Дыхание хрипом срывалось с их губ, но Мак медленно опустил губы к ее уху.

- Я люблю тебя, Изабель, - прошептал он.

Ее отяжелевшие веки тут же распахнулись, она почти не верила услышанному. Мак слегка приподнялся над ней, и Изабель увидела его лицо. Он посмотрел ей в глаза, а потом взгляд тут же опустился к ее губам.

- Я люблю тебя, Мак, - прошептала она почти беззвучно.

Тогда он улыбнулся - и его улыбка настолько преисполнилась счастьем, что как будто осветила погруженную в сумрак комнату. Но секунду спустя Изабель уже не видела этого, потому что Мак крепко обнял ее, и ее руки обвились вокруг его спины. Веки медленно опустились, и она представила себе его улыбку, зная, что она вторит ее собственной.

Электронное письмо от Шэрон едва не заставило Мака сесть на постели, но это разбудило бы Изабель. После двух кошмаров подряд она наконец-то уснула где-то между двумя и тремя часами ночи. Теперь она мирно спала, устроившись на изгибе его руки, тихое дыхание овевало его грудь. Свет в окне говорил о том, что уже наступило позднее утро, но Мак не собирался ее будить.

Он пролистал обратно к началу на небольшом экране телефона и перечитал письмо. Криминалисты нашли на теле Анджелы неизвестное вещество, которое пытались идентифицировать. И отпечаток перчатки! Скальпель содержал частичный отпечаток большого пальца. Хамелеон, скорее всего, надел хирургические перчатки, ультра-тонкие и искусно сделанные. Должно быть, он очень крепко стискивал сталь. Отпечаток остался сквозь латекс.

Хамелеон допускает ошибки.

Художники уже работали над рисунком Священника, описаниями из видения Изабель со стетоскопа, и кадрами с камер видеонаблюдения, чтобы составить новую характеристику внешности. Куантико в этот раз пообещали цифровую поддержку. Новости о Хамелеоне распространялись по всему миру.

Куантико, подумал Мак. Дом.

- Я слышу, что твое сердце забилось быстрее, - прошептала Изабель, поднимая на него взгляд. - Что случилось?

Мак положил телефон на кровать.

- Доброе утро, - сказал он, улыбаясь ей. Он убрал несколько прядей с ее лица, и ее сонная улыбка сообщила ему, что она все еще нуждается в отдыхе.

- Доброе утро, - сказала Изабель, проводя рукой в перчатке по его груди почти до горла и спуская обратно. - И ты не ответил на мой вопрос.

Слишком рано говорить о Хамелеоне. Это может подождать. Вместо этого Мак должен был сказать кое-что поважнее.

- Я остаюсь, - сказал он.

- Я надеюсь на это, - сказала Изабель, опуская голову на его плечо и снова водя рукой по груди. - Мы еще даже не позавтракали.

- Я имею в виду, что не вернусь в Куантико, - сказал он.

Ее рука остановилась, и Изабель резко подняла голову.

- Что?

- Я не вернусь в Куантико, - повторил Мак. - Я остаюсь в Лос-Анджелесе.

- Но твоя работа...

- Это поймать Хамелеона, - сказал Мак.

Изабель немного помолчала, а потом по ее лицу расплылась улыбка, как будто его слова наконец-то дошли до нее.

- Ты моя, Изабель, - тихо сказал Мак, обнимая ее обеими руками. - Я не выпущу тебя из поля зрения.

Изабель опустила голову, уткнувшись макушкой в его подбородок и прижавшись лицом к его груди, и в этот самый момент Мак знал, что не потеряет ее. Он не мог. Только не после... Линн.

Продолжение следует…

Перевод выполнен группой Rosland || Переводы романов

Подписывайтесь и следите за обновлениями. Настоятельно просим сохранять авторство перевода, уважайте чужой труд.