Если один уйдет
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:

Если один уйдет (ЛП) 18+

Писатель:
Страниц: 61
Символов: 379998
В избранное добавлена 196 раз
Прочитали: 431
Хотят прочитать: 97
Читают сейчас: 4
Не дочитали : 5
ID: 285893
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год написания книги: 2017
Переводчик: Группа K.N.
Создана 3 февраля 2017 08:28
Опубликована 3 февраля 2017 13:25

Оценка

9.36 / 10

297 290 1
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Читать онлайн

Что случается, когда то, что губит вашу жизнь, в конце концов, спасает ее?

Я никогда не верила в духов, до тех пор, пока шесть лет назад кошмарное ДТП не изменило мою жизнь... навсегда.

Меня зовут Шарлотта, но большинство людей называет меня Шар... и у меня есть особый дар.

Я разговариваю с мертвыми.

Не заблуждайтесь, я не могу призывать их. Я могу только видеть и говорить с умершими, которые не способны перейти в иной мир и по какой-либо причине задерживаются на земле. Они каким-то образом зависают в мире с незаконченными делами. И за последние шесть лет я неустанно использовала свой дар, чтобы помочь их заблудшим душам.

Но это дорого мне обошлось. Моя жизнь словно погрузилась во мрак. Чувство подавленности привело к тому, что я начала сдаваться. Помогая мертвым, я поняла, что не живу. Без денег, без жилья, и самое главное... никакой надежды, я решила, что есть только один выход — покончить со всем этим.

Но судьба — забавная штука. В одну минуту я собираюсь прыгнуть навстречу своей смерти, а в следующую — спасаю Айка МакДермотта. Сильный, великолепный солдат помешал мне положить конец моему отчаянию. Он из тех людей, от улыбки которых озаряется вся комната.

Сладкий и нежный.

Он — мой спаситель.

И он мертв.

Мы заключили соглашение. Он поможет мне найти место, где я могла бы жить, и новую работу, а я помогу ему с его незаконченным делом, чтобы он смог перейти в иной мир.

Незаконченное дело Айка связано с его братом-близнецом, Джорджем. С момента гибели Айка, Джордж потерял себя, пустился по наклонной, и Айк не может покинуть этот мир до тех пор, пока не будет уверен, что с братом все в порядке.

Согласившись помочь, я не подозревала, что влюблюсь в очаровательных братьев из округа Бат, в... Айка и Джорджа МакДермоттов.

Теперь, когда оба брата владеют равными кусочками моего сердца, я столкнулась с жестокой и несправедливой ситуацией. Спасение Джорджа предполагает освобождение и уход Айка.

Но как можно отпустить половину своего сердца?

СмирНяшка Алёна
2 августа 2019 05:05
Оценка: 10
Эта история зацепила меня. Пока не дочитала, я не остановилась. Даже сейчас, печатая отзыв, у меня слезы на глазах. Слишком глубоко тронула меня история девушки, которая прошла путь от растерзанной души к счастью. Я читала и чувствовала все эмоции героев, словно с ними, жила по соседству или была  духом, что являлись Шар. Рыдая, размазывая слезы по щекам, моё сердце наполнялось теплом от осознания, что по другому никак не могло быть. Эта книга оставила след в моей душе. Спасибо автору, за чувства!  Roza
ღ★ИриШкɑ★ღ
22 августа 2018 07:36
Оценка: 7
А я, пожалуй, разбавлю этот стройный хор восторгов, посвященных этой книге в сети )))
Нет, она не плохая. Более того, сюжет, хотя и не гениален, захватывает и заставляет дочитать историю до финала. Судить о языке книги тяжело, потому что на сегодняшний день она существует только в любительском переводе, но сдается мне, переводчики переводили именно то, что написано, ибо к качеству текста практически никаких претензий нет, зато их имеется целый список к диалогам. Это кошмар! Уровень  "ниже плинтуса" - при том, что автор пытается показать нам основных персонажей людьми достаточно взрослыми и, мягко говоря, неглупыми, речи их звучат, как у очень ограниченных подростков. Это полный трэш.
Что касается сюжета, то он написан достаточно эмоционально и, вероятно, более чувствительных особ, нежели я, с легкостью доведет до вполне реальных слез. Кстати, за то автору огромный респектище, потому что она не использовала дешевые и шаблонные слезовыжималки, а смогла найти свои приемы, вызывающие у читателей яркие эмоции. В остальном же развитие событий весьма предсказуемо, неясными были только детали.
Финал, естественно, хэппиэндистый, но этот самый ХЭ оказался до опупения американским.
СПОЙЛЕР!!!
Где находится апогей американской мечты? Правильно, в телевизоре! Если ты туда попал, считай, жизнь удалась. А если поселился в нем на целый год, то в принципе больше мечтать не о чем. Убого, как на мой взгляд.
КОНЕЦ СПОЙЛЕРА.
Вердикт - неплохо, но не шедевр. Советовать не рискну. Для искушенных читателей требуются истории позатейлевее )
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
  • На странице:
айвина
27 марта 2017 18:50
Оценка: 10
Изумительный роман!!!!!
После первого прочтения, через несколько дней перечитала вновь.
Великолепный перевод, герои, атмосфера маленького городка-все на высоте.
Многие считают, что Джордж во многом проигрывает своему брату, а мне кажется, что автор специально описывала Айка таким идеальным, неземным, как будто указывая, что он уже и не человек, душа в "телесной" оболочке. А Джордж, наоборот, земной, живой человек со слабостями и недостатками. Поэтому и для героини один-это недостижимая мечта, а другой родной и близкий. Я за Джорджа.
Читать обязательно.!!!!!!
Ylya@
23 марта 2017 03:18
Оценка: 10
Очень нежный, добрый и грустный роман. Написано очень легко и волнующе. ХЭ -оправдал ожидание. Кому положено удалиться-ушел. А любовь осталось.
Советую к прочтению.Незабываемо.
Raspberry
1 марта 2017 01:46
Оценка: 8
Мне понравился роман. После прочтения остался лёгкий флёр светлой грусти, но сама история довольно жизнеутверждающа, несмотря на несколько "слезоточивый" финал.
   Из аннотации понятен сюжет, поэтому повторяться не стану. Скажу только о героях.
   Близнецы Айк и Джордж с совсем разными характерами, да и состоянием, мягко говоря. Но каждый по-своему любит Шарлотту, как и она, в свою очередь, любит братьев, но разной любовью. Айк - больше её опора, для Джорджа же опорой становится она, помогая ему вылезти из ямы сожаления. Но они с Джорджем близки в своих печалях, они ~ как половинки и любовь к Айку объединяет их.  У меня не вызывал неприятия этот странный треугольник, потому что я видела, что это абсолютно разные чувства и уровень отношений. Честно говоря, я там и треугольника-то не видела, финал был ясен.
   Сама атмосфера книги пропитана добротой и пониманием.
Начиная с Айка, единственного из призраков, который захотел не только решить свою проблему с помощью девочки, но и помочь ей выжить и начать жизнь заново и заканчивая чУдными жителями этого маленького городка, бескорыстно опекающими Шарлотту.
   А как трогательно в романе переданы чувства родных при осознании того, что девушка-медиум сейчас может хоть немного залечить их боль, дав им возможность узнать о последних минутах и о чувствах близких им людей, которым они не смогли сказать своё последнее "люблю" или "прощай". У меня просто слёзы наворачивались.
Принятие героиней своего дара~проклятия в финале меня порадовало, но вот как это автор обставил, не совсем мне понравилось. И это, пожалуй, моя единственная претензия к роману. А, Attentionнет, :bне совсем. Не поняла и не приняла я абсолютно линию родителей героини. Уж лучше б автор её сиротой "сделал".I do not know
Kotmar
24 февраля 2017 15:39
Оценка: 8
Ох... вроде как и не плохо написано .. Но жанр не мой ... Спасибо, перевод хороший
tata27
21 февраля 2017 13:06
Оценка: 10
Очень очень.....очень понравилась книга. Давно не получала таких эмоций, на сцене "прощания" даже всплакнула. Хотя роман с ХЭ, но осадок от прочтения остался тяжелый - очень жаль Айка. Но почему он? Такой светлый, позитивный  герой. Понимаешь, что жизнь порой бывает не справедлива, и уходят вот такие "Айки", которым бы еще жить и жить. Грустно, но не пожалела, что наткнулась на эту книгу, роман останется в памяти надолго. Yes
А.с.п.и.д.
18 февраля 2017 15:49
Оценка: 10
Ну что ж, скажу только одно, я давно не получала столько эмоций! Чтоб вы понимали все серьезность ситуации, я никогда не плакала над книгой (хотя и прочитала все Колен Гувер).  А над этой ревела.sm205
Книга очень крутая, похожего ничего не встречала. Все герои прописаны очень разумно, каждый их поступок обоснован, меня лично никто не раздражал глупыми действиями. Любовь на 10+Heart
Советую прочитать!
Жду с нетерпением следующие книги автора!!!
Огромное спасибо переводчикамApplauseStorm of applausesm224
Zhenya
14 февраля 2017 13:37
Оценка: 10
Эта действительно история любви...
Чистая, эмоциональная и драматичная.
lenyn
5 февраля 2017 06:13
Оценка: 9
У меня осталось ощущение, что все трое остались несчастными. Айк, конечно, замечательный парень, он больше подходит героине, да и она, как мне показалось, больше расположена к нему.А брат -  лишнее звено, так, не рыба не мясо. Грустно очень...
Перевод очень хороший, нечасто такое встречается.sm217
Ольфа Яна
4 февраля 2017 14:59
Оценка: 9
Прекрасна книга
Gulya 87
4 февраля 2017 01:52
Оценка: 8
Хорошая книга, что ни говори! Нежная, волнующая, эмоциональная! Жаль, конечно, что всё так закончилось для Айка!
_Heathcliff_
3 февраля 2017 20:31
Оценка: 9
история милая и трогательная... хотя два момента не понравилось совершенно: эпилог и брат, оставшийся в живых...
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
  • На странице: