Мне кажется, что еще пару лет назад я бы захлопнула эту книгу без всякого сожаления. А уж читать и оправдывать любовный адюльтер внешне идеальных супругов совершенно не по мне. Но со временем выдержка крепче, седых волос больше, взгляды шире, лояльность зашкаливает, возраст "уже не двадцать" и замужем второй десяток. Захотелось чего-то более свободного, легкого, развязанного. Хотя даже с моим располагающим настроением меня постоянно коробило от слова "трахаться", которое слишком часто мелькало на страницах книги. На мой взгляд переводчику необходимо было чуть смягчить этот акцент, и книга стала бы более "удобной" для рядового консервативного читателя.
Аудитория этого произведения 30+, семьям с проблемами в отношениях рекомендую почитать, банальная ситуация кризиса отношений и мотивы измен описаны весьма неплохо. Сцены с психологом нагло пропустила. Он не мог ничем помочь не зная всей ситуации.
Не обошлось и без друга-гея, но без этого современная книга уже не бестселлер.
Итак, книга о сильных и красивых женщинах и о слабохарактерном красавце, "чужом солнце", от которого все были без ума. Джеймс визуальный образец мужественности, который виртуозно пытается уйти от любых проблем. Естественно в таком случае, что все основные решения за него принимает слабый пол. Увы, но женские образы здесь оказались куда лучше. Даже не знаю жалеть ли главного героя или думать, что ему воздалось по заслугам.