"Дневник Кармиллы Карнштейн"?

- Нет, - ответила Королева, но похоже, что она была не совсем уверена. Люси смутилась. -

Я не уверена. Я написала его давным-давно. Первое предложение звучит примерно так: "Я

пишу ночью 31 Октября..."

- Вы написали его в Хеллоуин? - Люси пришлось подавить свое возбуждение. Становилось

все лучше и лучше.

- Я позволю тебе прочесть лишь первую страницу, - сказала Королева. - Чтобы убедиться,

что этот тот самый дневник, что я ищу. Но если ты прочтешь еще хоть одну страничку, я

подвешу тебя за прекрасные длинные волосы на самой высокой башне в мире, заставлю

голубей выклевывать тебе глаза и прокляну тебя бессмертием, чтобы ты страдала целую

вечность. Поняла?

Люси трижды кивнула. На этот раз из страха, а не потому что поняла. Так значит, прочесть

дневник не удастся? Она разочарованно вздохнула.

- Теперь, иди и выполняй, как было тебе приказано, пока я понаблюдаю за Дримори

Белоснежки через Руно Локи. - Она вытащила маленький хрустальный шар и поставила его на

стол.

Люси не знала, что это означало, ей, честно говоря, было совершенно плевать. В данный

момент ее разрывали противоречия. Она повернулась, чтобы уйти, но у нее остался последний

вопрос.

- Вы не сказали мне, где найти дневник, - напомнила Люси.

- Разве? - усмехнулась Королева.

- Нет.

- Помнишь, я говорила, что Песочные Книги принимают различные формы, после того, как

их прочтут? - Королева не стала дожидаться ответа. - Дневник принял форму попугая.

- Попугая?

- Попугая Пиквика. - Королева протерла хрустальный шар. - Ты, должно быть, видела

такого где-нибудь неподалеку.

- Я...

- Видела или нет, теперь твоя задача - раздобыть попугая. - Королева постучала по шару,

чтобы тот заработал. Он наполнился серебряным и голубым цветами. - Найди книгу, или я убью

тебя.

Люси в тоже мгновение выбежала из дома, не только за тем, чтобы найти Попугая

Пиквика. Теперь она на самом деле испугалась Королевы Скорби. Испугалась настолько, что

теперь почти сожалела о том, что не ушла, когда у нее был шанс. И черт бы побрал эти глаза.

Почему они так чесались?

~8~

Кэмерон Джейс – Кровь, молоко и шоколад. Часть первая

Cameron Jace - Blood, Milk, and Chocolate. Part One

(The Grimm Diaries #3 / Дневники Братьев Гримм #3)

Часть 1. Хлебные крошки и Зеркала

Глава 1

Сахарный Домик

Никто в Сахарном Домике не подозревал, какие ужасные события поджидают их.

Только Фейбл все никак не покидало предчувствие беды, с тех самых пор, как ей удалось

завладеть телом Локи, чтобы спасти его в Мире Сновидений, не могла отделаться от

ощущения, что надвигается нечто кошмарное. Что именно, она не могла сказать. Но она была

уверена, что ее ведьмовское шестое чувство ощущает сам запах беды, витающий в воздухе.

Но что если она ошибалась. Быть может, все дело было лишь в последствиях одного из ее

неправильно произнесенных заклинаний, как, например, она напугала Локи, когда тот впервые

пришел к Акселю в Сахарный Домик. Но опять же, быть может, она была права, в обратном

случае почему все вокруг нее ощущалось таким неправильным?

Фейбл начала свой день с того, что с трудом смогла проснуться ото сна, в котором Локи

убивал детей от имени Королевы Скорби. Она увязла в этом кошмаре настолько, что не могла

дышать. Во сне Локи искал детей с осколками в глазах. Локи был уже не тем влюбленным

парнем, которого она знала прежде. Он был жестокий и бессердечный, готовый рубить головы

направо и налево. Фейбл задумалась, почему слово "бессердечный" находит отклик в ее груди,

словно пытается сказать ей о чем-то. Но о чем именно, она не могла понять.

В конце концов, Фейбл очнулась от кошмара и встала с кровати. Утреннее солнце

поцеловало кожу и заверило ее, что она в своей кровати, в Сахарном Домике. Она хлопнула

ладошкой по груди и сделала глубокий вдох. Бедная Шу, первое о чем подумала Фейбл. Шу

пришлось убить Локи, после того, как тот отрубил Серене руки. Ей пришлось убить того, кого

она любила, чтобы наконец пробудиться от бесконечного сна и остановить свою злую мать от

поисков Семи Потерянных в Реальном Мире. Фейбл задумалась, какого это - убить свою

Истинную Любовь.

Все еще находясь в кровати, Фейбл заметила, что дом был тих. Она не услышала голосов

Акселя и Шу за пределами своей комнаты. Почему никто не пришел проверить ее? Она,

должно быть, кричала из-за кошмара. Обычно, Аксель спешил на помощь своей младшей

сестренке, он всегда старался защитить ее. Но никто не пришел. Быть может, они еще не

проснулись, подумала Фейбл.

Она позволила солнцу исцелить свою душу, прежде чем заправить кровать и пойти

чистить зубы. К своему удивлению, она нашла Пиквика под кроватью.

- Пиквик? - Фейбл взяла очки с ночного столика, чтобы убедиться, что это попугай

Чармвилля. Близорукость усугублялась на несколько часов после пробуждения. Это и впрямь

был Пиквик, свернувшийся калачиком в позе эмбриона и испуганно глядя на нее из под

кровати.

- Меня зовут Пиквик, и я нем, - простонал попугай.

Фейбл не знала, плакать ей или смеяться. Ведь это была единственная фраза, которую

Чармвилль позволил Пиквику произносить. И эта фразочка получалась очень даже

умопомрачительной.

- Ты ищешь Локи? - Она взяла попугая и прижала к себе. Казалось, Пиквику пришлось по

душе объятие Фейбл, и он обнял ее в ответ своими короткими крылышками. - Не бойся,

Пиквик. Все будет хорошо, обещаю. - Она погладила его, думая о том, как Чармвилль наказал

Локи заботиться о Пиквике, на случай если он погибнет.

Теперь, когда Локи был мертв, Пиквик дважды остался сиротой. Фейбл задумалась, что

же этот загадочный попугай на самом деле значил для Чармвилля. Вне сомнений, что Пиквик

~9~

Кэмерон Джейс – Кровь, молоко и шоколад. Часть первая

Cameron Jace - Blood, Milk, and Chocolate. Part One

(The Grimm Diaries #3 / Дневники Братьев Гримм #3)

знал секреты, о которых и знать не положено. Без его помощи, она бы ни за что не догадалась,

что Истинное Имя Чармвилля Глиммера - Вильгельм Карл Гримм.

- Знаешь что, - предложила Фейбл. - Я сейчас покормлю Итси и Битси. А потом как на счет

я приготовлю тебе сытный завтрак?

Пиквик помотал головой. Казалось, еда его совсем не интересовала, в отличие от прочих

членов семьи Крамблвудов и их питомцев. Он указал на поля за окном, но Фейбл не могла

понять, на что он намекает.

Внезапно, кровать Фейбл начала трястись. Пиквик сильнее прижался к ней, зажмурив

глаза. Он был похож на ребенка, который нуждался во всей любви в мире.

- Шшш, - прошептала Фейбл, дожидаясь, пока кровать перестанет потряхивать. Она к

подобному уже привыкла. Все в Скорби привыкли. Она услышала протяжный далекий и глухой

звук, словно какой-то великан стонал в горах. Кровать тряхнуло еще пару раз, прежде чем все

успокоилось, будто корабль на волнах.

- Видишь? - Она улыбнулась Пиквику. - Все прошло. Это наш Скорбный Кит. - объяснила

она ему. - Скорбь стоит на ките. Ему нравится потряхивать городок время от времени. Мы не

против, до тех пор пока он не вздумает перевернуться и утопить нас в океане.

Пиквик нахохлился.

- Знаю, это глупо. - Фейбл отсадила его в сторону и вытянула руки. - Мы живем в городе,

стоящем на спине кита. - Она закатила глаза. - И это наименьшая из наших проблем, поверь

мне.

Она взяла полотенце и направилась в ванную. Пиквик взлетел ей на плечо по дороге.

- Не уверена на этот счет, - остановилась Фейбл. - Знаешь, я ведь девушка. Мне нужно