Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Викрадений лист
Писатель:
По Едґар Аллан (UK)
Жанр:
Классические детективы
Страниц:
5
Символов:
31749
ID: 287728
Язык книги:
Украинский
Оригинальный язык книги:
Английский
Книга закончена
Год написания книги: 1844
Переводчик:
Ткаченко Борис Данилович (UK)
Год печати: 1928
Издательство: ДВУ
Город печати: Харків
Создана
18 марта 2017 10:39
Опубликована
18 марта 2017 10:43
Нецензурная лексика (мат) в тексте книги:
Отсутствует
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
"Викрадений лист" - третя новела з трилогії Едґара По про детектива Оґюста Дюпена (перша і друга частини трилогії - новели "Убивства на вулиці Морґ" і "Таємниця Марі Роже"). Тут представлено український переклад Бориса Ткаченка за виданням "Едґар По. Вибрані твори", Харків, ДВУ, 1928. В даній публікації 2017 року збережено правопис видання 1928 року, котрий дещо відрізняється від сучасного. На сайті викладено також українські переклади Валерії Столяренко (у книзі "Шевальє С. Оґюст Дюпен") та Ростислава Доценка.
Ни одного комментария не найдено