— Временно да.
Си Мо неизвестно по какой причине так и не показался.
— Великолепно! Это, у меня есть некоторые дела, так что я не могу остаться. Лу Цинъюнь совсем недавно вернулся из зарубежья и еще не привык к таким местам, могу ли я обременить мисс Цзян обязательствами по присмотру за ним этим вечером? Ну уж прости, бро, помог, чем смог.
Ши Шэн чувствовала странность в способе подбора слов Су Исю.
— Тогда решено. Мисс Цзян, вы прекрасный человек. Все, я испаряюсь, – Су Исю закончил свой театр одного актера. Для пущей уверенности, уходя, он шепнул Лу Цинъюню предупреждение:
— Я тебе серьезно говорю, не смей все испортить. Наша дружба может этого не выдержать.
Затем Су Исю выбежал в дверь, словно у него загорелись пятки.
Ши Шэн, которой выпала козырная карта «прекрасного человека», сохраняла молчание. Эй, да ладно?! Я вообще-то не соглашалась, ты вот так просто уйдешь? Хотя… я бы не отказалась в любом случае.
---
Послесловие автора:
Мини-театр.
Ши Шэн: я чувствую, что Лу Цинъюнь с Су Исю – идеальная пара. Система, я запрашиваю изменения в скрытый квест.
Система: ░▒▓█ отклонено █▓▒░
Ши Шэн: … окей, тогда придется разрушить этот кораблик.18
Система: ░▒▓█ хорошая рабо… Хост, я не позволю вам сломать корабль главного героя!!! █▓▒░
Пожалуйста, донатьте и голосуйте!
[0030] Патрон, позаботься обо мне. Часть 10
— Ся Мань, ты еще имеешь наглость вернуться сюда? Насколько же ты бесстыдна? Я на твоем месте провела бы остаток жизни где-нибудь подальше за границей, чтобы не позорить себя и имя семьи Ся.
Ши Шэн уже собиралась проследовать в зал, когда услышала имя Ся Мань, что заставило ее задержаться и обернуться. Женщина в восхитительном наряде блокировала проход Ся Мань внутрь помещения всего в паре шагов от них. Взгляд отчитываемой заострился, а тон был холоден:
— Я не имею отношения к семье Ся.
Смехотворность ответа заставила залиться румянцем лицо Ся Сянь:
— Да, кишка у тебя не тонка. Что, удалось найти покровителя? Ах да, все, на что ты сейчас можешь положиться – это твое тел…
— Ай!
Ся Сянь упала, причем по случайности, прямо на Ши Шэн. Последняя, в свою очередь, потеряла равновесие и столкнулась с цветочной вазой позади нее. Ваза была угловатой формы, так что все неожиданно закончилось болью в пояснице.
Я же просто смотрела шоу, с какого вы меня в него втянули? А что до тебя, Лу Цинъюнь, ты бы переломился меня поймать? Лу Цинъюнь находился рядом и определенно мог поддержать свою спутницу, но вместо этого сей экземпляр просто стоял со скрещенными руками и с улыбкой наслаждался зрелищем от и до.
— Ты в порядке? – пара рук помощи протянулась к ней. Подняв взгляд на их обладателя, Ши Шэн нахмурила брови: то был Си Мо.
— Ах, Мо, ты специально позвал людей, чтобы те меня били? Что я сделала? – Ся Сянь смотрела на него с обиженным выражением, держась за ужаленное лицо. Тем, кто только что ударил ее, был ассистент Си Мо, который помог Ши Шэн подняться и, положив руку на ее талию, ответил холодно и отчужденно:
— Ты помешала моей подруге.
— …
Ши Шэн не нашлась, что сказать. Эта причина какая-то двусмысленная! Да твою дедулю! Си Мо, ты же сейчас совершенно определенно помог своей Ся Мань, прервав поток дряни в ее сторону, так почему ты переводишь стрелки на меня?! Определись уже, какую каплю в своем сердце ты хочешь защитить – белую луну или киноварь?19 Да нет проблем, вот только ты сейчас переложил на меня всеобщий гнев, ублюдок!
Зрачки Ся Сянь расширились, дополняя выражение непонимания. Бросив бритвенно-острый взгляд на Ши Шэн, она обратилась к Си Мо:
— Это… Кто она? Подруга? Когда это он завел подругу? Должно быть, эта женщина просто соблазнила его!
Ши Шэн почувствовала отвращение от прикосновения его рук, потому схватилась за Лу Цинъюня и, используя его как рычаг, вытащила себя из объятий Си Мо. Прильнув к руке своего спутника, она заговорила:
— Президент Си, вы можете кушать все, что пожелаете, но говорить, что хочется – непозволительно. Между нами абсолютно ничего нет. Нехорошо с вашей стороны – вот так разрушать мою репутацию. Похоже, сегодня я вступила в открытое противостояние с Си Мо. А, забудь. Оставаться и дальше в Дунфан Интертэйнмент так утомительно. Кто захочет иметь босса, что использует тебя как щит, когда ему захочется?
Лу Цинъюнь глянул на прислонившуюся к нему девушку, и в его глазах появились искорки лукавства. Он отступил на шаг, планируя позабавить себя очередным падением Ши Шэн, однако, та ожидала такую низость с его стороны. Свиду тяжело опираясь на него, за равновесием она следила, и когда тот сделал шаг, она шагнула вместе с ним. Со стороны это не показалось чем-то значительным, Лу Цинъюнь будто бы просто изменил позу для лучшей поддержки девушки, однако меж ними в это время шло скрытое сражение. В конце концов он сдался в своих попытках отстраниться от нее. Даже напротив, он приобнял прилипалу за талию и ущипнул ее. Лу Цинъюнь, ах ты сучка! Ши Шэн про себя скрипела зубами. Чу Тан, твое первенство в моем черном списке только что потеснили!
Все случившееся заняло лишь несколько секунд, так что Си Мо даже не успел переварить слова Ши Шэн. Когда он наконец обнаружил присутствие Лу Цинъюня, он нахмурился и перевел тяжелый взгляд назад на нее:
— Вань, детка,20 не создавай суматоху. Подойди.
— Что хочет сказать президент Си? Может, я и работаю в вашей компании актрисой, но не припомню, чтобы продавала компании свое тело, – Ши Шэн холодно посмотрела на Си Мо. Черта с два! Позади тебя стоит главный женский злодей, сейчас туда приблизится только полоумный!
— Цзян Вань, ты уже забыла свое обещание? – Си Мо понизил голос.
— И что же я обещала президенту Си? – изобразила неведение Ши Шэн.
Вообще-то, обещание давала Цзян Вань. И к тому наполовину причастен сам Си Мо, втянувший ее в свои интриги. Ши Шэн была уверена, что он не осмелится вывалить истинную причину при всех.
— Вань, милая, я опоздал из-за некоторых дел в компании, требовавших моего участия. Не обижайся, – тон Си Мо внезапно смягчился, – для начала, подойди ко мне. Не отказывайся от своего будущего из-за минутного гнева.
Святые черти, ты и вправду осмелился отчитывать меня?!
Си Мо был из хладнокровных. Не считая Ся Мань, он мог справиться с кем угодно. Нет, он использовал даже ее, правда, в очень незначительной степени.
Сделав глубокий вдох, Ши Шэн выпалила, сохраняя улыбку на лице:
— Президент Си и я не более чем наниматель и наемный работник. Вместо того, чтобы оправдываться за опоздание передо мной, вам следует объясниться со своей невестой.
Его невестой была девушка, что недавно получила пощечину, Ся Сянь. Она являлась дочерью отца Ся Мань от первого брака и находилась в списке Цзян Вань в качестве объекта мести. Используя ресурсы поддержки семьи Ся, она смогла добиться определенных успехов в шоу-бизнесе, имея в настоящее время ранг супер-звезды. При упоминании невесты Си Мо горько посмеялся про себя. Он всего лишь отчитывал подчиненную, а та искусно перевела стрелки, зная о его невесте. С мыслями об этом его лицо смягчилось еще немного:
— Помолвка случилась лишь по договоренности старейшин наших семей, и мое сердце принадлежит только тебе. Вань, детка, подойди же.
— Президент Си, кажется, я уже достаточно ясно выразилась. Вы, являясь генеральным директором, не можете иметь подобные отношения с сотрудниками, не так ли?
18
CP = couple (англ. «парочка»). Вновь двусмысленность англ. «ship» (корабль) и «ships» (отношения) – сокр. от англ. «relationhips»
19
你想护着心头白月光朱砂痣. Отсылка к произведению «Красная роза, белая роза», 红玫瑰与白玫瑰 (ISBN: 0141196149) китайской писательницы Чжан Айлин, 张爱玲, известной как Эйлин Чанг. Протагонист разрывается меж двух женщин, называя их белой и красной розой. Одна – безупречная жена, вторая – страстная любовница. В 1994 г. книга получила одноименную экранизацию.
20
晚儿 [Wǎn er] К имени был добавлен именной суффикс ~ér (досл. «ребенок»), используемый при обращении к молодой персоне, детям.