Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Лунный скульптор. Книга 22 (ЛП)
Писатель:
Хисон Нам
Серия:
Легендарный Лунный Скульптор
#22
Страниц:
41
Символов:
259467
В избранное добавлена 3 раза
Прочитали:
22
Хотят прочитать:
3
ID: 298517
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Корейский
Книга закончена
Год написания книги: 2016
Переводчик:
Громов Игорь
Создана
24 декабря 2017 22:14
Редактировалась
20 июля 2023 09:10
Опубликована
25 декабря 2017 06:26
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
В связи со сменой переводчика, в этой книге возможны определенные расхождения с именами собственными из предыдущих книг (преимущественно это касается перевода 18-21 томов). Заверяю вас, что продолжение серии максимально соответствует первым томам ЛЛС и сделано это только потому, что 30-ые и 40-ые тома используют абсо лютно идентичную терминологию, так что 21-27 тома, над которыми я взялся работать – должны максимально соответствовать продолжению.
Таким образом, чтобы не было недопонимания, привожу пример возможных расхождений: Желтый – Желтоватый. Священники – Жрецы. Огненный Элементаль – Огонёк. Глиняный Человек – Земляной. Красный Звездный Меч – Меч Дракона, Красная Звезда.
С уважением, и приятного чтения.
Йеннифэр '-' 16 июня 2020 02:28
2933 комментария Мастер комментария, Пользователь+
Оценка: 7
Йеннифэр '-' 16 июня 2020 02:27
2933 комментария Мастер комментария, Пользователь+
Лунный скульптор. Книга 22 (ЛП) - Хисон Нам
Оценка: 7