Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Вкус дыма 16+
Писатель:
Кент Ханна
Жанр:
Историческая проза
Страниц:
72
Символов:
457680
В избранное добавлена 9 раз
Прочитали:
22
Хотят прочитать:
9
Читают сейчас:
2
ID: 280983
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Английский
Книга закончена
Переводчик:
Кухта Татьяна Николаевна
Год печати: 2016
Издательство: Синдбад
Город печати: Москва
Создана
29 августа 2016
Опубликована
30 августа 2016
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Ваша оценка книги:
Исландия, начало XIX века. Молодая женщина Агнес Магнусдоттир приговорена к смертной казни за убийство возлюбленного. В ожидании утверждения приговора Агнес отправляют на отдаленный хутор, где ей предстоит прожить несколько месяцев в обычной семье. Изможденную и закованную в цепи, поначалу крестьяне воспринимают ее как монстра, но с течением времени начинают понимать, что реальная история гораздо сложнее, чем представленная на суде… «Вкус дыма» – это книга о том, чем стали месяцы совместного проживания для Агнес и тех, кто ее приютил. Это психологическая драма, разворачивающаяся на фоне суровых северных пейзажей, среди немногословных и сдержанных людей, способных, тем не менее, на отчаянные поступки.
Nataly87 24 января 2021 17:10
Оценка: 9
Меня трогают за живое произведения Ханны Кент. Всего две книги, две истории, погрузившие в далекое прошлое, неторопливые, по большей части мрачные и неприглядные, а я до сих пор помню первую - "Темную воду" - и думаю, что не забуду о второй - "Вкусе дыма".
Что же из себя представляет "Вкус дыма"? На первый взгляд, ничего завораживающего или красивого. Снова погружение в сгинувшую эпоху, снова неприметная жизнь хутора, в котором ведут хозяйство самые обыкновенные семьи. Только вот одной не повезло: по прихоти вышестоящих лиц ей предстоит стать последним пристанищем для страшной преступницы, человекоубийцы, молодой женщины, ожидающей даты своей казни. Сказать, что ее там никто не ждет - ничего не сказать. Не ждут, не доверяют и уже заранее ненавидят. И в этой волне ненависти и отчуждения преступнице Агнес надо как-то жить, поскольку эти дни - последние, отведенные ей на земле.
Главы наполнены суровыми красками исландской глубинки, напитаны невзрачными буднями рабочего народа. Героев не так уж много; у каждого вырисовывается свой характер, но все же они выступают всего лишь фоном, отображением существования главной героини, которую нам предстоит по большей части слушать. А она периодически - мыслями или вслух - для скептически настроенных или жалеющих ее рассказывает о своем прошлом, постепенно приоткрывая причину своего преступления и степень своей вины.
Что сказать... Медлительная, текучая история, в которой практически ничего не происходит. Признание, которое сделала в самом конце приговоренная Агнес, не удивило, поскольку уже заранее было предсказуемо. О том, насколько может измениться отношение окружающих к ней, также можно было предугадать.
Итак, тайны ни в чем не было. Было очень ровное повествование, вряд ли способное выжать хоть каплю ярких эмоций у своего читателя. И все-таки меня в который раз не перестает восхищать труд писательницы, сумевшей из сухих архивных хроник воссоздать (пусть и на свое видение) цельную и правдоподобную картину тех лет, вдохнуть жизнь в реальных персонажей и дать свою трактовку их действиям. Преступница Агнес, имя которой сохранилось лишь в старых сводках, через эту книгу обрела для меня вполне реальное, пусть и противоречивое, лицо, которому я поневоле сочувствовала и в которое поверила. Даже захотелось чуточку счастья для этой одинокой, всеми брошенной и покинутой женщины...
Жаль, что у Х.Кент так мало книг. Я бы с удовольствием почитала у нее что-то еще.
Mercury 21 декабря 2019 01:49
Оценка: 8
Ханна Кент
Биография писателя
Ханна Кент родилась в 1985 году в Аделаиде, Южная Австралия. О судьбе Агнес Магнусдоттир она услышала, будучи совсем юной, в Исландии, где побывала в рамках программы школьного обмена Rotary. Через несколько лет эта трагическая история стала основой ее первой книги - "Вкус дыма", получившей целый ряд престижных премий и изданной общим тиражом более трех миллионов экземпляров на двадцати двух языках. (с)
Кажется, всех, кого я люблю, отняли у меня и положили в землю, а я осталась совсем одна. Вот и хорошо, что мне больше некого любить. Зато и хоронить больше некого. (с)
Как и в случае второй книги "Темная вода", в этой книге автор взяла за основу документальные сведения о некоей жившей в Исландии служанке по имени Агнес, которая в этой стране последняя подверглась экзекуции. Как пишут источники, после смерти Агнес правительство этой стране больше не устраивало казни.
Книга очень мрачная, настолько мрачная, что погрузила меня в этот скудный и таинственный мир вяленого мяса и соленой рыбы, в то место, где бедные неимущие девушки вынуждены были просить разрешение на брак у епископа и своего хозяина, где еду на зиму заготавливали осенью, путем забивания скотины и ее засаливания. Там все такое серое и непривычное нашему современному глазу. Шел 1928 год...
Взаимоотношения более-менее "богатых" жителей и бедняков - это вечное молчаливое противостояние. Служанки в тайне ненавидят работодателей, но деться им некуда оттуда... Батраки в тайне мечтают напакостить работодателю, просто потому что захотелось...
Темное место!!! Темная эпоха острова!!!
Главная героиня представляется нам противоречивой и глубоко несчастной осужденной служанкой, которую беды преследовали с рождения. Она не может понять, кто именно ее отец, не может разобраться в своих чувствах к Натану. В ее душе горит непокорный огонь, но и также она безропотно принимает удары судьбы.
На самом деле, ситуация страшная. Страшная в своей беспощадности. Преступление, которое совершено якобы тремя людьми, но в котором все очень не однозначно! Кто будет винить Агнес и Сигридур (другая осужденная служанка), узнав их историю, выслушав все то, что скажет Агнес за несколько месяцев до... Лично я не знаю, осуждаю я ее все-таки, или нет. Я не берусь быть ее судьей.
Теперь о книге. Автор умело погружает нас в эту страшную серо-мрачную атмосферу, давая в сюжете столько деталей, что диву даешься: тут и вместо стекол на окнах овечью шкуры или что-то типа них, тут и вечные и мрачные скалы, рядом с которыми не выжить, так же тут и суровые лица жителей, бесконечные роды у одних, осыпающийся потолок у других, паства у третьих...
Книга хороша, настолько хороша, что читается молниеносно, то есть Вам не хочется отрываться, но она и пугает, ужасно пугает тем, что все это документально было на самом деле.
Идиллия 7 февраля 2025 00:48
Оценка: 3
Нет, что ни говорят здесь о прочитанном, но я придерживаюсь другого мнения. Мне до невозможности противны дословные описания кто и как мочится, кого-то от чего и куда рвёт, все мерзкие и грязные соития и рассуждения о тяжёлой жизни. Не увидела я прелестей Ирландии, как особой страны, чуда природы, моря, традиций.. Тяжёлое изложение чужой жизни. Не хочу такое даже знать. Времени потраченого жалко.
Вика-Виктория 17 апреля 2022 15:32
Оценка: 8
Mimoosa 26 июня 2019 06:44
Оценка: 8
Может более трудную жизнь, убийство которое оправдано...
Но, убийство произошло как-то глупо...вина героини есть, а убить его желания нет.
Названия хутора, фамилии и тд это что-то, некоторые даже не пыталась прочесть
Лана 24 июня 2019 03:23
Оценка: 9
☘︎Т∀Нюш∀☘︎ 11 января 2019 05:26
Оценка: 7
Впервые читала книгу о Исландии. На мой взгляд автор отлично справилась с атмосферой. Огромные каменистые просторы, с холмами и равнинами, с холодным неприветливым морем. Угрюмые традиционные жилища, сложные условия жизни, тяжкий труд на этой неприветливой земле. А может, это всего лишь декорации для истории Агнес Магнусдоттир, приговоренной к смертной казни.
Что здесь правда, что ложь, спустя сотни лет разобрать невозможно. Погружаться в жизнь Агнес, рассказанную ею священнику и семье, ставшей для нее пристанищем и тюрьмой, сложно и грустно. Как будто весь мир ополчился на девочку уже с самого ее появления на свет. Надежды на счастье постоянно ускользали из рук, толкая к новым и новым разочарованием. А любовь к людям причиняла страшную боль. Невероятно, как играют с человеком его чувства, он запросто может потерять гордость, и как бабочка, обжигаясь, погибая, лететь туда, где тепло и свет. Глушить этот инстинкт стремления к счастью не каждому под силу. Агнес сильна физически, она многое перенесла, пережила, тяжело трудилась, но ее победил человек жестокий, холодный, эгоистичный, лживый, наверное даже аморальный в каком-то смысле. Меня очень тронули последние страницы истории, как живо и ярко были описаны ощущения главной героини, как страшно...
Не скажу, что книги произвела сильное впечатление, ожидала другого. Большая часть повествования ровная, неспешная, без каких-либо событий. Вызвала интерес непосредственно сама история убийцы.