Изменить стиль страницы

Once on campus, he solved the security problem in the usual way: walking in behind someone else, in this case a dark-skinned young woman with ferociously intelligent eyes who held the door open for him.

‘That’s very kind of you,’ he said. ‘Thank you very much.’

‘Oh, you’re British.’ She giggled. ‘You’re welcome.’

When she turned left at the first corridor, Lucas turned right. From behind, he heard her give a small, disappointed sigh.

For God’s sake.

But he was in, and that was all that counted. Following the route he had planned from online diagrams, he tried to project a sense of belonging here, in case some security guard was watching internal surveillance views. Twice, he nodded to a white-coated person walking the opposite way. Scientists do not always work nine-to-five.

The door lock on the lab was the real barrier, with a redfang sensor expecting a digital code. But this was the technology that Lucas had expected to come up against – zooming in on students’ Facebook photos – and before leaving London, he had returned to Tottenham Court Road for one last piece of shopping.

All sorts of covert surveillance devices were on sale in several of the electronics shops, not always the dingy ones. It had surprised Lucas the first time he went there as an undergraduate, and so he had checked online: it was the use, not ownership, of pen cameras and the like that was illegal. In the event, he bought the app from the man who had sold him the qPad; it came on a memory flake in a small cardboard box labelled For entertainment purposes only. Lucas’s hand shook when he took it, but the shopkeeper looked calm. Buying it here seemed safer than downloading from online, not knowing which agency might have the download site under surveillance.

He cranked it up now. The qPad showed no visible output, but it must have finally redfanged the correct pass-code because the lock clicked; and when Lucas pushed, the door swung in.

Holy crap, I’m doing it.

As he went inside, the door swung shut behind him. His surroundings were gloomy at first, then lights began to flicker on – motion sensors, hopefully not linked to a security system – and shadows became benches and equipment, over there a vertical torus, and to the other side—

‘Bloody hell.’

A woman was standing there.

‘Too bleeding right,’ she said.

Agony exploded in Lucas’s thigh, and he was down on one knee as if genuflecting, with his arm wrenched up behind him, leverage and pain somehow combining to immobilize his whole body. Even his neck could only turn through a degree or two.

‘You’re English,’ the woman added.

From her, there was no giggling.

‘Yeah, you– Christ!’ The hold had tightened. ‘You too. I’m not a criminal.’

‘Actually you are.’

‘Shit. Yes. But I wasn’t until thirty seconds ago. I’m Lucas Woods from Imperial College.’

‘What, come to steal results? You won’t find any in here. Nothing unpublished.’

‘Yeah, I know …’

There was no way to explain his breaking in.

‘Or was it the apparatus you were planning to steal?’

‘No, I … I was going to borrow it.’ Something wrenched, and the pain level rocketed. ‘No, not borrow! I mean I was going to use it.’

The hold relaxed, by some tiny quantum of torture.

‘Use what apparatus for what purpose, specifically?’

‘I need to …’ He tried to clear saliva from his throat. ‘I need to send something through to mu-space.’

‘You need to what? Member of some kind of cult, are you?’

‘No, I’m a fucking physicist.’ Despite the pain, he turned his head enough to look up at her. ‘Much like yourself, Dr Calzonni.’

With repeated backtracking and filling-in of skipped details, he told her everything. From his pocket, he took out the black-and-white photograph of his grandmother, and the note he had found with it.

You will see three. You will be wrong.

G

P.S. Pass it on! κ = 9.42 ; λ = 2.703 × 1023 ; μ = .02289

And they talked about the gamma-ray burster event. Throughout the conversation, Calzonni had been watchful, ready to strike him down again – this time she would break something, she had promised, then beat him unconscious – but when he ran through the events of that day, she relaxed a little. When he said he had a copy of some LongWatch data, she looked excited.

Lucas wondered why she had been sitting alone in the dark, brooding over her most notable scientific achievement, but dismissed the idea of asking her, on the grounds that she might beat the shit out of him.

‘The full outer component is compromised,’ he said. ‘There are private members in inner objects, even initialization blocks, designed to bootstrap worms. Luckily I dissected the thing instead of trying to load it whole.’

Calzonni gave the first hint of a smile.

‘You’re not the only one who took a data copy,’ she said. ‘But you’re the first one to still have it, as far as I know. Well done.’

‘Er, thank you.’

He showed her the snapshots of the astronomical event. Three dots shining to the east of β Aurigae, the triangle perfectly equilateral, its centre corresponding to the galactic anti-centre.

‘Draw a line from that through Earth,’ said Calzonni, ‘and you’d reach the galactic core. It can’t be natural.’

‘I got that note from my grandmother’ – Lucas pointed – ‘several hours before the burster event. Don’t talk to me about natural.’

‘I don’t believe in ghosts, gods or magic.’

Lucas said: ‘Me neither. You know Hardy once had a list of New Year resolutions that included, find an argument for the non-existence of God which shall convince the general public?’

‘Hardy who?’

‘The one who mentored Ramanujan. As in modal forms, infinities, and just possibly travel into mu-space, Dr Calzonni.’

‘Right.’

‘Mind you,’ said Lucas, grinning, ‘other items on the list included assassinating Mussolini and becoming Communist president of Britain and Germany.’

Calzonni stared at him.

‘Tell me again what you wanted to do here.’

‘It’s the note.’ Again he pointed, this time specifically at the postscript. ‘She told me to pass it on. I think’ – gesturing at the burster event data – ‘that’s what I’m supposed to pass on. And I think the parameter values tell me where to pass it to.’

‘Totally insane,’ she said.

‘Like thinking it took some conspiracy to wipe out all that data with a worm attack. That’s parallel worm attacks on separate systems you’d expect to be secure, with massive redundancy in the Cloud.’

‘Yeah.’ She tapped her finger on the note. ‘There are nine insertion parameters. But for all my early experiments, I fixed six of the values, varying only these three.’

‘Which is how I made the connection, scanning papers for those variable names.’

‘You mean you didn’t know my work by heart?’ Again, the partial smile. ‘So if we’re going to send this data, how are we going to do it? Not the qPad, surely.’

Lucas processed the we in her sentence.

‘You’re going to help?’

‘If it’s a delusion, what’s the harm? And if it isn’t … Too bad we’ll never know how it turns out.’

‘I suppose.’

He fished inside his pocket and pulled out the payload: a white-and-red memory flake.

‘Graphene,’ said Calzonni. ‘Fair enough.’

She went over to the torus, and started the equipment up.

SIXTY-ONE

MOLSIN 2603 AD

As always, before Rhianna and Roger began training, they checked the surveillance nets they had tapped into. The local equivalents of netAgents were set up as realtime observers, ready to report the instant they saw something; but the point was this: the patterns might have been subverted, the registration links of view-source (normally an area of quickglass wall in some convenient location) to watcher (a conglomerate of software agents active elsewhere in the architecture) destroyed or redirected. They had countermeasures in place, but Helsen and Ranulph might be smart enough to avoid them. The setup-check was necessary.