Чей же это был ребенок?

Ада принесла тарелку с яйцами, и, заметив передо мной тарелку, она улыбнулась Саше и поставила блюдо перед ним. Когда она прошла мимо Нас, то наклонилась и поцеловала ее в макушку, прежде чем поставила тарелку с овсянкой перед Львом. Она направилась к двери, но затем остановилась и спросила Нас:

— Ты что-нибудь будешь, дорогая?

Нас внезапно казалась уставшей.

— Нет, я поела в самолете. В любом случае, спасибо, Ада.

Лев выдал:

— Я бы хотел узнать, почему ты дома так рано, но чувствую, что уже знаю ответ. Как перелет? Лидия не сильно капризничала?

И вот тут-то малышка начала бормотать:

— Eeya. Eeya. Eeeeeeeya. — Она посмотрела на Сашу и произнесла: — Asha. Ma Deeya. Deeya. — Затем она взглянула на Льва и засунула руку в рот Саши. Я была ошеломлена, что он не протестовал, а просто улыбнулся. — Otet. Papa. Papa. Otet. — Затем посмотрела на Нас. — Azeeya. Azeeya. Ma tetu. Tetu. — А потом она перевела свой взгляд на меня, моргнула, прежде чем повернулась к Саше, и неуверенно произнесла: — Zzzzhena.

Саша тихонько засмеялся вокруг ее пальчиков, и губы маленькой Лидии растянулись, показывая зубастенькую улыбку, а ее глаза улыбались так же, как у Льва.

Я повернулась ко Льву и улыбнулась.

— Она, вроде как, похожа на тебя.

Он повернулся ко мне, в его глазах плясали смешинки.

— Ну, в этом есть смысл, — он на мгновение замолчал, а затем добавил: — В конце концов, она моя дочь.

8 глава

Мина  

Настасья вела машину в тишине, и я была благодарна песне на радио за то, что делала неловкую ситуацию менее неловкой.

После того, как Лев сказал, что Лидия его дочь, шокировав меня этим, разговор резко повернулся в другую сторону, когда Лев встал с малышкой, подошел к сестре, поцеловал ее в щеку и поблагодарил за то, что привезла Лидию. Следующие слова Нас были сказаны на другом языке. Хотя она говорила тихо, слова звучали резко. Саша встрял в разговор, а Лев спокойно отвечал. Я не была уверена, но подумала, что они разговаривали обо мне. Когда они втроем повернулись в мою сторону, стало ясно, что я была права.

А не слишком ли грубо, ребята?

Лев поцеловал дочку в макушку и заговорил со мной:

— Тебе нужно что-нибудь надеть сегодня, и я боюсь то, что у тебя есть — не подходит. Настасья отвезет тебя за покупками. Купи то, что тебе надо.

Купить одежду? На что? На любовь?

— В случае, если ты не заметил, денег-то у меня нет.

Он приподнял брови.

— Я знаю, что у тебя их нет. У Настасьи есть моя карточка. Она купит тебе все, что посчитает нужным.

Я начала протестовать еще до того, как он закончил:

— Я не согласна на это. Ты уже и так много мне дал.

Саша внимательно наблюдал за мной, разглядывая мое лицо на признаки того, что я лгу, но я имела в виду то, что сказала. Серьезное выражение лица Настасьи смягчилось, но совсем чуть-чуть. Лев рыкнул на меня.

— Я выкинул одежду, чтобы заменить ее на новую. И тебе как минимум нужна пара джинсов и подходящее по размеру пальто, — выдохнул он раздраженно. — У тебя даже нижнего белья нет.

Спасибо огромное, что упомянул об этом перед всей своей семьей, придурок.

Хотя это была правда. Он выкинул мою одежду, практически ничего не оставив. Мои плечи поникли.

— Хорошо, ну, давай мы назовем это кредит? Ты сможешь забирать часть от моей зарплаты, пока я полностью не оплачу его.

Все трое, не веря, уставились на меня.

Все молчали, пока Лев не выдал твердое:

— Нет

Я выпрямилась, скрестив руки на груди.

— Я верну тебе деньги, Лев, нравится тебе это или нет, — после небольшой паузы, тихо добавила: — Я не люблю быть обязана людям.

Настасья закатила глаза и застонала, схватила меня за запястье и потащила к двери.

— Не утруждайся, малышка. Он не отступит.

Сейчас, пока мы ехали в тишине, я вжалась в сиденье и выдохнула:

— Есть хоть шанс, что ты одолжишь мне одежду, а брату скажешь, что мы купили ее?

Посмотрев на меня глазами, скрытыми за солнцезащитными очками, в которых она была похожа на модель, она уставилась на меня поверх их. Я не упустила, как легонько приподнялись уголки ее губ.

— Я почти на тридцать сантиметров выше тебя, и ты весишь меньше. К тому же, я вроде как не обманываю братьев.

— Чудесно, — пробормотала я.

Еще пару минут тишины, а затем она начала:

— Слушай, я не знаю тебя, поэтому не обижайся, но если ты обдуришь моего брата...

Я не дала ей закончить. Мои плечи напряглись, и я перебила ее:

— Я знаю твоего брата от силы двенадцать часов, но все это время он был добр ко мне, и я лучше проглочу собственный язык, чем причиню ему вред.

Тишина.

— Немногие женщины нашли бы в себе силы, чтобы так дерзко говорить со мной, не говоря о том, чтобы перебивать меня, — она сжала губки от удивления.

Возможно, это был комплимент, но я по-прежнему была зла на ее предположение.

— Твой брат кажется умным мужчиной. И он всегда на шаг впереди меня. Я бы сказала, он знает, что делает, даже если и не знаю, почему делает это. — Я решила честно признаться. — Той брат не знает этого, но он спас мою жизнь.

Она уставилась вновь на дорогу, поворачивая налево, и затем к парковке перед молом.

— Я тебя до смерти отколошмачу, если ты заставишь его пожалеть об этом.

Опустив подбородок на свой кулачок, я посмотрела в окно и пробормотала:

— Поняла.

Магазин одежды, в который привела меня Нас, был не похож ни на один, в котором я бывала раньше. Как только мы вошли, нам подали шампанское, которое я лишь раз глотнула, прежде чем поставила, потому что оно было непривычным на вкус. Служащая стояла в сторонке, оценивая мой вид, пока Нас говорила ей, что мне надо.

С тремя вешалками в руке меня запихнули в примерочную, в которой пахло цветами, и размером она была с обычную спальню. Как только я разделась, Нас открыла дверь и вошла внутрь.

Взвизгнув, я рукой прикрыла свою грудь и прошипела:

— Что, черт возьми, ты делаешь?

Она фыркнула.

— У тебя нет ничего, чего бы я уже не видела, kukla.

— Отвернись, — приказала я.

Она внимательно посмотрела на меня.

— Господи, — она, наконец, отвернулась. — Гордая сильно?

Потянувшись за первым попавшимся платьем, я натянула его через голову.

— Теперь можешь повернуться. — Я посмотрела на себя в зеркало. Платье было черным, обтягивающим и безупречно сексуальным, но... — Это не я.

Нас сделала шаг ко мне, отдернув немного одежду, она нахмурилась.

— Я думаю, что должно быть так, да? — Она сделала шаг назад, поправив платье на мне. Затем покачала головой. — Нет, не-а. Не подходит. Попробуй другое.

Она отвернулась, прежде чем я могла сказать, что благодарна ей. Я сняла платье и примерила белое. Оно было в таком же стиле, обтягивающее, но тут была юбка-карандаш. Мне понравилось это.

Увидев улыбку на лице Нас, я поняла, что ей тоже оно понравилось.

— Да. Положи это в кучку, которую возьмем. — После того как я перемерила все остальные наряды, стало понятно, что больше ничего мне не подходило. Нас буквально кипела от раздражения.

— Ты такая чертовски худая. Ты выглядишь нездоровой.

Это было сказано с такой злостью, и я понимала, что мне не следовало принимать это близко к сердцу, но я все равно сделала это. Повернувшись к ней спиной, я спрятала свои блестящие от слез глаза, смаргивая их. Я знала, как выгляжу. Мне не нужно было напоминать об этом. Меня тошнило от одного своего вида. Я выглядела больной. Я чувствовала себя больной. Она думала, у меня был выбор?

— Эй, — пробормотала она тихо, затем неловко добавила: — Прости. — Я кивнула, по-прежнему стоя спиной к ней. Она выдохнула: — Пошла оплачу это, и потом поищем еще что-нибудь. Хорошо?