Изменить стиль страницы

“Aren’t you supposed to ask whether we want bugged or unbugged?”

They looked at each other again, and the receptionist’s tongue attempted to moisten his lips. “I’m afraid I don’t know what you mean, sir.”

Petrovitch dumped his bag on the desk, and made an ostentatious show of thumbing the lock, unzipping it, and rummaging around inside, his brows rising and falling as he felt each object in turn.

He pulled out a small wand, with a series of lights running up to the tip. He pressed a button on its base, and the lights pulsed once, settled down, then started rising again.

“Ooh, what do we have here?” Petrovitch held the wand up and traced arcane lines in the air. “The place is alive, Newcomen. We’ll have to mind our language, and everything else.”

He suddenly stabbed the wand at the chest of the receptionist, who jerked back, but only as far as the wall behind him. He was still within easy reach of Petrovitch.

The stubby wand crawled up his neck, his chin, his nose, and hovered, poised, over one eye. The man swallowed and watched the lights flicker near to their maximum.

“You’re wired,” said Petrovitch. “This whole place is wired.”

“I…”

“That was a statement of fact, not a request for information. I’d just like to take this opportunity, now that I know your controllers are listening for sure: you think you’ve got me. You couldn’t be more wrong.”

He pulled back the wand and dropped it in his bag. He passed Newcomen one of the keys and threw the other in the face of the receptionist, who flinched and tried to duck.

“Like I ever needed one of those. Come on, Newcomen.” Petrovitch grabbed his bag and took a step back towards the door outside. “Let’s go and put more fuel in the tank and take that tour.”

Back out in the snow and the dark and the cold, Newcomen rounded on him. “Is that it?”

“Yeah, pretty much. Just letting them know we’ve arrived, and we’re not scared.”

“You mean, you’re not scared.”

“Sorry, projecting. I assumed you’d grown a backbone, but I managed to be wrong, yet again.” Petrovitch frowned. “That better not become a habit. A lot depends on me being right.”

Newcomen ground his teeth. “Can you manage to be a little less rude next time?”

“What? You mean the desk jockey back there?” Petrovitch stopped in the middle of the street. “Yobany stos, man. He’s got orders to kill me. Why the huy should I be polite to him?”

“And you’re a prophet now?”

“That man has been sent here to see you, me and Lucy in an early grave. They all have. They’re the teeth in the trap. Just because you share an employer doesn’t mean you’re going to escape what they’ve got planned for you.” He started walking again. “It hasn’t so far, has it?”

“In the end, they’ll not do that. If I can convince them I’ve done my duty…”

“Okay, let’s try something.” Petrovitch put his bag on the ground and pulled out his pistol. He tugged his mitten off with his teeth, and pressed the barrel of the gun against Newcomen’s forehead.

Newcomen was very, very still. “Doctor?”

“Right,” called out Petrovitch. “You can see me, right? You going to stop me? Here’s an FBI agent. He’s one of yours. Come and save him from the big bad Russian.”

There were figures in the shadows: he could see them in infrared, the bright colours of their faces, muted greens and lighter blues where their clothing shielded them from the cold. But no one asked him to lower his weapon, no one came out to press his gun hand down.

“What are you waiting for? Don’t you care?”

Newcomen closed his eyes.

“No one? No one at all?” Petrovitch shrugged, and tossed the weapon back into the open bag. “Guess not, then.”

He pulled his mitten back on and grabbed the bag’s handles, but didn’t move from the spot.

Newcomen opened one eye, then the other. He shuddered. “You, you…”

“Wouldn’t have shot you? No. You won’t get the same offer anywhere else in this town, though. You’d better remember that.”

28

Newcomen had reverted to sullen silence. Perhaps his capacity for self-delusion had finally reached its limit, and he was contemplating just how much of a pizdets his situation looked. Or he could have been sulking because Petrovitch had drawn a gun on him.

From the pilot’s seat, Petrovitch glanced across. He shrugged. Any hope he’d had of turning the agent looked increasingly unlikely. Fine. They’d do it the hard way.

The plane coasted slowly across the North Slope plain: the research station was out of town, but not so far that it required any great speed. Five minutes and they were there, back in the full dark of the Arctic winter.

Petrovitch used satellite maps and night vision to guide the plane down somewhere safe. There were no lights, no power – not since the instant of Lucy’s disconnection. He felt his way, and the moment the wheels touched down on the snow crust was a moment of obscure relief.

Skids would have been better, but there was hard substrate beneath. He was able to cut the power to the suspensors after allowing the undercarriage to settle properly.

“Here we are: seventy degrees ten minutes thirty-two seconds north, one hundred and forty-eight degrees five minutes fiftyseven seconds west.”

Newcomen huffed. “This place will have been picked clean: all your daughter’s effects are in a locker in Seattle, and anything useful will have gone.”

“So: you don’t know why you’re here.” Petrovitch punched his buckle through. “You’d much rather be chowing down on steak or standing under a shower until it runs cold.”

“It’s all I have left. If you don’t kill me, someone else will.” Newcomen made no effort to get ready to face the outside.

“Not quite. The deal still stands. Do your job: help me find Lucy.”

“But you say even my own countrymen won’t let me live.”

“Surprised as I am to find myself saying this: I’ll try to stop them from killing both you and me. I can’t honestly say how much that promise is worth, but, hey.” Petrovitch lowered the steps into the snow and popped the door. He stood up and began to fasten his parka. “I want to take a look around. There are questions your lot haven’t even thought to ask. I’m guessing the answers might still be lying around.”

His bag yielded two tiny, intensely bright torches. He pocketed the gun, too, then stepped outside into the freezing wind.

The biggest building was a prefab whose main doors had been sealed with binding strips of yellow and black tape: police line, do not cross. The tape riffled and fluttered.

Petrovitch stared at it, and considered what it meant. Eventually Newcomen joined him and shone his torch beam around him.

“It’s not much, is it?” He illuminated each of the weatherbeaten huts, then searched further out. There was nothing but snow and ice.

“In summer, it’s home to forty ecologists, botanists and biologists, plus field trips from the university. In winter, it’s closed, except for the auroral physics people.” Petrovitch dragged at the tape until it snapped. “What were you expecting? Some kind of great white-faced facility with a chain-link fence and patrolling security guards? It’s not Stanford, you know. It’s as much as they can do to keep this place from falling down.”

He pushed the handle on the door, and it creaked open. Inside, it was cold and still. He turned his own torch on and swept it down the corridor, across the notice boards, over the recessed doors that led to dormitories and labs. Everything glittered with frost.

Newcomen walked a little way down the bare boards and, out of habit, tried a light switch. It clicked hollowly.

“So this is where Lucy was when she lost contact.”

“Not exactly. There’s a winter lab a hundred metres off, closer to the aerial farm. All her datafeeds were routed there.” Petrovitch looked around again, but didn’t enter. As if he didn’t want to break the spell, as if looking at her empty room would send her spinning off into oblivion, never to return. “She had all her winter gear on her. Sleeping bag. Food and a stove. Rifle.”