— Именно так, — сказал он. — Я думаю, нет нужды повторять.

В этот момент появился официант, который принес еще одну порцию виски Патрику.

Майор Браун подождал, когда официант уйдет и сказал:

— Мои нервы в прекрасном состоянии. Просто, хочу тебе об этом сообщить, пока ты, мой дорогой друг, тут прохлаждался, мы продолжали работать. И у нас появились для тебя хорошие новости. Пан Анджей прибыл на новое место, оно расположено тут недалеко, пятнадцать минут назад. Надеюсь, ты рад этому известию. Ну, похвали меня! Я бросил всё ради того, чтобы ты скорее узнал эту потрясающую новость. Разве я не достоин твоей похвалы?

Патрик покачал головой и сказал:

— Ты молодец. Твое стремление услужить мне весьма похвально. Приехал, значит приехал. Это очень хорошо. Что-то такое я подозревал, что должно было произойти. Но всё равно я рад тому, что это случилось. С этим всё. Теперь еще кое-что.

Дорогой друг! Ты, надеюсь, понимаешь, что сейчас фактически признался, что параллельно со мною, но втайне от меня, ваши сотрудники ведут слежку за домом в тупике, и вероятней всего и за мной тоже? Значит, у вас здесь есть люди для этой работы. Это первый вывод. Вы мне больше не доверяете. Это второй вывод. Это всё теперь мне ясно. Но есть и нечто, что мне не так ясно. Разрешите вас спросить. Зачем же вы всем рассказывали раньше о том, что кроме меня людей у вас сегодня нет? И зачем вы мне сейчас рассказали о своих людях, чем дали понять мне о том, что я лишился вашего доверия?

— Я никому не доверяю. Тут нет ничего необычного. Поэтому и говорил о том, что у меня нет людей здесь. Вам тоже не доверяю, вы правы. После трагической гибели ваших сослуживцев особенно. Это всё так и есть, как вы и предположили. Так что удивляться вам этому не стоит — ответил Браун.

— Я всё понял уже давно. И поэтому я действительно не удивлен. А теперь ответьте мне, что со вторым моим вопросом? — поинтересовался Патрик.

Браун прищурился, затем взглянул ему прямо в глаза и сказал:

— Да, ты действительно стал слишком умным человеком для этой работы. Так нельзя. Я доложил в центр о том, что наш клиент появился, и они приказали срочно тебя проинформировать об этом. Тут нет ничего сложного для понимания. Они продолжают тебе верить. Это их право. Как не было мне неприятно, я вынужден был выполнить приказ моего руководства.

— Теперь мне всё стало ясно. И к тому же, хочу это отметить особо, я согласен и с тем, что на нашей работе нельзя быть слишком умным. Я с этим не спорю. И довольно говорить об этом — резко отреагировал Патрик. — Лучше обсудим нечто иное. Будь так любезен, мой дорогой друг, поясни мне, в чем тут причина твоего и начальственного сильного беспокойства? Ну, появился пан Анджей. Хорошо. Что тут нервничать?

В любом случае, наверняка в доме куча охранников, просто так клиента мы в свои руки не получим, и поэтому нужно будет готовить операцию по захвату интересующего нас человека минимум сутки. Мы должны для начала собрать информацию. Тут спешка сейчас совсем не нужна. Это же элементарно просто. Тут нет ничего сложного. Извини меня, но вот именно поэтому я и намекнул на то, что с нервами у тебя не всё в порядке. Может это прозвучало грубо, но я действительно не вижу пока никаких реальных причин для беспокойства. Всё идет по плану, так как надо.

— Конечно, вам лучше знать, ведь вы работаете на этой работе гораздо дольше, чем я. Вы то у нас большой специалист, в отличие от меня тыловой крысы. Но при этом у меня в отличие от вас есть все же некоторые сведения, коими вы пока не располагаете, и которые принципиально меняют оценку ситуации — ответил майор Браун с вызовом в голосе.

— А вы, я это чувствую, по вашему поведению, знаете эти сведения с детства. Работать надо честно, врать нельзя, перед сном нужно чистить зубы пастой, и много других ценнейших сведений вам я уверен, ведомы давно. В это я верю свято. Всё остальное у меня вызывает вопросы — отпарировал Патрик. — Но при этом мне всё же любопытно. Что такого вы все-таки узнали? Что за такие удивительные сведения вы сейчас получили, что вызвали у вас такой сильный нервный срыв? Поделитесь со мною этим знанием, скорее, вам станет легче от этого.

— Ты меня тоже удивляешь. Думаешь, я просто так здесь появился? — ответил вопросом на вопрос Браун. — Совсем нет. Конечно, ты прав, мы организовали слежку и за домом, в котором сейчас находится наш клиент и за вами тоже. У меня есть здесь для этого люди. Но ты правильно понял, что об этом я никогда не сказал бы тебе по доброй воле, поскольку откуда мне знать, что ты именно тот человек, в котором мы всегда были раньше уверены. Сам знаешь, тут творится непонятно что. В таких условиях доверять тебе полностью было нельзя, мы должны были собрать соответствующую информацию по делу, в том числе, конечно, и о тебе. Это не шутки, это область государственных тайн. Но, несмотря на всё это я вынужден был всё бросить и поспешить к тебе и рассказать обо всем тебе.

— Так что произошло? — спросил Патрик.

Майор Браун мгновение помолчал, а потом сказал:

— Нам стало известно, что интересующий нас человек приедет в дом в тупике сегодня. И это действительно случилось. Теперь от этого же источника поступила информация о том, что у премьер-министра страны Фаска прошло сегодня совещание, в ходе которого он распорядился завтра утром перевезти нашего клиента к себе в резиденцию. Оттуда его мы не сможем выкрасть. Это нереально. Я доложил о сложившейся ситуации руководству, от него получено приказание, поручить тебе, выкрасть нашего клиента до его отправки в резиденцию премьер-министра. Поэтому завершайте свой ужин, возвращайтесь в гостиницу, и я тебя познакомлю с моими сотрудниками. Времени у нас мало, нужно срочно приступать к работе.

— Завтра утром вывезут отсюда? Этого тоже следовало ожидать. Хорошо, я быстро завершу свой ужин и подойду. Где вы будете находиться? — спросил Патрик.

— В соседнем номере, — медленно ответил Браун. — Думаю, что ты этим обстоятельством не удивлен.

— Вы правы, я ничуть не удивлен — ответил Патрик. — Мы не можем позволить себе такую роскошь, как удивление, особенно теперь, когда поступил приказ форсировать работу.

— Еще бы! — ответил Браун и, поднявшись со своего места, направился к выходу из ресторана.

Откинувшись назад, Патрик внимательно посмотрел на Анну. Она просидела всё это время, храня полное молчание. Её лицо ничего не выражало в этот момент. Потом он улыбнулся широкой и доброй улыбкой и сказал:

— Анна, я сейчас должен уйти из ресторана. Дела. Я подойду к администратору и всё оплачу и вернусь в гостиницу. Так уж, получается, придется мне покинуть наш романтический ужин.

— Ты должен сейчас уйти? Да ты еще ничего не успел съесть — удивилась Анна.

— Ничего страшного. Поужинай без меня в своё удовольствие. Попросишь упаковать мою порцию и принесешь в номер — ответил Патрик, а потом встал из-за стола и отправился к стойке бара, где рассчитался за ужин с администратором ресторана. А затем он, махнув на прощание рукой Анне, покинул зал ресторана.