Добавить похожую книгу:
Обрученные холодом 12+
Дабо Кристель
Сквозь зеркала
#1Ваша оценка книги:
Где-то во Вселенной, словно гигантские дирижабли, парят ковчеги – осколки цивилизации. Двадцать одно убежище для людей, двадцать один мир со своими законами и обычаями. Жители каждого ковчега обладают уникальными свойствами: восстанавливать предметы прикосновением, создавать иллюзорные объекты, а то и вовсе причинять боль силой мысли. Офелии даны лишь две способности: читать и проходить сквозь зеркала. Читать различные вещи, то есть видеть их историю, ощущать эмоции всех людей, когда-либо к ним прикасавшихся, – вот оно, подлинное счастье! Но… прощай, любимый дом Семейных Архивов! Прощай, привычная спокойная жизнь! Прощай, Семья! Жизнь Офелии переворачивается в тот день, когда она узнает, что ее ждет замужество, и отказаться невозможно. Девушке придется покинуть родную Аниму и отправиться на Полюс. А этот ковчег так далеко, что перелететь сквозь зеркала обратно на Аниму не получится никак… Жених ее, аристократ Торн, встрече тоже совсем не рад. Почему? Зачем и кому понадобилось переселять неприметную чтицу Офелию на жестокий Полюс, соединять противоположности? Эту загадку еще предстоит разгадать. Тетралогия «Сквозь зеркала» французской писательницы Кристéль Дабó (родилась в 1980 году) – это целая альтернативная реальность, замысловатая и непредсказуемая, но продуманная до мельчайших деталей. Мировой тираж первого тома превышает 500 тыс. экземпляров, а франкоязычный интернет заполнен фан-артом по мотивам историй об Офелии. Мир, придуманный Кристель Дабо, – такой же феномен, каким стал когда-то «Гарри Поттер»: не случайно книги писательницы отмечены многочисленными престижными премиями.
Skazo4nica 1 ноября 2024 15:58
353 комментария Мастер комментария
Оценка: 7
1. Сеттинг. Казалось бы, интересная задумка - царства-ковчеги, парящие в... в чем?.. в космосе? ...как это работает? ...почему мир после... чего? какого-то апокалипсиса?.. превратился в несколько ковчегов? После прочтения книги на 400+ страниц мы не узнАем о сеттинге больше, чем есть в аннотации.
Я понимаю, почти все современные авторы (особенно янг-эдалта) грешат схематичным миром. Придумают что-то эдакое, а довести его до ума силенок не хватает... Так и тут автор не балует нас никакими подробностями устройства своего фентези-мира. С таким же успехом Офелия могла бы жить в Средневековой Европе, выйти замуж за главу отдаленного клана и уехать в земли, раздираемые междоусобицами. По сути, ничего бы не изменилось.
2. Сюжет. Примитивен так же, как и сеттинг, и тоже весь выложен в аннотации. Серенькая, немытая и сопливая (но, конечно же, носительница уникального дара!) героинька Офелия отправляется на отдаленный ковчег Полюс, чтобы выйти замуж за местного аристократа (и, подозреваю, без пяти минут правителя) Торна.
Всю книгу мы видим исключительно POV Офелии, а это, признаться, довольно уныло (но об этом подробнее в пункте про характер героини). Поскольку Офелия глупа, крайне наивна (это, наверное, чтобы оправдать рейтинг 12+), да ее, к тому же, все окружающие держат в полном неведении насчёт происходящих вокруг заговоров, козней и интриг, всю первую книгу мы тоже не понимаем ни черта.
Вместо развития сюжета мы тыняемся за героинькой взад-вперед по замку, скучаем и пребываем в состоянии "кто я и где мои вещи?".
3. Героинька. Кто-то в отзывах метко назвал ее "злой и мстительной тихушницей". Она и впрямь такая! Две трети книги наша Офелия молчит аки немая и терпит все членовредительства, которые (по абсолютно непонятной причине!) ей наносят родственники ее жениха. А уж они не скупятся! Поэтому Офелия постоянно ходит в синяках, царапинах и даже с поломанными ребрами. (Привет романам Марины Суржевской! Мазохизм - это прям ее фишка!) Вы спросите, что наш жених? Ну, он пыжится и грозно заявляет, что отомстит любому, кто тронет его невесту. Блин, он как полиция - никаких превентивных мер, все только по факту
убийства.Наша героинька, подобно любой маленькой девочке, сначала надумала себе, что герой в нее влюблен без памяти, слишком смело интерпретировав его вполне нейтральную фразу "Я начинаю привыкать к вам", а потом страшно обиделась, что их брак имеет вполне конкретные корыстные цели. В смысле?! Они не знали друг друга, их брак был утвержден сверху как выгодный обоим кланам, с чего вдруг на полпути она решила, что Торн поступил нехорошо? К чему эти внезапные: "Я не стану вашей женой и не рожу вам наследников", спустя полгода помолвки?!
Офелии прям вожжа под хвост попадает и в самый разгар ожесточенных дворцовых интриг она решает стать "сама себе хозяйкой". Ох, жалко мне ее мужика - чувствую, натерпится он от нее в следующих книгах...
4. Герой. В принципе, Торн типичный романтический герой из тех, у кого под внешней холодностью бурлят горячие страсти. Ну разве что он кажется чуть более ущербным и жалким с этой его болезненной застенчивостью и обсессивно-компульсивным психозом, чем это обычно принято в романтическом жанре.
Первую половину книги Торн ведёт себя как невоспитанный и грубый дикарь, не имеющий ни малейшего представления об элементарной вежливости, а вторую половину - как подросток в раннем пубертате, который не знает, как подкатить к понравившейся девочке, или скорее, с учётом его возраста, как 40-летний девственник.
Причем переход между этими двумя состояниями происходит мгновенно. Откуда там взяться обоюдной любви - хз, потому что Торн и Офелия почти не взаимодействуют друг с другом. Она видит лишь грубого молчаливого мужика, а он - некрасивую, неопрятную, шепелявую пигалицу с вечно сопливым носом. Вот с чем, с чем, а с невзрачностью героини тут явный перебор (хотя когда я увидела фото автора, все стало понятно. Как ни крути, а каждый всегда описывает самого себя).
5. Авторский стиль. Надеюсь, в последующих книгах Кристель Дабо распишется, но в первой части тетралогии ей не удалось создать ни фентези-мир, ни выпуклые характеры, ни законченное действие (да, я считаю, что даже в книжной серии в каждой части должен быть логически законченный подсюжет), ни, особенно, описание чувств и эмоций героев. Я офигела, когда примерно на половине книги, уже изрядно утомившись от непробиваемого безразличия Торна, прочитала слова его тетушки: "А наш мальчик так изменился, стал мягче и деликатнее". И я такая: ГДЕ?!
Вторую часть, возможно, прочитаю, но сразу бежать за ней (как, например, в сериях Джонатана Страуда про Локвуда и Бартимеуса) желания нет.
П.С. А ещё меня пугает эта гигантомания, когда жители Полюса почти вдвое больше малютки Офелии, и Торну приходится складываться пополам, чтоб заглянуть невесте в лицо. Меня сразу начинают одолевать мысли об их травматичной половой жизни и о том, сможет ли Офелия выносить детей от великана. Не зря, ох не зря она ему ультиматум выставила. Чует, что дело жареным пахнет.
TaniaSher 5 марта 2024 15:02
516 комментариев Мастер комментария
Оценка: 6
Видимо ожидания были слишком завышены.
Вообще не спорю-маг мир классный. Можно было сделать просто книжку-конфетку. Вот прям даже обидно, что вместо конфетки получился «дурной» вкус.
Итак, что пошло не так:
- Героиня -такое-себе чудо юдо. Убогонькое существо , которое избивают и мучают кому не лень. Хотя ,судя по задумке , она претендует на звание независимой, сильной и мудрой женщины. Просто пока её пинают и вытирают об нее ноги… ноооо будьте уверены, что где-то глубоко внутри она огого какая Стронг-леди
- Герой ( вернее не герой, а избранник) тоже типок еще тот. Ни рыба ни мясо. И не красивый (тощий, длиннорукий, несуразный). И невротик дергающийся за часами в любой неудобный момент… ну и просто человек, которого никто не любит НО ПО ЗАДУМКЕ секси-бой с тонкими чувствами и креативными мозгами. Только все это , как и у героини, пока спрятано очень глубоко.
- Любовной линии ноль
- Сюжетная линия слегка проглядывает сквозь хаос непонятных телодвижений героев.
Ну собственно это главные впечатления.Загудаева Ольга 28 июля 2023 13:42
689 комментариев Активный комментатор
Оценка: 9
Такой не тривиальный сюжет в мире фантастики. Что-то оригинальное. Понятно, что любовь и интриги, заговоры и убийства, куда же без этих составляющих. Но оригинальная подача сюжета делает эту книгу привлекательной, хочется читать продолжение истории.
Lesefee 13 июля 2022 15:56
293 комментария Активный комментатор
Оценка: 10
Avroram 20 апреля 2022 14:52
752 комментария Мастер комментария
Оценка: 9
Автор умеет погрузить читателя в выдуманный мир и чувства главных героев. Первый две книги были увлекательны, хотелось слушать не прекращая, что бы наконец-то узнать развитие событий. Герои все разные и не шаблонные, не буду описывать каждого, но они удивительные. А ещё некоторые идеи в книге, очень перекликались с современными событиями.
Но уже третья книга шла медленно, для меня она была немного переполнена водой, а вот 4-ая книга испортила все впечатление от серии. Любовная линия превратилась, во что-то не понятное, сюжет тянулся, как резина. Конец вообще удивил, думаю будет 5 книга, но это уже меня не касается.
Mimoosa 19 апреля 2019 14:34
1087 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 6
Видимо не моё...
Окружающий мир трудно представить в уме со всеми лифтами.... дверцы за которыми целые усадьбы... вонючие переулки....красивые иллюзии за которыми скрывается запустение...
Офелия положительный персонаж, Торн никакой, самый милый в истории это шарф.
Я недоумевала, а врачей у них видимо нет? Героиня и с ангиной и с побоями, но никто не предложил вылечить?
Интриги дворца противны так же как и людишки обитающие там...
Я дочитала но продолжать не буду...
1Madlen1 18 апреля 2019 02:37
1030 комментариев Пользователь+, Мастер комментария
Оценка: 8
Торн - пока что симпатии не вызвал, как и сострадания. Его мотивы мне не понятны, но поведение и отношение к Офелии вызывали неприязнь.
ღ★ИриШкɑ★ღ 15 апреля 2019 06:05
1629 комментариев Пользователь+, Мастер комментария, Легенда библиотеки
Оценка: 8
Наистраннейшее впечатление произвела на меня эта книга. Примерно до половины я не понимала, зачем я вообще это читаю, но при этом не могла не отдать должное авторской фантазии. Казалось бы, уже придуманы все возможные сюжеты, все виды магии и миров. Но нет. Автору удалось создать совершенно неповторимый мир - суровый, жестокий, необычный. Более того, многие моменты в книге выглядят откровенно отталкивающе, но почему-то этим и привлекают. Наверное, уже просто надоело читать о красотках в рюшечках, слащаво-ванильных отношениях и запредельной везучести героев. Собственно, вампиры, оборотни и магистры разных видов магии тоже уже изрядно набили оскомину. Про секси-ректоров волшебных академий я уже вообще молчу.
Метка "Книги для подростков", признаюсь, меня сильно напрягала, но если вдуматься, то созданный автором мир и все происходящее в нем - отнюдь не подростковая история. С другой стороны, ориентир на юную читательскую аудиторию в некоторой степени оправдывает отсутствие деталей прорисовки мира. Ответов на вопросы - почему, как, кто и зачем - здесь нет. И это, наверное, главное отличие книг жанра Y.A. от книг, рассчитанных на взрослого дотошного читателя.
Не вижу смысла что-либо говорить о сюжете, ибо сказанного в аннотации вполне достаточно для представления содержания. Несмотря на необычность истории, ключевые моменты дальнейшего развития сюжета просматриваются довольно однозначно - автор для этого щедро использовала все необходимые клише, при чтении продолжения следить придется лишь за деталями. Немного странно видеть спойлеры ключевых событий в аннотациях следующих частей и совсем уж досадно, что серия еще не дописана. Обычно я избегаю подобных ловушек. Ну да ладно, сама виновата, нужно было внимательнее смотреть.
Пока отложу чтения продолжения, а там видно будет.
Книга неплохая, но сна и аппетита не лишит - можно со спокойной душой дождаться выхода финальной части, а уже потом решить, имеет ли смысл добивать весь цикл )))
Wingtree 12 апреля 2019 11:04
451 комментарий Пользователь+, Мастер комментария
Оценка: 6
Тавианна 29 марта 2019 09:56
560 комментариев Пользователь+, Мастер комментария
Оценка: 8
Сладкий обман иллюзий или горькая правда зеркал?
Мир, в котором больше нет единой Земли. Мир, который разбит на множество мелких осколков. И каждый осколок стал уникальной зоной со своими отличиями и способностями жителей. Такие разные, такие непохожие, зависимые от капризов бессмертных Духов. Ничего удивительного в том, что жители разных ковчегов не в состоянии понять друг друга. Одни живут открыто и без лукавства, зато обладают даром проходить через зеркала. Другие опутали себя иллюзиями как паутиной и прячут под ними правду. Невероятно интересный мир, только в первой книге его очень мало. Хочется больше понять, больше увидеть глазами героини, а в результате читатели наблюдают лишь сплошные капризы Беренильды.
Я очень долго втягивалась в сюжет, на середине книги всерьёз решила, что за продолжение не возьмусь, лишь бы хватило сил дочитать хотя бы первую часть. Однако после тяжёлого продирания через две трети текста, я всё-таки смогла заинтересоваться героями и событиями. В тот момент, когда я перестала ожидать от Офелии хоть каких-то телодвижений, она прекратила быть инфантильной куклой и начала проявлять характер. Вот тогда я действительно начала с удовольствием следить за развитием событий и переживать за героев. Слишком долгая раскачка сменяется неожиданно резким пробуждением Офелии, но чтобы узнать о её дальнейших поступках надо переходить ко второй части. Получается, что всю книгу только и ждёшь, когда же главная героиня станет такой, какой она и должна быть по определению: решительной, смелой и готовой отстаивать свои права. Жалко, конечно же, было эту малютку, угодившую в лапы интриганов и обманщиков, но мне постоянно хотелось дать ей пинка, чтобы ГГ-ня начала быстрее соображать и действовать.
Возможно, попозже возьмусь за продолжение серии, а пока что она меня утомила, и мозгу требуется отдых от фэнтези.
Шут-звездочет 22 марта 2019 06:00
587 комментариев Активист форума, Дизайнер сайта, Активный комментатор, Мастер спорта
Оценка: 8
Я не предъявляю особых требований к книгам жанра ЛФР. Читается увлекательно, и ладно. Мир, расколотый на части и парящий в пространстве вопреки законам Мироздания, но по воле богов. Занимательно, но где- то я все это уже читала. Нет, не сюжет, не мир, но повороты сюжета, поступки и отношения героев, эмоции и ощущения неожиданно вызвали из глубин памяти несколько книг разных жанров. Так я развлекалась почти треть книги, пока уже сформировавшийся образ Офелии не разлетелся вдребезги. Дальше чтение пошло быстрее и без сравнений. Общее впечатление, конечно, можно составить только после прочтения всей трилогии, чего я делать не собираюсь, но о прочитанном не жалею.
Квест 2019. пОртал.
☘︎Т∀Нюш∀☘︎ 1 марта 2019 04:00
1091 комментарий Пользователь+, Мастер комментария
Оценка: 9
Волшебный мир. Боги раскололи его на множество мелких ковчегов, отдельных, скажем, стран. В каждом ковчеге имеется свой правитель, Дух. Необычные способности и характеристики присущи жителям ковчегов и предметам на них. Об этом мире мне хотелось узнать подробнее. Автор же большее внимание уделила сюжету. И в этом плане, для меня, у нее все получилось. Я с удовольствием наблюдала за странностями устройства жизни, а потом за сложными отношениями между жителями разных кусочков земли. Как интересно было заблудится среди странных обитателей, призрачных зданий, комнат и парков, даже погода здесь обманчива. И вот так, со стороны, наблюдать за развитием сюжета. Здесь поджидают опасности, жители коварны, а внутри их кланов кипят страшные интриги. Нельзя разговаривать с незнакомцами, не всегда тот, кому ты веришь, кто хорошо к тебе относится, окажется таким на самом деле, даже от детей становится жутко. Всё мираж и абсурд. Кто-то сравнивает эту историю с "Голодными играми", и у меня появилось такое ощущение в плане атмосферы вокруг. Завораживающее сумасшествие. Видимо, и меня взяли в плен иллюзии.
Героев здесь много, и главные из них не самые интересные и яркие. Каждый персонаж книги с подвохом. В первой части я только прониклась этим миром, приблизилась к героям и более-менее включилась в их жизнь. Идет борьба, пока сложно сказать, за что основное сражение. С сильными этого мира, его Духами, нас пока познакомили мало, надеюсь на продолжение. Загадок и секретов много, еще предстоит их раскрыть.
К циклу вернусь с удовольствием.
Zlyuka Julie 10 января 2019 06:55
125 комментариев Активный комментатор
Оценка: 9
Крендель 15 декабря 2018 11:11
175 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 10