В конце концов Англия и Германия ударили по рукам. И сразу же англичане начали провоцировать Трансвааль, открыто вмешиваясь в его внутренние дела, выдвигая все новые и новые политические требования в расчете на то, что они будут отвергнуты бурами. К осени 1899 года английское правительство сконцентрировало свои войска у границ обеих бурских республик. Но буры опередили англичан и в октябре того же года сами объявили войну Англии. С ходу развив энергичное наступление, буры нанесли англичанам крупное поражение и овладели частью Капской колонии.

Общественное мнение в Англии было потрясено этим поражением. А печать без устали нагнетала атмосферу «национальной трагедии». В таких условиях командующим южноафриканскими войсками был назначен афганский герой лорд Робертс, ставший генералиссимусом, а начальником его штаба — генерал Китченер, прославившийся завоеванием Судана.

Буры, защищавшие свою независимость, проявили большую стойкость и мужество. Весь мир был на их стороне. Но слишком неравны были силы. Две маленькие бурские республики против гигантского колониального монстра! Шестидесятитысячная армия буров просто физически не могла противостоять четырехсотпятидесятитысячной армии противника. Это все равно, что одному драться против семерых, хорошо вооруженных и обученных! Кроме того, буры вынуждены были снять с фронта довольно значительные силы, чтобы подавить в своем тылу восстание местных племен.

В феврале 1900 года началось планомерное наступление англичан. В июне английские войска захватили столицу Трансвааля — Преторию. Генералиссимус Робертс провозгласил присоединение Трансвааля и Оранжевой республики к Британской империи. Президент Трансвааля Крюгер был вынужден эмигрировать в Европу. Тем не менее, буры продолжали сопротивляться, началась партизанская война. Английские оккупанты несли гигантские потери в бесконечных стычках на коммуникациях, при нападениях на опорные пункты и карательные отряды.

Фредерик Робертс буквально свирепел от злобы. Он беспощадно уничтожал лагеря партизан и опорные пункты, сгонял население за колючую проволоку, вдоль железнодорожных линий понастроил блокгаузов, из которых расстреливался без предупреждения всякий приблизившийся на расстояние ружейного выстрела. Используя громадное численное преимущество, англичане методично оттесняли бурские партизанские отряды в загоны из колючей проволоки, как диких животных, и принуждали к сдаче или уничтожали.

Мирный договор между бурами и англичанами был подписан 31 мая 1902 года. Буры по нему становились британскими подданными. Британская финансовая олигархия добилась присоединения к империи нового источника крупнейших прибылей. В 1910 году бывшие республики Трансвааль и Оранжевая вошли в состав нового британского доминиона — Южно-Африканский союз.

Генералиссимусу Фредерику Слею Робертсу удалось-таки добиться победы. Но он так и не смог сломить ни свободолюбивый народ Афганистана, ни буров.

Тем не менее, он умер в 1914 году, окутанный славой победителя. Если оценивать эту славу с сегодняшних позиций, то она выглядит довольно мрачно. Это — слава жестокого карателя и колонизатора. Вряд ли она со временем станет выглядеть иначе. Душители свободы никогда не оставались в истории хорошими.