула Ллойда ради Роберта Прекрасного.

– Ну да, – подтвердила она. – У нас была роскошная свадьба на Фиджи. Тебе бы понравилось.

Сомнительно, но если учитывать тот факт, что на свадьбу он приглашен не был, да и сложилось впечатление, что этому союзу пришел конец, то назрел вопрос:

– Вы уже развелись?

– Нет. На прошлой неделе он только подал на развод.

Она поджала свои накаченные губы настолько, насколько это позволял гель в них. И выглядела Саманта при этом как трёхлетняя девочка в теле взрослой женщины, которая приближалась к отметке шестьдесят. – И только представь, он встретил девушку, которая занимается клипами.

– Она композитор или исполнитель?

– О, нет, – усмехнулась она. – Она модель, которая выгибается в бикини перед камерой, закидывая ноги на крышу автомобиля. Благодаря её усилиям, он уверен, что его мужская сила как у молодого жеребца. Теперь они помолвлены, – она презрительно фыркнула. – Я выполняла свою часть договора, как и со всеми мужьями. Я не поправилась ни на грамм, оставаясь в своём сорок четвертом размере. Когда Роберт проводил свои скучные бизнес встречи, я играла роль гостеприимной хозяйки. Я даже делала ему требуемый минет раз в неделю.

Джейсон поморщился:

– Это перебор, мам...

И Роберт покинул её, прежде всего для неё самой. Её использовали мужчины всех цветов и мастей, падая у её ног и предлагая весь мир. Она была трофеем – не более. Возможно, с этой частью её жизни она покончила навсегда.

С тех пор, как Джейсон видел её в последний раз, она совсем не изменилась. Благодаря своему личному тренеру она оставалась в безупречной форме. Стилисты занимались её имиджем. Так же Саманта регулярно посещала косметолога, а номер пластического хирурга вообще находился на первом месте в списке её контактов.

Она поправила свои искусственные блондинистые волосы и с нетерпением посмотрела на него:

– Ты разве не хочешь мне ничего сказать?

Вообще-то нет. Хотя и было очевидно, что эта ситуация по большей части растоптала гордость Саманты, а не сердце, всё же ей было больно.

– Он отказывается соблюдать условия брачного договора?

– Нет, но...

Она сделала несколько шагов вперед, вглядываясь в линию горизонта Далласа, которая всё еще слабо виднелась, но уже сверкала в своём вечернем великолепии.

– Но? – повторил Джейсон. Чем быстрее она выговорится, тем быстрее уйдет.

– Он старше её на тридцать пять лет! Это же смешно!

Джейсон не стал упоминать тот факт, что когда его мать выходила замуж, то миллиардер Чарльз Деннинг был старше её на тридцать два года. Тогда разница в возрасте не казалась ей такой уж смешной. Джейсон родился через шесть месяцев после того, как его мать и отец обменялись клятвами. И честно говоря, он очень сомневался, что именно благодаря своей уникальной эрудированности Саманта смогла отбить его отца у двадцатисемилетней, на тот момент, жены. И лучше не напоминать сей факт, иначе это только усугубит ситуацию.

– Не хочешь вина?

Обычно несколько бокалов избавляли её от проблем.

Она отрицательно покачала головой, сняла кашемировую накидку и бросила Джейсону.

– Алкоголь не очень сочетается с моим успокоительным Ксанакс, да и лишние калории мне ни к чему. Я найду нового мужчину, который будет гораздо моложе меня. Роберт еще пожалеет.

Голос Саманты источал горечь. Неудивительно. Она всегда вела себя так, как будет целый мир был у неё в долгу.

Этот вечер обещал быть долгим.

Джейсон подошел к холодильнику, взял пиво и растянулся на кожаном черном диване, всматриваясь в городской пейзаж. Возможно, ему не стоит как-либо комментировать эту ситуацию. Да и если честно, он был чертовски уверен, что его мать пришла к нему не за советом, а скорее всего за деньгами и поддержкой – и именно в таком порядке. Но с другой стороны, она была единственной семьей, которая у него осталась. И какой бы матерью Саманта ни была, она всё же оставалась его мамой.

– Прежде чем погружаться с головой в мужа номер пять, тебе, наверное, стоит какое-то время побыть одной и подумать, чего ты действительно хочешь. Если ты постоянно терпишь неудачи, значит, этому есть причина, мам.

– Это нечестно, – огрызнулась она. – Твой отец умер на мне, когда тебе было всего лишь тринадцать. Замужем за Даниэлем Мархамом я была более десяти лет, прежде чем он превратился в скупердяя, – выдохнула она. – С Ллойдом я прожила пять счастливых лет, а потом... как я уже говорила, он обанкротился.

– А Роберт просто не смог удержать своего дружка в штанах. Всё ясно. Я имею в виду, что, может, тебе стоит сначала разобраться в себе, прежде чем заводить новые отношения, – предположил Джейсон.

Он быстро сверкнула на него своими голубыми глазами и села на край серого замшевого стула, скрестив лодыжки.

– Да что ты в этом понимаешь? Ты никогда не был женат.

Джейсон застыл. Вот сейчас ему, возможно, пора заткнуться, но не так давно он понял для себя многое.

– Вообще-то, я сейчас женат. Уже практически год.

Эти слова давили удушающим и невыносимым грузом на грудь. Гнев заполнял вены, перерастая в тянущую и непрекращающуюся боль. Отодвинув все эмоции на задний план, Джейсон постарался не выдать своих чувств.

Саманта попятилась назад, её глаза были широко раскрыты от шока, как будто Джейсон только что признался, что у него дома живет Годзилла.

– Ты женился? Почему не сказал мне?

– А я пытался. Во время празднования Рождества ты и должна была это узнать.