Первая любовь сладкая. 

Вторая любовь терпкая. Особенно, если вторая любовь разрушает первую. 

Третья любовь… говорят, её не существует.

Дионизий Анри Лиссон, великий король Шиана, не загружает свою жизнь эмоциями и осложнениями. Однако враги находят дневник богини Алали, хранящий в себе тайны, способные скомпрометировать бесстрашного короля и нарушить спокойствие Шиана.Между Анри и тайнами богини стоит всего один человек. Переводчица. Женщина, которая поклялась защитить репутацию богини - Наталия Раблие.

Третья, самостоятельная книга цикла "Алалирея"