Добавить похожую книгу:
Возникновение замысла 18+
Мураками Харуки
Современная проза
Убийство Командора
#1Ваша оценка книги:
"С мая того года и до начала следующего я жил в горах…" Живописное, тихое место, идеальное для творчества. Скромное одноэтажное строение в европейском стиле, достаточно просторное для холостяка, принадлежало известному в Японии художнику.
Все было бы мирно и спокойно, если бы не картина "Убийство Командора", найденная на чердаке, если бы не звон буддийского колокольчика по ночам, если бы не странный склеп , что возник из-под каменного кургана посреди зарослей, если бы не встреча с эстетом Мэнсики, который за баснословные деньги попросил написать портрет, сначала свой, а потом возможно его, дочери, если бы не попытки разобраться в самом себе.
"Выходит началом всему, что происходит вокруг меня, стало то, что я вынес на свет эту картину? И тем самым разомкнул круг?"
Эта картина перевернула жизнь главного героя и повлияла на всех, кто ее видел. Она создала в нашем мире еще одну реальность. Как это все возможно?
Анатолич 24 ноября 2019 16:39
286 комментариев Мастер комментария, Пользователь+
Я не понял, с какой целью редакторы разделили книгу на две части. По-моему, она неделима и, если читать, то читать её надо целиком, или не читать вовсе.
Прочитал. Впечатлений почти не осталось. Очень длинно, очень нудно и скучно. На мой взгляд, совершенно необоснованные повторения одного и того же по многу раз. Роман о человеке, потерявшем себя, находящемся в тупике и пытающемся найти какой-нибудь выход, или точку опоры, чтобы оттолкнуться и попытаться жить дальше. Тоска – короче.
Может быть всё дело в том, что перевод сделал не Дмитрий Коваленин, и роман лишён прелести коваленинских переводов?