Изменить стиль страницы

At dawn on April ninth. Palm Sunday, they attempted to break out near Appomattox Station, but the attack failed. Lee met with his officers in an apple orchard outside Appomattox Court House and told them he had arranged to meet with General Grant. The surrender terms were signed in the house of Wilmer McLean, a man who had originally lived near Manassas Junction. After the second battle of Bull Run, he had moved to the little village of Appomattox Court House, “where the sound of battle would never reach them.” The house was a two-story brick farmhouse. It had a covered wooden porch that ran the length of the building.

“We can’t stay out here in this snow,” I said. “It’s getting dark. Why don’t we go have some supper? Our waitress won’t know what to do with herself if we’re not there to have our coffee cups refilled.”

Annie’s uncovered hair was getting wet. It curled up around her face.

“Please,” she said, and held her hand out to me, and she was as far away from me as Ben had been from Nelly, distanced not so much by the dead man between them as by his own pain.

Maybe Annie was right, and the dream meant the war was almost over. Maybe the dreams were almost over, too, and we could both go home together, paroled. At Appomattox Lee had gotten Grant to let the men keep their horses.

“It’s not Easter,” I said, looking down across the graves, past the souvenir shops and the roofs and trees to the line of river, wondering if Lee had been thinking of Traveller when he asked Grant not to confiscate the horses. “It’s Palm Sunday.”

Lee had gotten up and dressed in his best, his dress uniform and a red sash and his blue military cape because, as he said, he was likely to be taken prisoner. “There is nothing left for me to do but go and see General Grant,” he told his officers, “and I would rather die a thousand deaths.” Lee asked advice of Longstreet and the other officers, and then mounted Traveller and rode to the McLean house. Along the way he saw Sam McGowan, his staff officer, struggling out of his muddy clothes and into a dress uniform, weeping like a child.

Annie and I went back down the hill, she holding my hand, the terraced steps already slippery, the graves hardly visible in the coming dark. The taxi was still there, its motor running and its windshield wipers going, the driver waiting patient as a horse.

I sent him home and took Annie to the coffee shop and told her about the last days before the surrender. Our waitress poured us cups of coffee that steamed the windows up so we couldn’t see out into the snowy darkness.

“They say it’s supposed to warm up tomorrow and turn into rain, but I don’t believe it,” she told us. “I hope you aren’t going anywhere.”

“No,” I said, and wished it were true. “We aren’t going anywhere.”

I took Annie up to the room and put her to bed. “I’ll be right here,” I said, as if she were going away, and held her hand till she fell asleep. Then I finished the acknowledgments and went and stood by the window and waited.

She lay perfectly still under the coverlet, one hand resting on her chest, the other at her side, her cheeks pale as marble. After a long time, she sat up in the bed, the green-and-white sprigged muslin over her hunched knees like a crinoline, and put her hands over her face.

“What is it?” I asked. “What did you dream?”

She looked up at me and tried to speak, her eyes full of tears.

“Did you dream about Appomattox?” I asked.

She nodded, looking straight ahead, the tears welling up, and she didn’t have to tell me what she had dreamed. I knew.

They met in the parlor of the McLean house in the early afternoon. Grant told Lee that they’d met before in Mexico and that he would have known him anywhere. He apologized to Lee for being in a field uniform and muddy boots. He and Lee discussed the terms of surrender, Grant doing his best to “let ’em up easy,” as Lincoln had ordered him to.

Lee told Grant that in the Confederate army the cavalry and artillery units owned their own horses, and asked that they be allowed to keep them since most of the men were small farmers and would need them for the spring planting. Arrangements were made to feed Lee’s army from Union supplies. The terms of surrender were drawn up and signed.

When it was all over, Lee came out of the house and stood by Traveller while the orderly buckled the bridle. Lee slipped Traveller’s forelock over the brow-band and smoothed it, absently patting the gray’s forehead. Then he mounted the horse that had carried him from “Fredericksburg, the last day at Chancellorsville, to Pennsylvania, at Gettysburg, and back to the Rappahannock” and rode back to the apple orchard to tell his men. “Men, we have fought through the war together,” he told them, “and I have done the best I could for you.”

The men, boys most of them, barefoot and hungry and dead on their feet, his men crowded around him, yelling out, “We’ll go on fightin’ for you. General!” and “I love you just as well as ever!” and “Goodbye!,” but most of them couldn’t speak at all and they reached out to touch Traveller’s mane and side and flanks. Lee looked straight ahead, his face set, tears in his eyes, but Traveller tossed his head all down the line, as if the cheers were for him.

“It’s all right,” I said. “You won’t dream anymore. The war’s over.”

She held out her arms to me, and I took her and held her and never let her go.

CHAPTER FOURTEEN

Lee seemed to understand the need for surrender before any of his generals did. By the time they made it to the apple orchard, half of his army had been destroyed. Nothing was left of the infantry but a few brigades and Longstreet’s and Gordon’s corps, and none of them had had anything to eat in days. Yet, when he showed Grant’s first letter of surrender terms to General Longstreet, Longstreet snapped, “Not yet,” and when he asked Venable what kind of answer he should send, Venable said stiffly, “I would not answer such a letter.” “Ah, but it must be answered,” Lee said.

The last night before the surrender he slept, all alone, under an apple tree, holding on to Traveller’s bridle.

We went on reading galleys in the coffee shop the next day as if nothing had happened and we would do this every morning for the rest of our lives. During the night the snow had turned to a cold rain.

“We should be able to finish them off this afternoon,” I said, “and then tomorrow we can run them up to New York and hand them to the publishers. What’s the weather like?” I asked our waitress.

“It’s raining hard north of here. Some truckers in here were talking about flooding.”

Annie yawned. She looked beautiful, rested, her cheeks as pink as that first night when she had come to me for help. I took hold of her hand.

“Why don’t you go back to bed?” I said. “You’ve got a lot of catching up on sleep to do. I’ll call McLaws and Herndon.” The waitress frowned. “And the highway patrol.”

We went back up to the room. I called the answering machine to make sure Broun hadn’t decided to come home. Broun had left a message. “Pay dirt,” he said, sounding excited. “I knew I was on the right track. The sleep clinic has some TB patients they’ve been studying because the fever makes them have more REM sleep. All of them dream about being buried alive. They say they can feel the cold wet dirt being shoveled in on them. The doctors say it’s the night sweats, but I talked to them and some of them started having these dreams before they had any other symptoms.

“Not only that, but as the disease progresses the dreams get clearer and less symbolic and they dream their own symptoms, fevers and coughing and blood, and sometimes they dream about dying, being at their own funeral, being in the coffin. That’s why Lincoln dreamed the coffin dream that last week. His acromegaly was getting worse.