Грешная Золушка (ЛП)

Писатель:
Жанр:

Фэнтези

Страниц: 16
Символов: 97728
Прочитали: 10
Хотят прочитать: 4
ID: 313607
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Переводчик: Мельсбах
Создана 7 декабря 2018 21:23
Опубликована 7 декабря 2018 21:23

Оценка

6.83 / 10

6 6 0
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Читать онлайн

Я не та, кого они себе представляют. Послушная девочка, что безропотно повинуется мачехе и сводным сёстрам.Бал и принц - часть моего плана победить. Мачеха и её сумасшедшие дочери заплатят за каждый мытый мной пол, каждую насмешку в мой адрес. Они не знают о белой магии, о том, как я использую её, чтобы увеличить свою силу. Они не могут посмотреть, что моё сердце чёрное как полночь, гнилое как отравленное яблоко. Они узнают.

galinэ
12 декабря 2018 16:44
Оценка: 5
Жесть! О том, как злобная Золушка вышла за принца и стала мачехой Белоснежки. Свою мачеху она убила каблуком от хрустальной туфельки.
"-Ты у меня не первый" (Золушка принцу)
"-Ты тоже у меня не первая и не последняя" (это уже принц)
Перевод корявенький. Исключительно любителям нуара. Мрачно и немного гадко.
Elisey
7 января 2019 17:20
Оценка: 8
Мачеха так же утешительна, как и кактус.
Несмотря на криповый перевод, сюжет все перевесил. Пожалуй, лучшая аранжировка Золушки и Белоснежки, которую я только видела.
Выдра
19 декабря 2018 12:03
Оценка: 6
А мне понравилось! Почему бы и нет...