Сглаз
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:

Сглаз 16+

Количество страниц: 87
Символов: 564472
Прочитали: 11
Хотят прочитать: 12
Читает сейчас: 1
ID: 304949
Язык книги: Русский
Оргинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Переводчик: Новыш Михаил А.
Создана 3 мая 2018 07:21
Опубликована 4 мая 2018 04:00
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Оценка

8.5 / 10

12 11 1

Тот, кто родится здесь, обречен…

Добро пожаловать в город Блэк Спринг, строго хранящий свои тайны и живущий по собственным законам. Одна из тайн – бродящая по улицам бессмертная ведьма, казненная в семнадцатом веке.

Смельчакам удалось зашить ведьме рот и глаза, однако на этом все не кончилось – известно, что ее глаза никогда не могут быть открыты – или последствия будут слишком ужасны. Проклятие Блэк Спринг заманивает в свои сети людей, которые уже не могут вырваться из колдовских силков.

В наши дни команда добровольцев СГЛАЗ ведет постоянное наблюдение за ведьмой, чтобы вовремя предотвратить зло, но с колдовством не могут справиться ни гаджеты, ни люди. Начинается новый виток истории – группа подростков стремится покинуть город. Они пытаются исследовать ведьму, нарушают городские табу и провоцируют вспышку средневекового мракобесия среди горожан.

Ситуация полностью выходит из-под контроля…

Впервые на русском языке!

 

16 июля 2019 01:52

338 комментариев   Активист форума, Бумеранг сайта )

Оценка: 9
Но даже теперь Стив понимал, что им управляет не гипноз, а нечто куда более опасное. Любовь. Стив следовал велению сердца, которое кровоточило от тоски по сыну. (с)
Он зажмурился, но продолжал видеть мир глазами Катерины. Вырванная из благословенной тьмы, она вынуждена узреть то, что сделали с Блэк Спринг три столетия так называемой цивилизации. (с)
Вчера я прочитала книгу "Сглаз", автором которой является вроде бы голландец. Эта книга написана в мистическом жанре, чему и соответствует ее содержание. Я ожидала, что книга будет не столь тяжелой, но по прочтении теперь понимаю, что автор поднял столько человеческих недостатков, завуалировав их.
 
В основе сюжета городок Блэк Спринг и его жители со своей ведьмой. В 17 веке жители этого городка уничтожили ведьму, и теперь она даже в 21 веке часто появляется на улицах города, в домах людей, в лесу. Ее глаза и рот зашиты, чтобы ведьма не творила заклинаний, но даже и так ее лучше не трогать и не вступать с ней в контакт. Ибо те, кто вступали - сошли с ума и убили себя или окружающих. А о том, чтобы снять с нее швы - не может быть и речи, ибо начнется катастрофа. Люди за 350 лет уверовали в это...
Меня удивила и напугала не ведьма, отнюдь нет. А сами люди и их непроходимая тупость. Как были глупыми с 17 века, так и остались такими и в 21.
Спойлер
Заметьте, разрушения и смерти в конце книги - это вина не только Катерины, но самих людей! Сами жители убивали друг друга, растаптывали соседей в толпе, подожгли запертых знакомых в церкви. А ведьма смотрела удивленными глазами, не понимая, откуда такая жестокость... Она пыталась спасти детей этих жителей. Но жители уничтожили и детей...

Где-то в середине романа я засомневалась насчет зла и проклятий ведьмы, и отчасти я оказалась права.
Здесь особо нет главных героев. Главный и достойный герой, пожалуй, для меня ведьма Катерина. Да, я не спорю, зло она приносила все-таки, но больше зла причинили сами жители городка...
Автор писал, что после прочтения книги читателям снится ведьма в кошмарах. Ну а мне будут сниться люди, совершившие столько гадостей.
Прочитанное заставляет задуматься о коллективном разуме (хотя какой там разум???), о непроходимой глупости и глухости. Это у людей глаза оказались зашиты. Жители меня напугали больше, чем все остальное.
7 октября 2019 08:07

727 комментариев   Активист форума, Переводчик с изврского

Оценка: 10
Начиналось как традиционный американский ужастик - маленький городок, над которым давлеет вековое проклятие, замкнутый уклад жизни, который должен сохранить древнюю страшную тайну от окружающего мира. Рутина обыденной жизни, в которой призрак ведьмы то страшилка, то смешилка. Читая, потихоньку начинаешь погружаться в размеренный ритм повседневного провинциального быта. И постепенно начинаешь задаваться вопросом - кто в романе настоящие чудовища? Несчастная ведьма, на глазах которой погибли её дети, или жители города - сытые, культурные, добропорядочные американцы? И с удивлением понимаешь - книга совершенно не похожа на привычный, традиционный ужастик. В которых всегда всё заканчивается хорошо.
8 октября 2019 04:43

161 комментарий   Пользователь+, Мастер комментария

Оценка: 8
КЧ Прогулочный экспресс
Маленький закрытый городок с протестантским уклоном - один из любимых сюжетов авторов фильмов ужасов и книг в том же жанре. Непаханное поле сюжетов в подобном закрытом обществе. Свои секреты и традиции люди в таких городках свято чтут и оберегают. Чужакам тут не рады. Особенно если есть тщательно оберегаемый секрет. Даже не так - Секрет. Длительностью лет триста. За это время жители Блек Спринга достигли настоящей виртуозности в деле сохранения Секрета. Ведь нельзя чтобы о нем узнали чужаки. Городок напичкан камерами, создана внутренняя сеть за отслеживанием Бабули, да, именно такое прозвище дали ведьме местные жители. Не брезгуют тут и слежкой и за местными жителями. Вот такая вот мини Северная Корея в отдельно взятом американском городке. Люди живут под колпаком и в состоянии постоянного страха.
Вообще книги для меня не совсем  про ведьму и страх перед ней, а про людей. Страх и закрытость порождают страшные вещи. И, если первую половину книги я читала с некоторой скукой  и непониманием, что за эксперимент ставят подростки и внезапные появления там и сям ведьмы совершенно были не страшны, то вторая половина была напряженная. С надвигающимся ужасом я следила за развитием событий и думала : это точно люди 21 века?
В который раз убеждаюсь , что цивилизованный человек это дикарь с легким покрытием пленки из норм и представлений о приличиях. Но если чуть царапнуть - страх, безнаказанность, безвыходность - и оболочка может слететь.
Непонятна мне была концовка и оставила больше вопросов чем ответов. В послесловии автор писал, что этот вариант истории, был переписан с голландского варианта с другой концовкой. Надеюсь хоть в том варианте хорошие люди получили шанс.
7 октября 2019 14:43

262 комментария   Активист форума, Мастер спорта

Оценка: 6
КЧ Прогулочный экспресс
Добро пожаловать в Средневековье!
Закрытый мирок с самоуправлением и законами 19 века. С настоящей ведьмой и настоящим проклятием. А еще с интернетом, гаджетами и толпой организованных туристов. Театрализованное представление на фоне мрачных декораций. Как ни старалась, представить данное место привлекательным для Пришлых не смогла. Действующие лица – массовка, выделить кого-то хоть немного вызывающего симпатию не удалось. Ведьма так вообще не впечатлила. Не страшно, скучно, не интересно, местами противно. Что касается того, что действительно должно ужаснуть, то этот коллапс ожидаем и ясен с самого начала. Человек человеку волк, и вообще самый страшный зверь. Да еще в ограниченном пространстве, когда деваться некуда.
"Почему в ответственных массовых ситуациях кое в ком из нас оперативно включается обезьяна, а в ситуациях обостренной борьбы за существование – крокодилы, удавы, саблезубые тигры, а также моллюски и прочая симпатичная живность? Что происходит с ценностями, столь многократно объявляемыми и утверждаемыми?
Наверное, вот что: разогнавшиеся маятники гасят их кратковременными, сиюминутными, но могучими значимостями." (с)

О том, что прочитала эту книгу, не жалею. Но и оценить высоко не могу. Для меня она - никакая.
6 октября 2019 18:58

394 комментария   Пользователь, Мастер комментария

Оценка: 6
КЧ Прогулочный Экспресс
По улицам ходила большая крокодила. Она, она нестрашная была
  Давно поглядывала на эту книгу, благо специфичная обложка и пугающая аннотация способствовали рисованию в моей голове потрясающего хоррора, который взорвет мозг и надолго останется в памяти. В итоге же отзовусь голосом белой вороны, единственной поставившей на данный момент самый низкий балл прочитанному. Увы, меня это не захватило ничем - ни тем, о ком было написано, ни тем как.
  По улицам небольшого городка неслышно скользит настоящее зло - вековая ведьма в цепях, с заштопанными губами и глазами, дабы не смотрела ненавидящим оком и не произносила своих жутких колдовских слов. Это была лучшая картинка настоящего ужаса, которую смог мне предложить автор, но она достаточно быстро замылилась ненужными подробностями. Одной из этих подробностей, растянувшейся не на одну страницу, явилась описательная часть чудо-корпорации СГЛАЗ, а по факту специалистов по защите местного населения от злой "бабули". Защита - громко сказано. Интернет-технологии закрытого местечка вышли на невозможный уровень, внедрив в приложение айфонов функцию отслеживания ведьмы, но что с ней делать при личной встрече, кроме как закрыть ширмой, накинуть на неё полотенце или надеть сверху пасхального кролика (), никто до сих пор не придумал. За одно это я на месте ведьмы разорвала бы мерзавцев на части, а она нет - всё молчит и молчит, приходит в дома и молчит. И так большую часть книги. На том начала сыпаться мозаика ожидаемых мной ужасов.
  Достаточно поговорил автор и о беде современных подростков, которым нет свободы в интернете - их безжалостно отслеживают и наказывают (а всё же гомосексуальные сайты не засекли ), что, конечно, не мешает им снимать издевательские видео и распространять между собой. Наконец, стали чуть более детально прорисовываться отдельные персонажи...
  Долго и нудно продиралась я через мутную дымку написанного, серую мешанину технологий и однообразных, ничем не отличных друг от друга лиц местных жителей, их страха, разве что потенциального, поскольку реального я не наблюдала. И вот провальная первая половина книги выстрелила своей второй половиной, о которой, подозреваю, и высказался автор в послесловии:
От автора
Прошу прощения, меня слегка занесло.
Занесло и понесло - не то слово. Не буду расписывать эмоции от её чтения, скажу только, что пролистала её быстрее первой. Отличные и понятные мысли, что человек человеку враг, что родитель за ребенка душу отдаст, что зло может быть с сердцем - любящим и сострадательным, - но царящие на страницах сутолока и хаос истерли все эти глубокие идеи в труху. Смазались лица, их высокие порывы, осталось только умирающее, пардон, мясо. Кроме того, как выяснилось, с восприятием книжных галлюцинаций у меня туго, а здесь вскорости они полезли из всех щелей - сумбурные, отрывистые, местами до отвращения непотребные. Концовка удивила... я её вообще не поняла и не приняла.
  Так о чем же книга? Не о ведьме точно, поскольку она лишь фон, на котором играет настоящее зло во плоти - живые зашоренные слепцы с открытыми глазами, называемые людьми. И пусть лично мне она не понравилась, понимаю (думаю, что понимаю), чем могла зацепить. Но нет, не моё, как и, наверное, не мой автор.
P.S. Если что, на КЧ готова ответить за свои слова  All ok
5 октября 2019 14:37

608 комментариев   Пользователь+, Мастер комментария

Оценка: 7
КЧ Прогулочный Экспресс
Пугают, волнуют и интересуют книги о всякой чертовщине. Ведьмы - одна из таких тем. Самые верные слова ожидания от книги - страшно интересно. С первым словом не сложилось. К сожалению, я не ощутила необходимой атмосферы и страшно не было совсем. Не смог автор создать по-настоящему жутким проклятый город Блэк Спринг и древнюю ведьму, и как следует напугать. Или мое воображение не захватили описания, как того хотелось, ярко, четко, страшно. Нет, я, конечно, сама себе могла в голове представить жуткую картину и потом ночью бояться пройти по темной квартире, но книга этому никак не способствовала, если только идеей, не больше. Страшная и злая ведьма казалась фальшивой куклой. А жители городка большие смельчаки, потому что жить рядом с таким ужасом, который в любой момент может появиться у тебя в квартире, и не тронуться умом - это впечатляет. Улыбаясь, заниматься своими делами только накинув на ведьму полотенце или еще какую тряпочку, сразу отнимает баллы страха у сверхъестественного. Уж если бояться, то с криком, с волосами торчком и мурашками по коже.
 
Но ведьма из книги была опасной. Сотни лет держала в страхе небольшой американский городок Блэк Спринг, заставляла принимать меры постоянной закрытости от приезжих, цепко держала тех, кто остался жить в городке и не отпускала на долгое время или большие расстояния. Блэк Спринг стал тюрьмой. Его обитатели потихоньку смирялись и жили по законам, которые уже сотни лет оберегали ведьму от внешнего мира.
 
Молодое поколение, которому хочется свободы и воли, которое направлено на развитие и открытое общение используя все блага цивилизации, не желает жить со старыми традициями. Мир меняется, может и Блэк Спринг со временем изменит свою судьбу? Ребята потихоньку бунтуют, кто-то добывает информацию достаточно мягко, другие же превращаются в диких животных и безобразные поступки ломают весь уклад городка. Опасность исходит теперь не только от ведьмы, но и местные жители потихоньку проявляют свои лица, закрытые годами масками терпения и ожидания.
 
Неплохая история получилась. Много событий, действий, некоторые повороты стали неожиданными. Кто-то из героев был более интересным, кто-то остался совсем размытым. Коллективное состояние страха и стресса обитателей Блэк Спринг вылилось в известное и ожидаемое: уже видели, слышали, читали, знаем. Финал оставил вопросы.
29 сентября 2019 07:07

1467 комментариев   Модератор сайта

Оценка: 8
КЧ Прогулочный Экспресс
Мистический коллапс в отдельно взятом городе...
При всей своей любви к триллерам ужастики я слегка недолюбливаю. В них мне все видится излишне гротескным, а потому в "тех самых" местах, где читатель должен дрожать и бояться, страха я, как правило, не испытываю никакого. Но сейчас я не хочу говорить о "Сглазе" как о хорроре, потому что самым страшным в этой книге стала ее социальная, а не мистическая составляющая. Мне вообще это произведение видится больше драмой, нежели чем ужастиком.

Итак, излюбленное место действия многих творцов в данном жанре - маленький американский городок. Здесь свои правила, свои законы, потому что всех жителей объединяет Одна Большая Тайна. И они хранят ее свято, можно даже сказать, фанатично. Что делать людям, не имеющим возможность покинуть опостылевший им город? Наверное, попытаться его полюбить. И им это удается весьма неплохо, естественно, до поры-до времени. Но так не может продолжаться вечно, поэтому город выращивает своих собственных жителей, жаждущих сломать Систему. В общем-то, ничего нового - робкое противостояние порождает неукротимую волну и приводит к трагедии - все в лучших традициях жанра.
И все же не могу не отметить, что автору прекрасно удалось передать атмосферу жизни в замкнутом социуме. Власть имущие не хотят помощи из вне, считая, что они сами прекрасно справляются с ситуацией. Каждая семья приспосабливается, как умеет, усиленно создавая видимость нормальности - здесь автор мастерски тасует колоду из обычных человеческих пороков, которые в обычной ситуации никакой угрозы не несут, но в Блэк Спрингс нет ничего, подходящего под определение обычности. Конечно же, рано или поздно эта плотина должна рвануть, что в конечном итоге и происходит.
А вот то, как погибает маленький городок, мне не понравилось. Вот цепочка событий, которая привела ко всему этому, выстроена прекрасно, а великий "барабум", на мой взгляд, оказался ближе к пародии, чем к драме. Да и забыть о том количестве зевков, что случились со мной в начале книге, мне не удалось. Думаю, автор еще выстрелит настоящим шедевром, но вот то, что я его прочту, уверенности нет. Эмоции сложные, почти как у одной из героинь книги:
Ее сердце разрывалось от любви и ненависти./.../
Любовь и ненависть, любовь и ненависть.
20 июня 2019 10:18

268 комментариев   Ассистент модератора форума, Профи в нестандартных авах )

Оценка: 10
Книга прочитана в рамках игры Литературный вызов КВЕСТ 2019
Это книгу я совершенно честно хотела бросить, ибо начало хоть и необычное, но очень нудное. Но потом заглянула в конец, который и заставил меня всё же прочитать, чтобы знать, что к нему привело.
 
Книга весьма необычна. Она страшна не какими-то отдельными деталями, нет. Она страшна своим смыслом: на что способны люди при безнаказанности? Как быстро они потеряют лицо?
 
Два пункта остались для меня покрыты тайной:
1.
Спойлер
Нафига приплетать Мэтту гомосексуализм? Ладно бы ещё этот аспект имел какой-то смысл. Но что с ним, что без него - результат в итоге один I do not know
и 2.
Спойлер
Я так и непонел, почему Грин закрыл в горящей церкви сына и жену. Нет, там есть разъяснения автора, но они не увязываются в логику.

Итог: читать. Книга понравилась, оставила жуткое, тревожное чувство. Начало надо просто перетерпеть, потом начнётся трешачок^^
14 июня 2018 08:02

195 комментариев   Пользователь+

Оценка: 10
После прочтения этой книги я некоторое время просто сидела в полном шоке и разглядывала стену. Такое было со мной последний раз лет десять назад. Мысли и эмоции просто кипят во время чтения, особенно во второй половине книги. Конечно, есть моменты за которые можно было бы снизить оценку, но они не стоят полученных впечатлений.
Очень и очень необычное произведение, однозначно стоящее прочтения.
7 июня 2018 04:48

116 комментариев   Пользователь

Оценка: 10
Очень интересно...глубокая книга!! Несколько дней после прочтения, не могла не думать о ней!!