- Ох. Так я нужна в офисе?

- Нет. Не беспокойся. Мой водитель отвезет тебя домой, наслаждайся оставшейся частью дня и уик-энда с твоими друзьями.

Кивнув, Сара пошла одеваться. Быстро одевшись, Сара встретилась с Виталием в фойе. Он раскинул свои руки в разные стороны, приглашая ее в свои объятия, в которые Сара с удовольствие пошла. Это был первый раз, когда он обнимал ее. Обняв его в ответ, она склонила голову, принимая его поцелуй. Сопроводив ее к машине, он открыл для нее двери, когда машина двинулась с места, он наблюдал, как машина скрывалась в дали.

Как только Сара вошла в квартиру, на нее обрушился шквал требований объясниться. Оказалось, Лиса покинула клуб вскоре после Сары, и видела, как Даниель спорит с вышибалами на входе. Сара должна признать, ее порадовал этот факт. Ей стала интересно, как долго это продлилось. Остальная часть выходных прошла без происшествий, потому в понедельник на работу Сара в полном здравии. Когда она была на месте, ее удивило, что Виталия до сих пор нет на месте. Когда она спросила в Лорел, где шеф, она ответила Саре, что ему пришлось улететь в Нью-Йорк по поводу бизнеса еще в субботу. Сару удивило, что он улетел в Нью-Йорк, не сообщив об этом ей. Пожимая плечами, она приступила к работе.

Ко вторнику, она так ничего от него не слышала, потому решила проверить. Она схватила смартфон, и ее удивлению не было границ, на том конце ей ответил женский голос.

- Алло? Кто звонит? - Спросил знойный голос. Сара замерла, не зная, что сказать. Она слышала смех Виталий, когда он спрашивал, кто их беспокоил. Она никогда не слышала его такой счастливый голос ранее. Глядя на трубку, она просто закончила разговор.

Глазея в свой компьютер, Сара была полна решимости вернуться к работе, но она не могла сосредоточиться, а по лицу лились слезы. Яростно потирая глаза, она не могла поверить, что опять ступила нате же грабли. На него, опять. Она должна была с самого начала понять, что он играет с ней, и в пятницу вечеров - это ничто другое, как игра. Она повелась на эту игру и даже больше. Собрав свои вещи, она направилась в кабинет Сьюзен, но там ее не было. Собрав всю волю в кулак, она подошла к Лорел.

- Лорел, я... - начала она, но ее подвели снова выступившие слезы.

Вставая, Лорел встала из-за стола и обняла Сару.

- Что он натворил? - Спросила она.

Всхлипывая, Сара обняла ее в ответ. –

Он ничего не делал. - Ответила она. - Он не хотел этого делать. Я не могу больше здесь находиться. У меня осталось всего две недели до конца стажировки. Я просто... думаю, будет лучше, если я закончу ее сейчас.

- Конечно. Я позвоню Диане, возможно, она вернется раньше. А теперь, беги делать все, что надо, а за нас не беспокойся.

- Спасибо, - сказала Сара, и они снова обнялись. Когда она попала в лифт, то поняла, что ей нужно заглянуть на пост безопасности и оставить свой пропуск. Войдя в кабинет, она обнаружила Ивана сидящим за своим столом.

- Что я могу для тебя сделать, Сара?

- Просто хочу отдать свой пропуск.

- Ох, твоя интернатура уже закончилась?

- Да. - Не сказав больше не слова, Сара вышла из кабинета. Иван наблюдал за ней, когда Сара выходила из его офиса. Судя по ее выражению лица, ее босс натворил дел, и, несомненно, облажался.

В понедельник утром, Виталий вышел на десятом. Когда он улыбнулся Лорел, казалось, в ответ она только хмурилась. Стрельнув в нее непонятым взглядом, он направился в кабинет Сары. Войдя, он был удивлен увидеть не Сару.

- Ну, доброе утро, босс. - Сказала Диана, выходя из-за стола. - Этот ваш интерн была невероятно организованной; я даже не почувствовала, что что-то пропустила.

- Где она?

- Кто? Интерн? Без понятия. Лорел позвонила мне на прошлой неделе и попросила вернуться раньше, и я согласилась... и, эм, рада вас видеть, с ребенком все чудно... - Виталий прервал тираду Дианы, бесцеремонно выходя из ее офиса и мча к Лорел.

- Где она? - Потребовал он.

- Понятия не имею, - ответила она ему. - Но, когда она уходила, выглядела, что ни на есть - дерьмово. Что ты уже натворил?

- Я сам не знаю. - Пройдя к лифту, он спустился в холл, желая поговорить с Иваном. Войдя в его кабинет, Иван положил трубку и встал поприветствовать его.

- Где она?

- Сара?

- Да, Сара. Где она?

- Понятия не имею.

- Почему все продолжают это говорить?

- Может, потому, что никто, на самом деле, понятия не имеет, где она пропала? Но я могу сказать, что уходила она в слезах.

Пропустив волосы сквозь пальцы, он спросил следующее.

- У тебя есть ее адрес? - Проверив файлы работников на компьютере, он записал ее адрес на листке бумаги и прежде, чем отдать, спросил.

- Ты уверен, что это хорошая идея?

- Да. - Ответил он, прежде чем покинуть помещение.

***

Прибыв к многоэтажному дому, где проживала Сара, он переступал через две ступеньки, приближаясь ко второму этажу. Он заколотил в двери, когда нашел ее квартиру. Когда двери распахнула злая самка.

- И что же ТЫ хочешь? - Потребовала она ответа.

- Сару. Мне нужно с ней поговорить.

- Ее здесь нет.

- Что ты имеешь в виду, говоря, что ее здесь нет? Она живет здесь, не так ли? - Требовал он, протиснувшись внутрь.

- Эй, ты не можешь просто так брать и врываться внутрь!

Когда Виталий вошел, он остановился, когда увидел собранные коробки у двери.

- Чьи они? - Спросил он.

Скрестив руки на груди, Миа косо поглядела на него. –

А ты как думаешь? - Спросила она.

- Где. Она. Находиться? - Потребовал Виталий.

- Точно. Не. Здесь.

Выпустив рев из легких, Виталий выбежал из квартиры. Он должен найти ее. Должен узнать, что случилось. Когда он спустился вниз, он увидел ту же самую блондинку из клуба, прислонившуюся к машине.

- Ты идиот. - Сказала ему Лиса.

- Что?

- У вас с Сарой происходило нечто особенное, а ты просто взял и все растоптал и теперь она ушла.

- Что ты имеешь в виде, "ты растоптал"? Я до сих пор не понимаю, что произошло.

- Прошлой неделей. Что за женщина взяла трубку твоего телефона? Телефон, который, по словам Сары, кажется, ты не позволяешь никому брать в руки? Та женщина?

И до него дошел смысл. Виталий застонал, бросая ругань всевозможных слов на русском языке. Сделав несколько глубоких вдохов, он посмотрел на Лису, - Это все недоразумение. Прошу. Поверь мне. Я должен найти ее.

Лиса смотрела на него, понимая, что он говорит правду. Порывшись в карманах, она достала сложенный лист бумаги, который передала ему.

- Она запала на тебя, и ты это знаешь. Не сделал ей хуже, чем ты можешь понять.

Когда Лиса ушла, он развернул листок, где увидел адрес ранчо ее родителей, в центральной Калифорнии. Она уехала домой. Сжимая бумагу, он вернулся в машину. Он едет к ней. Он объяснится. Она должна ему поверить. Он не примет от нее меньше, он уже принял решение, и она принадлежит ему, а он всегда получает то, что хочет.

Над переводом книги трудились:

Редактор -

Переводчик -

Обложка -