Мантис усмехнулся и сказал:

— Пусть помучается похмельем, будет знать, как пить всю ночь.

14 декабря, пятница.

Сегодня — поминки хозяина Джозефа. Ездили к Сэму. Инцидентов не было.

31 декабря 2012-го года.

Сейчас утро. 07:57.

Мы сидим на кухне. Слушаем "Раммштайн". Джейк поёт "Джингл Беллс". Тайлер ест яблоко. К шести часам вечера ехать к Сэму на праздник, а в одиннадцать утра пойдём на площадь.

Сейчас Джейк жуёт конфету — я дал ему новогодний кулёк от Бэтмена, чтобы хоть немного помолчал, а то из-за его "Джингл Беллс" не слышно "Раммштайн", а сделать громче — значит, разбудить Бернарда, который, естественно, разозлится из-за того, что ему не дали выспаться перед бессонной ночью: по традиции в Новогоднюю ночь никто не спит — все веселятся. Да и по правде говоря, уснуть в эту ночь попросту невозможно: по всему городу будут греметь фейерверки и взрываться петарды.

Однажды Альпа, Царствие ему Небесное, сказал:

"До утра бахали, хоть выходи и матерись".

Это он о встрече 2006-го года.

Мы с ребятами читаем фантастический роман Алекса Орлова (он русский американец) "Основной Рубеж".

Мы приехали с площади и от Сэма.

Приглашали и Тобикадже, но он отказался, сказал:

"Не хочу смотреть на пьяные морды. Вы же меры не знаете. Вот когда будете пить в меру, тогда и приглашайте меня."

На столе стояли: холодец, салаты "Оливье", "Крабовый", "Берёзка", "Греческий", солёная селёдка, рулетики с форелью, фруктовый салат с мороженым, картошка с жареной курицей, конфеты "Коркунов", вино, шампанское и водка.

Были драки.

Хозяин Скотт пихнул хозяина Майкла так, что тот упал прямо на блюдо с холодцом и испачкал новый белый смокинг. За это он ударил Скотта ногой в солнечное сплетение, так, что он начал блевать на пол.

Хозяин Кит дал в зубы хозяину Барни. Этот доходяга не смог даже дать сдачи обидчику.

Хозяин Бернард, которого лишили за последние два года всех развлечений (были отменены Тайный обряд, предъедовые фразы, стрельба из маркерных ружей в провинившихся рабов и даже столь полюбившиеся Бернарду развлечение во время реклам), совсем истосковавшись по слезам, унижениям и мольбам о пощаде рабов, решил выместить злобу на хозяине Джоне. Он напился, схватил бейсбольную биту Джорджи, сына Альпы, и бросился на Джона, а в итоге попал в психушку. Сэм был вынужден вызвать санитаров со смирительной рубашкой, и Берни увезли в дурку.

Полночь.

С Новым годом!!!

Джип.

10 января 2013-го года.

Сейчас мне позвонил агент Бишоп и сообщил, что на станции "Гэлакси" опять неприятности.

Всему виной то, что Бишоп решил наказать Майлса за издевательства над Рэйнджерами и поставил его дежурство на ночь с 30-го на 31-е декабря: чтобы Майлс провёл бессонную ночь и не смог повеселиться в Новогоднюю ночь: на "Гэлакси" запрещено спать днём, даже ночные дежурные не отсыпаются после дежурства, исключение делается только для тех, кому предстоит дежурить ночью, а две бессонные ночи подряд без отсыпа между ними никто не выдержит, так что Майлсу пришлось бы лечь спать, в то время как другие будут веселиться.

У Рэйнджеров есть свои новогодние традиции, учреждённые агентом Бишопом. Например, утром 31-го декабря обязательно выбрасывают мусор.

В этот раз честь исполнить эту традицию выпала Рэйнджеру Бёрту Джонсону.

Майлс, будучи не в духе из-за того, что в этот раз ему не удастся повеселиться в Новогоднюю ночь, встретил Джонсона возле устройства для сброса отходов и отчитал только за то, что тот... выбросил мусор. Как говорится, "нет повода, чтобы придраться — сами придумаем". Это как раз про Майлса.

Как уже писал Джейк, однажды Майлс довёл одного из Рэйнджеров до самоубийства только за то, что он вошёл в ванную, когда Майлс мыл руки, а ещё одного Рэйнджера тоже довёл до самоубийства за то, что он... уронил вилку во время еды. Да что говорить о прошлых годах, когда совсем недавно он довёл Рэйнджера до самоубийства только за то, что у того с детства был шрам на лице! Майлсу не нужен повод, чтобы разозлиться. Достаточно того, чтобы фильм закончился без хэппи-энда, чтобы он начал издеваться над Рэйнджерами. Напомню, что когда из-за издевательств Майлса убили другого Рэйнджера, всё началось именно с несчастливой концовки сериала.

Также вечером 30-го и утром 31-го декабря Рэйнджеры по традиции, также учреждённой агентом Бишопом, устраивают конкурсы караоке. Майлс прицепился и к этому.

Утром 31-го декабря он ворвался в зал, где проводился конкурс, и избил четверых Рэйнджеров за то, что они якобы фальшивили, хотя здесь придраться было не к чему: все четверо получили высший балл. Избитые попали в лазарет — у них оказались сломаны рёбра. Потом десятеро друзей избитых Рэйнджеров, мстя за своих товарищей, устроили Майлсу "тёмную", и он тоже попал в лазарет со сломанными рёбрами, а десятеро нападавших попали на гауптвахту.

А Рэйнджер Джонсон, которого не только отчитали за выброс мусора, но и ударили по лицу, просил агента Бишопа упразднить традицию выбрасывать мусор 31-го декабря.

Бишоп ответил:

— Здесь командует не Бартон, здесь командую я. И я не стану отменять традицию, учреждённую мной, только потому, что Бартону она не нравится. Он всего лишь мой старший помощник, а не Господь Бог.