Милли Тайден

Наследник волка

Серия: Вой

Внимание!

Текст, предназначен только для ознакомительного чтения. После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно её удалить. Сохраняя данный текст, Вы несёте ответственность в соответствие с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления ЗАПРЕЩЕНО. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

  

Переводчик:  Юлия

Редакторы: Кира А., Анастасия Л. (с 1 по 14 главы), Елена (15, 16 главы), Людмила (с 17 главы)

Дизайн русскоязычной обложки: Кира А.

Вычитка: Марго

К читателям:

Для любителей сказок.

Ни все зачарованные принцы прекрасны. Иногда они устрашающие, доминантные альфы, которые любят вас такой, какая вы есть, со всеми недостатками и прочим.

1

Харпер Бёрнс взглянула на конверт в своих руках. Её затошнило, и всё съеденное на ланч грозилось выйти наружу.  Неужели её отец должен так много денег? За что?

Она упала на софу. Из-за беспокойства у неё закружилась голова, и девушка ощутила приближение панической атаки. У неё задрожали руки. На протяжении большей части своей жизни, она научилась ни в чём не завесить от отца. Когда её мама умерла, Харпер знала, что осталась одна.

На протяжении её детства отец был скорее соседом по комнате, нежели родителем.  Он приходил и уходил и, на самом деле, не очень много делал для неё. Её мама всегда говорила ей, что он просто не тот тип людей, которые хотят нести ответственность. И Харпер пыталась понять, правда, пыталась, но это было тяжело для девятилетнего ребёнка. У других детей был папа, с которым они могли проводить время. А у Харпер было имя отца, которого никогда не было.

Смяв письма, девушка сжала челюсть, чтобы остановить поток плохих слов, которые рвались наружу. Ей всё равно, что у него проблемы. Она должна позволить всем, кто собирался прийти за ним, сделать всё, что они собираются делать, и забыть, что он когда-либо существовал. Не то, чтобы его интересовала дочь. Нет. Он только звонил и просил денег. Ничего больше. Даже не здоровался.

В этот самый момент зазвонил её мобильный. Харпер проигнорировала его и вернулась к работе. Обновлять веб-сайты было не так сложно, и она могла легко делать это дома. Ещё один звонок мобильного телефона вывел её из рабочего состояния. Ей нужно сосредоточиться и выполнить работу, чтобы клиенты заплатили ей.

Закусив нижнюю губу, она начала задаваться вопросом, насколько всё плохо у отца. Кристиан. Харпер никогда не называла его папой. Ему пришлось бы попытаться стать отцом, чтобы это произошло, а он не пытался. Кристиан хочет помощи. Тогда он не спешил, пришёл к ней домой и попытался поговорить с ней, прежде чем нанес удар по поводу денег. Тот факт, что он отправил письмо по почте вместо электронного письма или звонка, действительно, вызывал тревогу в её голове.

Прозвучал громкий стук в дверь. Оставив многофункциональную мышь и ноутбук в середине дизайна, она встала и открыла дверь.

Там стояли трое очень больших, красивых и хорошо одетых мужчин. Они немного напоминали «Людей в черном»[1] . Они были одеты в черные костюмы с наушниками, и вокруг них витала черная аура. Это было немного сложно.

Харпер нахмурилась, переводя взгляд от парня к парню.

— Я могу вам чем-то помочь?

— Мисс Бёрнс? Девушка очень не хотела говорить, что это она. Живот болезненно сжался.Что не поможет отрицать этот факт.

— Да.

— Нам нужно, чтобы вы прошли с нами.

Харпер уже собралась покачать головой, когда мужчины попытались схватить её. Она толкнула одного из больших парней, а одного из двух других ударила в нос, ещё какого-то пнула и ударила дверью его лицо, когда попыталась закрыть её. Сделав сумасшедшую пробежку до запасного выхода на кухне, Харпер попыталась убежать от них.

Кто-то зарычал. Девушка взглянула через плечо, и время замедлилось. Лицо одного из парней, которого она ударила в нос, странно изменялось.

Что. За. Чёрт?

Один из других парней схватил её за руку. Она боролась, но была слишком поражена мужчиной, у которого были практически анималистические особенности, чтобы дать им всем бой.

— Кто вы такие? — спросила она мужчин.

Они смотрели друг на друга, как будто её борьба ничего не значила, и сняли солнцезащитные очки. Из её лёгких вырвался воздух, из-за чего было невозможно дышать. Харпер готова была поклясться, что упадет в обморок в любой момент. Чёрт, она не была такой слабой, но это было какое-то серьёзное дерьмо. Это было... Они были... Перевёртышами.

Золотая оправа вокруг их глаз и свечение в зрачках рассказали все, что ей нужно было знать. Ей капец!

Харпер больше не сражалась. Не было никакого смысла. Садясь в массивный внедорожник, она огляделась, чтобы увидеть, достаточно ли её соседей любопытствуют, пытаясь узнать, кто у неё был. Не похоже, чтобы у неё были посетители-мужчины. У неё не было парня больше года. Мужчины не посещали её дома.

Меган, её лучшая подруга, со времён средней школы была единственным человеком, который приходил к ней регулярно. Если бы Меган была рядом, то она по-прежнему бы сражалась с перевёртышами, полагая, что у неё есть шанс. Меган была гораздо более безрассудной, чем Харпер. Харпер — логичная. Та, кто всегда взвешивала все варианты и была слишком прощающей ради своей же пользы.

— Она у нас, — сказал один из мужчин в наушник.

— В пути, — сказал другой.

Харпер сглотнула, в горле пересохло. Поездка была тихой и длинной. Она не узнала этот район, поэтому не была уверена, куда её везут. Чёрт!  И где её мобильный телефон? Остался на столе.

Они могут отвезти её в какое-то отдалённое место, чтобы убить и бросить тело в лесу. Страх бежал по венам. Харпер продолжала смотреть на дорогу. Машина ехала очень быстро. Она умрет, если выпрыгнет?

— Ты позеленела, — сказал парень, сидящий рядом с ней, почти нежным голосом.  — Тебе нужно, чтобы мы остановились?

Девушка повернулась, чтобы посмотреть на него, а не на быстро меняющиеся пейзажи. В животе ёкнуло.

— Это может быть хорошей идеей.

— Дорогая, даже не думай о том, чтобы сбежать, — сказал тот же красивый парень с чёрными волосами.

Харпер облизнула губу и кивнула. Казалось, он читал еёмысли. Машина остановилась, и её выпустили на пустынную дорогу, чтобы получить свежий воздух. Водитель вернулся к разговору по своему наушнику.

— Да. Ей стало плохо в машине. Нет, мы не гнали, как сумасшедшие.

Харпер почти рассмеялась из-за того, что кто-то хочет убедиться в комфортности её поездки. Это не могло быть так плохо, не так ли? Что, если она делает из мухи слона? Так или иначе, у неё не было врагов. Или кого-то, кого она знала в мире перевёртышей.

2

Король Себастьян Роархарт зарычал от нетерпения. Он ненавидел ждать. Себастьян ходил по своей библиотеке, как животное в клетке. У него вырвалось фырканье, звучавшее скорее, как рычание. Он животное, запертое в клетку.

Себастьян старался быть социальным человеком, которым хотела видеть его сестра, но правда в том, что он не такой. Не тогда, когда те, кто приходил в его замок, смотрели на него, как на инопланетянина. С этим было бы легче жить.

Он увидел своё отражение в стеклянной рамке фотографии семьи и зарычал. В ней всегда было напоминание. Шрамы. Он никогда не избавится от них. Но ему всё равно. На самом деле, нет. Вместо этого он сосредоточился на том, что предстояло.