Изменить стиль страницы

“In my bag. I know you’ve been looking. The gun has explosive bullets and will reduce a polar bear to chunks of husky meat. It’s important where we’re going.”

Eventually Newcomen started chewing again. When he’d swallowed, he said: “You know it’s illegal to smuggle a gun into Canada.”

“Yeah, I know. That’s why, unlike you, I have a permit for mine. Don’t worry,” said Petrovitch. “I won’t turn you in.”

19

“I want to say goodbye to Christine,” said Newcomen.

“You sure?”

The plane was making a loop over another collection of huts and a disused landing strip, this time in the dark. Lights burned pockets out of the shadows: the rest was featureless void.

“I think it’s pretty clear I can’t go back, and I owe her an explanation as to why.”

Petrovitch puffed his cheeks out. “So you’re going to tell Christine that her dad hates you so much he got the Director of the FBI to send you on a suicide mission. And you think she’s going to believe you?”

“But I’ve got evidence – AD Buchannan’s recording.”

“Ooh, I can see a few problems with this already.” Petrovitch lined up the plane over the landing pad and started the descent. He nudged the nose around so that it pointed upwind. “Just give me a moment. This is easier than it used to be, and still there are a half-dozen ways to screw up.”

The radar altimeter told him his height, and he lined up the virtual crosshairs beneath him. The plane sank lower, and a telltale went ping when the wheels touched the ground.

“Fine.” He started through the power-down procedure. “Where were we? That was it: you making a series of crashing mistakes. Why did you want to talk to Christine again?”

“To say goodbye.”

“Not to try and explain what’s been going on to make yourself look heroic, or tell her what a monster her father is?”

Newcomen started to answer, then shut his mouth.

Petrovitch turned off the flight instruments. The cockpit was as dark as the outside, except for the two points of red light behind his eyes. “It’s perfectly human of you. I’m not blaming you for wanting to do this, but it can’t happen the way you want. You can’t tell her about the bomb. You can’t tell her about her father. You can’t tell her about Buchannan. You can’t tell her where you are…”

“Which is?”

“Watson Lake, Yukon Territory. You can just ask your link, you know.” Petrovitch shook his head, then remembered where he was on his list. “And you can’t tell her where we’re going. That really doesn’t leave much to hang a story on.”

Newcomen straightened up. “Why can’t I tell her those things?”

“Mainly because it’ll get you, or her, or someone else, killed. And even if you don’t care about yourself, I’d have thought Christine would have been somewhere in your thoughts.”

“She’s never out of them. No one would kill her, that’s just,” he threw his hands in the air, “stupid.”

“It would probably be the same people who’d kill Buchannan. And Logan. And his wife.” Petrovitch saw the confusion on Newcomen’s face. “You don’t get it, do you?”

“No.”

“How were you going to talk to Christine?”

“Not on my phone, since you destroyed it. On this link, I guess.”

“Has Christine got a link?”

“You know she hasn’t.”

“So? Come on, join the dots.”

“You’re saying her phone’s bugged?”

“At last. Bearing in mind we’ve just endured two days of constant and intrusive surveillance, did you think any conversation you could possibly have over an unsecured network would stay private?” Petrovitch pressed his fingers into his temples. “I’m surrounded by yebani idiots.”

“So I can’t even say goodbye.” Newcomen slumped back in his seat. “That’s just… dandy.”

“No. Saying goodbye is pretty much all you can do. No reasons, no excuses, no evidence. Just: ‘Hey. I won’t be seeing you ever again. I love you very much. I hope you have a nice life.’ Any more than that, and you’ll be signing her death warrant.”

Petrovitch unbuckled his harness and peered at the condensation freezing on the windscreen. It was minus twenty-three outside; a real cold snap, even for February, though Michael informed him the record there was minus sixty.

[Be grateful.]

“I am. Keep a close eye on Farm Boy, will you? If he wants to call Christine, he should, but put him on a delay and censor him hard, because I’m still not sure he gets it.”

[It is regrettable that full information disclosure cannot be practised at this time.]

“Yeah. First law stuff. Hard lines.”

[Information wants to be free, Sasha.]

“You could reasonably argue that Buchannan could have stood up to Ben and Jerry and told them to swivel on it. But he has kids, and a wife, so he didn’t, and we’re left with this mess. It’ll still be difficult to make parts of this public when we write the history.”

[The Secrets committee?]

“Best let them know now. See if they think some lockdown on the more sensitive bits is needed.” Petrovitch went to see about refuelling, both the plane and him.

If it had been cold before, it was now like stepping into an industrial freezer.

Yobany stos. I hope that outdoor gear’s ready.”

[It is en route, currently in a box at Fairbanks airport. It will be delivered to the address tomorrow morning.]

“Good. It’s cold enough to freeze my yajtza off.” He stamped his way across the snow to rustle up some help. “Any sign of movement from the Yanks?”

[Your evasion of them this morning has not been reported at all in the public media. Since you are only guilty of filing an incorrect flight plan, and one count of violating local air restrictions, it has been reasonably simple for them to just ignore the incident. The scrambled planes were stood down, and Washington air traffic control resumed operations within the hour. The delay was blamed on computer error.]

“Newcomen still on the active list?”

[He has not been officially withdrawn, although there is a great deal of activity surrounding his file: it has been accessed no fewer than one thousand and fifty-nine times since midnight last night.]

“Any redaction or alteration to it?”

[Some minor editing regarding his medical history. New MRI scans have been substituted for the originals, and they now indicate that Joseph Newcomen has an undetected aneurysm.]

“Head or heart?”

[Head. It is clear that if they wish to kill him at an appropriate moment, they have a ready-made cover story.]

“I ought to let him know. Though I very much doubt if even they can pretend that a bullet through the brain is a pre-existing medical condition.”

He found the right hut, and the man asleep in his chair reluctantly left the warmth of his two-bar fire to do the deed.

Petrovitch took his place, just for a moment. He closed his eyes and dreamed.

It was dark, but not the dark of night, or of a closed room. This darkness was vast, unending, holy. It called to him to stare deep into it, because it held everything that ever was and ever would be. He looked, and was lost in wonder.

[Sasha? There has been a…] Michael paused.

He was instantly awake.

[Development.]

“The last time you said that, my world fell apart.”

[It is not your world this time, Sasha. It is Joseph’s.]

“I thought it had fallen apart already. You mean he’s got further to go?”

The door to the fuel hut banged open. Newcomen staggered in, suffering from the cold and the extreme anxiety that had gripped him.

“You’ll need to close that,” said Petrovitch.

“We have to go back,” slurred Newcomen. “We have to go back now.”

Petrovitch reached past him and kicked the door closed. He grabbed the unresisting man and pushed him in front of the fire so his face could defrost.