— Сегодня? — Том озадаченно почесал затылок. А хотя… почему бы и нет? Все равно делать нечего. — Ладно. Но я не знаю, какие тут магазины. Придется поколесить, посмотреть… — Не успел он закончить, как Билл кинулся ему на шею и радостно сжал в объятиях.

Билл слова окунулся в шопинг. У Тома даже голова кругом пошла от его бесконечных метаний по примерочным. Махнув на все это рукой, он вышел на улицу и, облокотившись на капот авто, принялся курить одну за одной.

Потом пришлось обойти несколько ювелирных.

— Добрый день, я могу вам чем-то помочь? — симпатичная высокая девушка лет тридцати приветливо улыбнулась.

Билл отчего-то застеснялся и принялся разглядывать пестрящие украшениями витрины.

— А… да… — растерялся Том, поняв, что отвечать придется ему. — Мы ищем платиновую цепь.

Девушка оценивающе посмотрела сначала на Билла, потом перевела взгляд на Тома и кокетливо улыбнулась:

— Я уверена, для вас у нас найдется что-нибудь особенное.

На ней была довольно открытая белая блузка и обтягивающая черная юбка-карандаш, подчеркивающая стройные, но, тем не менее, заметно выделяющиеся формы. Том невольно опустил взгляд на область декольте.

— Так мы посмотрим, наконец, что-нибудь или нет? — Билл нарочно брякнул чем-то металлическим о стекло.

— Одну секунду, — девушка услужливо улыбнулась, прошла за стойку и принялась искать ключ от нужной ячейки.

Билл притих, и, казалось, был чем-то недоволен.

— Вот посмотрите. У нас широкий выбор. Вам для себя или в подарок?

— Подарок, — улыбнулся Том, бросив короткий взгляд в сторону Билла.

— Это для подруги? — девушка наклонилась вперед и принялась прикладывать цепочки к своей груди, активно демонстрируя, как бы все это смотрелось, будь оно надето на ней.

— Это для меня! — раздраженно вклинился в разговор Билл, закончив изучать браслеты.

Девушка недовольно повела бровями и, поправив аккуратно уложенные светлые пряди волос, снова обратилась к Тому:

— Как Вам вот эта? Правда красиво? — она выбрала самую толстую цепочку и демонстративно покрутила в руках. — А вы живете недалеко или проездом?

— А… мы… — Том явно не ожидал подобного вопроса. — Скорее проездом.

— Да какая тебе разница?! — взбесился Билл и пнул стеклянную стену витрины острым носком ботинка. — Ты что, идиотка? Тебе же сказали, покажи, что есть. Большего от тебя не требуется!

У девушки от неожиданности смешно приоткрылся рот. Наверное, ей еще не приходилось иметь дело с такими нервными клиентами. Из двери с надписью «Служебное помещение» показался крупный мужчина в форме охранника.

— Все в порядке?

— Да… Простите, мы уже уходим, — Том крепко сжал руку Билла чуть выше локтя и потянул на выход.

Сотрудники магазина проводили их настороженными взглядами.

— Билл, что ты творишь? — вспылил Том, как только они сели в машину.

— А что я?!

— Что ты там устроил?

— Эта дрянь приставала к тебе у меня на глазах!

— Она не приставала. А даже если и так, ты что, не понимаешь, нам сейчас проблемы ни к чему, — Том шумно выдохнул, пытаясь сдержать порыв негодования. — Успокойся.

— Я спокоен. — Билл надул губы и демонстративно отвернулся к окну.

— Надо же. Какой ты ревнивый, — улыбнулся Том.

— Какой есть, — обиженно буркнул мальчишка.

— Иди сюда. — Он протянул руку и помассировал его шею.

Парень, наконец, немного расслабился. И Том, воспользовавшись моментом, приник к его губам.

— Если ты мне когда-нибудь изменишь — убью, — ласково пригрозил он, разрывая поцелуй.

— Ну, тогда, пожалуй, я не буду рисковать, — Том расплылся в довольной улыбке.

— О, чуть не забыл. Смотри, что я прихватил в магазине одежды. — Билл достал из кармана дорогой кожаный ремень, аккуратно свернутый в рулон.

— В смысле «прихватил»?

— Ну, пока был в примерочной. Никто ничего не заметил. Честно! — похвастался Билл.

— Чего? — Том удивленно уставился на него. — У тебя что, не было денег, чтобы заплатить?

— Почему не было. Просто так интереснее. Скажешь, нет?

— Черт, Билл, ты ненормальный. Нам еще не хватало попасться на всякой ерунде.

— Это не ерунда! — запротестовал парень.

Похоже, он чувствовал что-то вроде гордости за свой поступок.

— Ну, ничего ведь не случилось.

Том лишь покачал головой.

— Послушай, Билл. Запомни: никогда не разменивайся на мелочи. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на ремни, цепочки и прочие побрякушки. Не успеешь оглянуться, как все это засосет тебя, словно трясина.

— Да прям там. Я человек свободный, что хочу, то и делаю, — парень задумчиво глядел в окно и неосознанно царапал ногтем обивку на двери.

Том ничего на это не сказал. Он не был уверен, понял ли Билл, что он имел в виду. Завел мотор и резко тронулся с места.

Пожалуй, свобода — единственное, что вообще имеет значение. К сожалению, «свобода» обретает смысл лишь тогда, когда ее лишаешься.

***

Магдебург оказался куда скучнее, чем они ожидали. Кроме небольшого центра с магазинами и ресторанами, пары — тройки однообразных старинных зданий, называемых местными достопримечательностями, больше и посмотреть было не на что.

Унылый городской пейзаж начинал угнетать своим однообразием, а от обильных выхлопных газов уже свербело в носу. Поэтому парни решили направиться за город. Подальше от шума и раздражающей суеты.

— Интересно, там по ночам есть кто-нибудь? — поинтересовался Том, когда они проезжали мимо небольшого серого собора с остроконечной крышей.

— А мне откуда знать? — фыркнул Билл и аккуратно открыл бутылку пива. Так как содержимое уже успело порядком нагреться, немного белой пены все же пролилось на коврик. — Блядь!

— Мальчикам, поющим в церковном хоре нельзя так ругаться, — иногда Тому доставляло неимоверное удовольствие дразнить Билла, напоминая ему о недавнем пуританском прошлом.

— Да пошел ты! — Билл состряпал донельзя обиженное лицо и демонстративно отвернулся к окну.

Том довольно заржал, наблюдая за тем, как мальчишка капризно поджимает губы и старается казаться предельно серьезным.

Вечер густым туманом опускался на окрестности. Вдоль дорог включились желтые фонари.

— А знаешь, я всегда думал, что эти святоши не такие уж и невинные, — не унимался Том, внимательно глядя на дорогу.

— Что ты имеешь в виду? — вспылил Билл, нервно поправляя новую кожаную куртку с большими блестящими заклепками.

— Но вы… — Том наиграно кашлянул в кулак. — Они наверняка втихаря мечтают о чем-нибудь грязном и порочном, зная, что этого делать никак нельзя.

— Извращенец! — строго бросил Билл, присосавшись к бутылке.

— Нууу… — присвистнул Том. — Значит, мне стоит держаться подальше от порядочных людей.

— Пива хочешь? — Билл мгновенно смягчился и протянул свою бутылку. — Давай в парке посидим что ли?

— Давай.

Том свернул с трассы, проехал несколько минут вдоль лесополосы. Наконец, остановился, заглушил мотор, выключил фары и вышел на улицу.

— Я б чего покрепче выпил. Что у нас есть? — спросил он, оглядываясь по сторонам. — Кажется, в багажнике валялась текила. Принесешь?

Уже совсем стемнело. Пахло лесом и сыростью. Наверное, они находились недалеко от реки. В стороне зловеще чернело узкое двухэтажное здание. Скорее всего, очередной костел. Вот только кому он тут нужен — не понятно. Похоже, в этом городе соборов больше, чем прихожан.

Том облокотился на капот и закурил.

— Ну, что там?

— Нашел, — отозвался Билл и с размаху хлопнул дверцей багажника.

Вокруг было тихо. Звуки отдавались глухим эхом и потом медленно стихали, теряясь в густых кронах деревьев.

— Думаешь, там кто-то есть? — Том кивнул в сторону постройки, отвинтил крышку и отпил немного с горла.

Напиток приятно обжег горло. Том поморщился.

— А давай посмотрим? — Билл отобрал бутылку и, храбро сделав пару больших глотков, закашлялся. — Дрянь просто эта текила!