За совет агроменнейшее спасибо Ане !!
 
С первой книгой отношения не сложились сразу. Я долго откладывала чтение, пытаясь поймать нужное настроение. Наконец приступила. Половину книги мусолила ровно три недели, в перерывах читая другие книги. Я реально себя заставляла, потому что вера в советчика была на грани святости Но увы, сюжет не развивался, никаких проблесков понимания что и к чему не было. Я подумала, что как-нибудь уж дожую, а вторую читать не буду. На благословенном 54% в читалке воз сдвинулся и покатился по наклонной. Ура! За пару часов дочитался остаток, за полдня - вторая книга.
Что ж, это было шикарно жаль, что все умерли и никто не воскрес!
Я угадала, кто такой Стрэндж, Кораинова, куда деваются остальные дети богов, но не угадала концовки и что станет с Сарай. Зато версии по ходу прочтения стоить было не менее интересно, нежели читать.
Что очень понравилось - образность, которую использует автор. Если возьмётесь читать, будьте умнее меня: наслаждайтесь с самого начала))
Например, некоторые моменты:

Какой смысл в старости, если не можешь докучать молодежи своими огромными запасами мудрости?

Отмщение. Сарай услышала, как он произнес это слово, и кое-что поняла. «Отмщение» нужно произносить сквозь стиснутые зубы, брызгая слюной, когда струны души настолько опутаны жаждой мести, что уже не могут ее отпустить, даже при желании. Если ее жаждут – действительно жаждут, – то говорят это слово так, словно оно бьющееся сердце, сжатое в кулаке, и по руке течет кровь, капая с локтя, но отпустить его невозможно.

...все это кипело, кровоточило и корчилось, как яма с крысами, поедающими друг друга живьем.

В конце концов она встала. Надела халат и нечто похожее на чувство собственного достоинства и вышла из комнаты.

Разве это не прекрасно?)
Правда, были и неудачные обороты или перевод:

– Ты просто застал меня врасплох, – оробело пролепетала она. – Я не привыкла, что меня встречают.

Над "оробело" я знатно поржала
Из того, что не понравилось:
1. Введение Корыиновы. Вот честно, я себя чувствовала, как будто меня обманули))
2. Растянутость. ИМХО, из двух книг можно сделать одну - но реально конфетку. Яркую, динамичную. А так - начало отбивает всякую охоту читать.
3. Концовка показалась довольно слащавой. Вот хоть убейте, не знаю, откуда такое ощущение.
4. Мешали современные понятия, никак не вписывающиеся в нарисованный автором мир, например:

Посему, если только на тебя не напал боксер-перфекционист,

Пусть их было немного, но они были.
 
В остальном впечатления отличные. Оценка за первую книгу ниже - это мстя за мои трёхнедельные потуги пробраться через тягомотину.
Теперь, как после любой хорошей книги, я буду пару дней ходить ошалевшей и думать чобыпачитать, чтоб так же мозг вынесло?!