Раз в сто лет в деревушке Эстен французского графства Лангедок рождаются девочки со знаком дракона на запястье правой руки. Их предназначение — стать невестами просыпающегося дважды в столетие злого чудовища. Правители Лангедока отдают девушек дракону, не задумываясь об их дальнейшей судьбе. Их беспокоит другое — дракон просыпается в два раза чаще, чем рождаются избранные. А значит, отмеченных знаком красавиц приходится добывать в будущем. Так в Лангедок 1700 года из 21-го века попадает Амели Бушар. И история сбивается с привычного сценария — потому что у Амели не один, а целых два отличительных знака — на обоих запястьях.