Двойник. Кукловоды (Сборник)

Страниц: 100
Символов: 638772
Прочитали: 4
ID: 321032
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год печати: 1998
Издательство: Мангазея
Город печати: Новосибирск
Создана 12 июня 2019 10:25
Редактировалась 16 июня 2019 08:23
Опубликована 12 июня 2019 12:50
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию

Оценка

8.75 / 10

4 1 2
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Два романа Роберта Хайнлайна, вошедших в эту книгу, написаны в 50-х годах. Оба они об инопланетянах, путешествии во времени, политических проблемах будущего, которые и сегодня оказываются злободневными.

Починяю
7 июля 2019 02:04
Оценка: 6
"Двойник - не самый лучший вариант перевода произведения, с моей точки зрения. "Двойная звезда" - намного ценнее по образности и стилю, намного ближе к художественному переводу , а не простому дословному, каким является "Двойник". Особой прелести произведению добавляет то, что этот сюжет был реализован в начале 20 века, в пределах реальной страны, и , возможно , не один раз.