А вот это уже могло вызвать шок.

— Что?

— Аркадиане чем-то ранили его, — прошептала Марджери, словно боясь быть подслушанной. — Мы не знаем, чем. Но это полностью осушило его силы. Он даже не может мысленно общаться со своей парой.

У Фьюри перехватило дыхание от мысли о произошедшем. Несмотря на то, что его первичная и базовая форма — волчья, и контроль над магией давался нелегко, он всё равно не мог представить, каково это — постоянно жить, как животное.

— А вы точно уверены, что это не обычный лев?

Глупый вопрос, но необходимый.

Они оба недоумённо уставились на него.

Фьюри поднял руки, сдаваясь.

— Я просто проверяю. Вдруг у вас аневризма.

Марджери сделала большой глоток.

— Паршивый сегодня день.

— Да, — согласился Саша и, забрав у неё бутылку, выпил, — мы все сбиты с толку. Представь, что занимаешься своими делами, и тут по твою задницу из ниоткуда появляется тэ́ссэра[5] с чем-то, что мы даже определить не можем, и ты теряешь себя навсегда.

Фьюри глубоко вздохнул.

— Этот фильм я уже видел. Хреновый.

Саша смущённо потупился, вспомнив прошлое Фьюри.

— Прости, мужик. Я ничего такого не имел в виду.

Как и все. Но, независимо от намерений, это больно жалило.

— Ты меня искал? — спросил Саша, меняя тему.

Фьюри оглядел зал боковым зрением, убеждаясь, что никого из медведей нет поблизости. А потом пристально поглядел на Марджери.

— У нас тут волчьи дела. Ты нас не извинишь?

— Всё в порядке. В любом случае, мне пора возвращаться наверх. Нам пришлось накачать успокоительным пару Литариана, и его действие вот-вот закончится.

Она прошла мимо них, хлопнув ладонью по барной стойке, привлекая внимание медведя.

— Реми, дай мне ещё одну бутылку, и я возвращаюсь к работе.

Услышав её, Фьюри хмыкнул:

— Рад, что пациент — не я.

Во взгляде Марджери сквозил упрёк:

— Это для Карсона.

Он фыркнул.

— А я готов повторить свои слова. Для полного счастья мне только не хватает толпы пьяных придурков. — Фьюри встретился глазами с удивлённым взглядом Саши. — Напомни, чтобы я не делал сегодня глупостей. О, погоди-ка. Я тут. Поздновато для предупреждения, верно?

Саша проигнорировал вопрос, скрестив руки на груди и переместив вес на одну ногу.

— Что тебе нужно, Фьюри? Мы с тобой не такие уж приятели.

Фьюри отвёл его на несколько метров от бара, где Реми подавал Марджери вторую бутылку.

— Знаю, но ты единственный волк, к которому Пельтье относятся без подозрений, и единственный, кому я могу доверить передать это Эйми. — Фьюри сунул маленькую записку в ладонь Саши. — Не забудь подтереть ею зад, чтобы от неё не несло Фангом. Я сделал всё, что мог, но у моего брата конкретный душок.

Саша явно был недоволен просьбой.

— Знаешь, в последний раз, когда я вляпался в подобную авантюру, меня смертельно ранили, заклеймили и уничтожили весь мой клан. Послушай совета, не позволяй брату утащить тебя за собой.

— Да, но я не встаю между двумя богинями. — Именно из-за этого Саша едва не лишился жизни. — Я просто оказываю услугу брату.

— Я тоже себе так говорил. Но проблема с семьёй обычно в том, что они втягивают тебя в дерьмо, а потом бросают с ним разгребаться. Или, ещё хуже — все умирают.

Истина, и Фьюри её знал. Но он задолжал Вэйну и Фангу за то, что те приняли его тогда, когда все остальные отвернулись. Только ради своих братьев он был готов умереть.

— Так ты передашь записку?

Саша скрипнул зубами.

— Передам. Но за тобой должок.

На самом деле, должник — Фанг, но… они братья, и впервые в жизни Фьюри понял, что это значит.

— Знаю, и ценю это.

Саша сунул записку в задний карман.

— Знаешь, что на самом деле меня убивает? Никогда не видел двух животных, которые вели бы себя так по-человечески. Что за шекспировские страсти они тут разыгрывают? Гребаные Ромео и Джульетта.

Фьюри пожал плечами:

— Будь я проклят, если знаю. Он говорит, она единственная, кто его понимает. Учитывая его девчачье поведение в последнее время, я определённо с ним согласен, поскольку сам ни черта не понимаю. Если Фанг начнёт красить губы и одеваться в розовый, я буду обеими руками «за» отвезти его куда-нибудь и пристрелить. Избавить от страданий вечно ноющую задницу.

Саша скривил уголок губ, словно пытаясь сдержать улыбку.

— Что ты тут забыл?

Фьюри напрягся, услышав голос Николетт «Маман» Пельтье, щедро приправленный французским акцентом. Учитывая, что его братец крутил шашни с единственной дочерью Маман, Эйми, её неприязнь ко всему клану Катталакисов более чем понятна, но это совершенно не значило, что ему нравился её тон. Он собирался сказать Николетте, куда ей следует убраться, но Саша ответил прежде, чем Фьюри успел набрать воздуха для тирады:

— Я попросил его прийти. Хотел предупредить насчёт того, что случилось с литарианом.

Маман слегка расслабилась, но выражение лица по-прежнему оставалось сильно обеспокоенным.

— Происходит что-то поистине плохое. — Она обвела взглядом комнату, словно выискивая кого-нибудь подозрительного. — Да пощадят нас боги, если мы не сможем их остановить. Меня бросает в дрожь от того, что они ещё способны натворить.

Фьюри разделял её опасения.

— Медведи собираются выяснить, кто в ответе за всё это?

Она покачала головой.

— Нет, правила убежища запрещают.

— Тогда я попробую раскопать что-нибудь сам.

Саша фыркнул:

— Ты просто не можешь избавиться от замашек камикадзе, так ведь?

Фьюри ухмыльнулся:

— Нет, вообще-то. Считаю, так проще жить, чем пытаться себя перекроить. Кроме того, если кто-то пытается играть с нами, хочется знать, с кем мы имеем дело. Но больше всего я жажду оторвать им головы.

В глазах Николетт сверкнуло уважение. Она посмотрела на Сашу.

— Отведи его наверх, пока раненный лев не пропитался чужими запахами, чтобы Фьюри смог выследить тех, кто это сделал.

Саша кивнул Николетте, прежде чем жестом позвал Фьюри за собой.

Фьюри не проронил ни слова, пока они шли мимо бара, через кухню и попали в дом семьи Пельтье. Когда они оказались вне досягаемости человеческих глаз, Саша переместился в кабинет доктора на втором этаже. Фьюри проявил большую осмотрительность.

Никто не учил его использовать магию по достижению совершеннолетия, поэтому его контроль над ней оставлял желать лучшего. Более того, Фьюри не хотел, чтобы кто-то об этом узнал. Никому не известно о его недостатках, а кто узнавал — долго не прожил.

Поэтому он поднялся по ступенькам в комнаты, предназначенные для оказания медицинской помощи.

Войдя в небольшой кабинет, он увидел Марджери, Карсона и Сашу, ожидающих его.

— Почему ты не последовал за мной? — рявкнул Саша.

— Последовал.

— Да, но…

— Я не собираюсь оставлять за собой след силы, который можно использовать против меня. Хождение пешком меня вполне устраивает. Так, где этот лев? — перебил его Фьюри.

Карсон отступил к задней части кабинета, где находилась дверь в больничное отделение.

— Я держу его здесь.

Фьюри пошёл за ним. Но, войдя в стерильную комнату, замер. Над кушеткой, где лежал лев, склонилась рыдающая женщина. Она зарылась пальцами одной руки в его гриву, вторая лежала на столе ладонью вверх. В центре виднелся причудливый узор, парная метка. Судя по привязанности, которую она выказывала льву, вероятно, это его пара.

— Анита? — мягко позвал Карсон. — Это – Фьюри Катталакис. Он здесь, чтобы помочь выследить тех, кто это сделал.

Принюхавшись, она подняла голову, одаривая Фьюри взглядом, явно говорящим о том, что его предложение не произвело на неё должного впечатления.

— Мой прайд уже охотится за ними.

— Да, — мягко произнёс Карсон, — но чем больше следопытов у нас будет, тем больше вероятность найти их и получить лекарство.

— Мы — львы…

— А я — волк, — ответил Фьюри, обрывая её на полуслове. — Если нужна грубая сила и мощь, я поставлю на вас, но когда нужно найти тех, кто сделал подобное, лучших следопытов, чем мы, не найти.

Карсон положил руку на плечо женщины.

— Он прав, Анита. Дай ему шанс помочь найти виновных, прежде чем те нападут на кого-нибудь ещё.

Анита сжала руку в гриве льва, прежде чем подняться и отойти.

Фьюри медленно подошёл к столу.

— Он полностью ушёл в животную форму или сохранил остатки человеческого разума?

Карсон вздохнул:

— Мы не знаем.

При этих словах женщина всхлипнула.

Фьюри проигнорировал её и приблизился к столу. Лев низко зарычал, когда он подошёл. Животное предупреждение. Волк Фьюри пожелал вырваться, но он подавил его. Волк мог желать драки сколько угодно, но человек в нём знал, что лев разорвёт его на части. Иногда хорошо обладать человеческими способностями, даже если это противоречило волчьей натуре.

— Тихо, — понизил он голос, сжимая руки в кулаки, чтобы защитить пальцы. Если в душе льва не осталось ничего, кроме зверя, он отреагирует на любой чужой запах или страх. Фьюри медленно протянул руку, чтобы лев мог уловить его запах и намерения.

Лев зарычал, но не кинулся. Хорошо. Фьюри положил руки на спину льва. Наклоняясь, он почувствовал, как двигаются мышцы, но они не напряглись, как для атаки. Он вдохнул и ощутил запах Карсона, Марджери, львицы и других. Но едва уловимый аромат заставил его пошатнуться…

Волчица.

Фьюри взглянул на львицу.

— Вы встречались с кем-то из волков?

Анита кивнула на волка рядом с Карсоном:

— С Сашей.

— Нет, — протянул Фьюри. — С самкой.

Анита фыркнула.

— Мы не смешиваемся с другими видами. Мы — пуристы.

Возможно…но он также уловил и другие запахи: шакал, пантера и волк.

— Когда вы могли встретиться с шакалом?

— Никогда! — выпалила Анита, оскорбленная самим предположением. Шакалы не славились большой популярностью среди видов. Даже среди изгоев они были омегами. Теми, кого избегают или унижают.

Саша подошёл ближе.

— Я тоже это чувствую.

Карсон обменялся взволнованными взглядами с Марджери.

— Анита, расскажи все, что помнишь о тех, кто напал на твою пару.