Изменить стиль страницы

ALSO BY JOHN GREEN:

Looking for Alaska

An Abundance of Katherines

Paper Towns

Will Grayson, Will Grayson

WITH DAVID LEVITHAN

The Fault in Our Stars

Turtles All the Way Down _1.jpg

DUTTON BOOKS

An imprint of Penguin Random House LLC

375 Hudson Street

New York, NY 10014

Turtles All the Way Down _2.jpg

Copyright © 2017 by John Green

Jacket design © 2017 by Rodrigo Corral

Penguin supports copyright.

Copyright fuels creativity, encourages diverse voices, promotes free speech, and creates a vibrant culture. Thank you for buying an authorized edition of this book and for complying with copyright laws by not reproducing, scanning, or distributing any part of it in any form without permission. You are supporting writers and allowing Penguin to continue to publish books for every reader.

CIP Data is available

Ebook ISBN 9780525555353

Edited by Julie Strauss-Gabel

This is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents either are the product of the author’s imagination or are used fictitiously, and any resemblance to actual persons, living or dead, businesses, companies, events, or locales is entirely coincidental.

Version_1

To Henry and Alice

CONTENTS

ALSO BY JOHN GREEN

TITLE PAGE

COPYRIGHT

DEDICATION

EPIGRAPH

ONE

TWO

THREE

FOUR

FIVE

SIX

SEVEN

EIGHT

NINE

TEN

ELEVEN

TWELVE

THIRTEEN

FOURTEEN

FIFTEEN

SIXTEEN

SEVENTEEN

EIGHTEEN

NINETEEN

TWENTY

TWENTY-ONE

TWENTY-TWO

TWENTY-THREE

TWENTY-FOUR

ACKNOWLEDGMENTS

Man can do what he wills,

but he cannot will what he wills.

—ARTHUR SCHOPENHAUER

ONE

AT THE TIME I FIRST REALIZED I might be fictional, my weekdays were spent at a publicly funded institution on the north side of Indianapolis called White River High School, where I was required to eat lunch at a particular time—between 12:37 P.M. and 1:14 P.M.—by forces so much larger than myself that I couldn’t even begin to identify them. If those forces had given me a different lunch period, or if the tablemates who helped author my fate had chosen a different topic of conversation that September day, I would’ve met a different end—or at least a different middle. But I was beginning to learn that your life is a story told about you, not one that you tell.

Of course, you pretend to be the author. You have to. You think, I now choose to go to lunch, when that monotone beep rings from on high at 12:37. But really, the bell decides. You think you’re the painter, but you’re the canvas.

Hundreds of voices were shouting over one another in the cafeteria, so that the conversation became mere sound, the rushing of a river over rocks. And as I sat beneath fluorescent cylinders spewing aggressively artificial light, I thought about how we all believed ourselves to be the hero of some personal epic, when in fact we were basically identical organisms colonizing a vast and windowless room that smelled of Lysol and lard.

I was eating a peanut butter and honey sandwich and drinking a Dr Pepper. To be honest, I find the whole process of masticating plants and animals and then shoving them down my esophagus kind of disgusting, so I was trying not to think about the fact that I was eating, which is a form of thinking about it.

Across the table from me, Mychal Turner was scribbling in a yellow-paper notebook. Our lunch table was like a long-running play on Broadway: The cast changed over the years, but the roles never did. Mychal was The Artsy One. He was talking with Daisy Ramirez, who’d played the role of my Best and Most Fearless Friend since elementary school, but I couldn’t follow their conversation over the noise of all the others.

What was my part in this play? The Sidekick. I was Daisy’s Friend, or Ms. Holmes’s Daughter. I was somebody’s something.

I felt my stomach begin to work on the sandwich, and even over everybody’s talking, I could hear it digesting, all the bacteria chewing the slime of peanut butter—the students inside of me eating at my internal cafeteria. A shiver convulsed through me.

“Didn’t you go to camp with him?” Daisy asked me.

“With who?”

“Davis Pickett,” she said.

“Yeah,” I said. “Why?”

“Aren’t you listening?” Daisy asked. I am listening, I thought, to the cacophony of my digestive tract. Of course I’d long known that I was playing host to a massive collection of parasitic organisms, but I didn’t much like being reminded of it. By cell count, humans are approximately 50 percent microbial, meaning that about half of the cells that make you up are not yours at all. There are something like a thousand times more microbes living in my particular biome than there are human beings on earth, and it often seems like I can feel them living and breeding and dying in and on me. I wiped my sweaty palms on my jeans and tried to control my breathing. Admittedly, I have some anxiety problems, but I would argue it isn’t irrational to be concerned about the fact that you are a skin-encased bacterial colony.

Mychal said, “His dad was about to be arrested for bribery or something, but the night before the raid he disappeared. There’s a hundred-thousand-dollar reward out for him.”

“And you know his kid,” Daisy said.

Knew him,” I answered.

I watched Daisy attack her school-provided rectangular pizza and green beans with a fork. She kept glancing up at me, her eyes widening as if to say, Well? I could tell she wanted me to ask her about something, but I couldn’t tell what, because my stomach wouldn’t shut up, which was forcing me deep inside a worry that I’d somehow contracted a parasitic infection.