— Не спрашивай, Рыцарь. — Зирт вздохнул. — Я потратил тысячу лет, пытаясь это понять, но сейчас знаю не больше, чем тогда. Просто — родился новый мир, взяв за основу вашу дурацкую игру.

— Вы знаете…

— Да. Мне рассказал смотритель маяка перед смертью. От старости, не подумай… Но теперь это настоящий…

— Что произошло со временем? — опять перебил его Лерка. Он торопился. Меч говорил, что к маяку приближается новый враг.

— Он ушел в прошлое, на тысячу лет, — отозвался маг. Ты не знал об этом, когда его покинул, а возвращаясь назад…

— Я смог вернуться…

— Это все из-за моего проклятия, — усмехнулся Зирт. — Ты можешь возвращаться, путешествуя между мирами, но только ты. Более — никто.

— Ясно, — сказал Лерка. — И теперь время Кристалла сдвинуто назад.

— Да… Прости…

— Не могу, — сказал Лерка. — Понимаете, Зирт… Я не рыцарь Света.

— Что?! — фигура в кресле попыталась повернуться к Лерке, но с громким стоном упала назад. — Как — так? Но ты говоришь на Древнем…

— Кристалл будет создан в моем мире только через пятьдесят восемь лет, сказал Лерка. — Я и еще около двухсот человек оказываемся здесь каждую ночь, мы… Мы просто видим сны…

— Через полвека… — прошептал Зирт. — Как… как вы научились этому искусству — видеть сны?

— Что-то, связанное с вашей магией. В нашем мире был убит маг отсюда. Он еще носил на шее изумруд…

— Изумруды… — Зирт осторожно рассмеялся. — Не зря Гевол боялся магов Зеленого Сна. Скажи, Рыцарь… кем бы ты ни был… Есть ли у вас …

— На шее. — Подтвердил Лерка. — Изумруды. Что с ними делать?

— Ничего. Они свою роль уже сыграли. Ах, как же ты ошибся Гевол…

— Мы теперь всю жизнь будем видеть эти сны?

— Нет, — с некоторой жалостью ответил умирающий. — Заклинанье продержится еще месяц — два, и развеется.

— Всего два месяца… Почему? Так мало!

— Заклинанья сна всегда непрочные, — объяснил Зирт. — Это оказалось долговечнее других, просто потому, что на него наложилась смерть мага.

— Я… — Лерка подумал, что он и сам мог бы повторить заклинанье, если знать как. — Почему у меня получаются только заклинания «зажечь» и «потушить»? — спросил он.

— Потому, что магию надо изучать веками, — отозвался Зирт, и леркина надежда угасла.

— Люди не живут веками…

— Некоторые живут, как видишь… Если бы не Гевол…

— Это он вас так?

— Да. Он. Он ждет тебя внизу, Рыцарь. Но поскольку ты не рыцарь… Наверное, тебе удастся уцелеть…

Что-то такое он понял, этот Зирт, что-то, что, похоже, доставляло ему радость, несмотря на разрастающийся розовый куст.

— За что они так не любят рыцаря Света? — поинтересовался Лерка.

— Пророчество, — сказал Зирт. — Главное пророчество, самое важное за всю нашу историю. Когда через двадцать восемь лет умрет нынешний король Черного Острова, на престол поднимется Орта Грозный, черный маг… Сильнейший из сильных.

— Ну и что?

— Он умрет еще через сорок лет, — сказал Зирт. — И следующий претендент на трон не попадет, его остановит рыцарь Света.

— Ясно…

— Поэтому они и …

— Расскажите мне побольше об этом Рыцаре, — попросил Лерка.

— Не успею. — Зирт попытался указать на полку в углу. — Так как ты — не рыцарь Света, то там… письмо… Я думаю — для тебя… Его занес сюда один странный эльф, несколько дней назад. Очень странный. Я думаю…

— Эльф?

— Он… знал… — Зирт вдруг разом обмяк, а роза наоборот, зашевелилась быстрее.

— Ты готов? — спросил Лерка у меча.

— Наконец-то!

— Ну пошли…

Осторожно, угрожая мечом растению — людоеду, Лерка направился к полке. Что бы ни писал ему этот эльф, это наверное было важно. Главное — добраться. Подхватив со стоящего на пути стола скатерть, Лерка метнул ее в розу, и произнес заклинанье огня. Получилось. Скатерть и роза запылали, и угрожающих мальчишке побегов сразу поубавилось. Затем он атаковал разлегшееся у него на пути зеленое щупальце, и поджег обрубок. Использовать заклинанье против неотрубленных побегов он боялся — а вдруг они считаются живыми, и Лерке опять станет плохо от собственной магии?

Конверт лежал на полке, и Лерка схватил его и почти бегом направился к двери. Затем подумал, и произнес заклинанье, глядя на большой, во всю стену, гобелен. Если уж жечь, то дотла, а не то эта дрянь разрастется по всему острову. Затем они выскочили на лестницу и пошли вниз. На пол-пути Лерка вспомнил, что его, вроде, ждет снаружи Гевол, и решил прочитать письмо заранее. Он остановился у одного из похожих на бойницы окон башни, и вскрыл конверт. Посмотрел на листок, содержащий лишь имя, год и место рождения, и подпись, и опустился на каменные ступени, пытаясь унять вдруг забившееся сердце.

— Если я прав… — подумал Лерка. — Господи, если я прав… — Посетившее его откровение было настолько нелепо, и в то же время — настолько просто…

Ика заглядывала ему через плечо, но Лерка был спокоен за свои тайны. Этого языка эльфы знать не могли, будь они хоть трижды мудрыми…