Гарри Поттер и проклятое дитя
Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:

Гарри Поттер и проклятое дитя (ЛП)

Количество страниц: 36
Символов: 215074
Прочитали: 48
Хотят прочитать: 18
Читают сейчас: 2
Не дочитал : 1
ID: 280417
Язык книги: Русский
Оргинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Оценка

4.21 / 10

38 31 6

Русскоязычная версия книги «Гарри Поттер и Проклятое дитя» (полностью) от замечательной команды переводчиков.

Читаем и наслаждаемся:)

P.S. Огромное спасибо всем тем, кто проделал столь огромную работу!

9 августа 2016 06:13

348 комментариев   Пользователь+, Мастер комментария

Буду краткой - sm223
9 августа 2016 05:23

25 комментариев   Пользователь

Оценка: 1
абсолютно дурная книжка, нарушающая все принципы самой вселенной мира "Гарри Поттера" и все правила созданные ранее для этой вселенной самим автором. А также унижающая Гарри Поттера .
 
Кто не хочет разочаровываться - почитайте лучше фанфики Профессора Темирязева.
и то интересней как продолжения.
 
книга вообще не детская кстати. кто там поставил её в детский жанр?
19 августа 2017 14:03

473 комментария   Ассистент модератора форума

Оценка: 6
Насколько долгожданной была книга,  настолько она оказалась неожиданной. Это скорее современная интерпритация "Отцы и дети", переведенная на героев Поттерианы для гарантированного прочтения старшими школьниками.
9 января 2017 04:25

238 комментариев   Активист форума, Главный костюмер сайта )

Оценка: 7
Хочется поинтересоваться у г-жи Спивак - У ВАС проблемы с буквой "У"?
 
Альбус Дамблдор - Думльдор?
маглы - муглы?
....
А это вообще шлак:
Северус Снегг - ЗЛОДЕУС ЗЛЕЙ!!!!???Head about a wall
Хагрид - ОГРИД?Shock
Когтевран - Вранзон?Megavolt
Пуффендуй - Хухльпуфф?
 
     Если не брать в учет кошмарное коверканье прежних имен, в чем совсем не было необходимости, книга вполне читабельна, хоть и далека от истинного Гарри Поттера (очень-..... очень далека). И не надо упускать тот факт, что это всё же театральная постановка.
16 октября 2016 06:34

2 комментария   Пользователь

Оценка: 5
Ожидала большего.
8 октября 2016 06:21

57 комментариев   Пользователь

Хотела бы я поставить 10 и сказать, что я в восторге, но это не так...
Хотела бы я поставить 8 и сказать, что мне понравилось, но, увы, это тоже неправда.
 
А правда в том, что у меня даже нет слов чтобы описать насколько это было ужасно.
Сложилось такое впечатление, что это фанфик, написанный пятиклассником.
Здесь нет ничего, что сделало бы книгу хотя бы капельку интересной. Ни логичного сюжета, ни интересных персонажей, ни ярких эмоций. А главное, здесь нет той составляющей, которая делала предыдущие книги о Гарри Поттере особенными - неповторимой атмосферы с привкусом волшебства. Если бы эта книга появилась сразу после "Даров Смерти", а не спустя почти десять лет, она стала бы худшим разочарованием детства для целого поколения, которое выросло вместе с Гарри. И это очень печально.
 

P.S. Я всегда восхищалась Джоан Роулинг и ее талантом создать нечто столь неповторимое как серия о Гарри Поттере. Чувствовалось, что все 7 книг были продуманы до мелочей. Идеальное сочетание захватывающего сюжета, ярких персонажей, разнообразия магических существ и заклинаний... И все это приправлено особой атмосферой... Эти книги были настоящим шедевром. И тут такое... Даже если "проклятое дитя" было не ее идеей и в большей степени не ее исполнением... Все равно она допустила это... И я сейчас разочарована не столько самой книгой, сколько автором, которого раньше чуть ли не боготворила...
4 октября 2016 08:30

4 комментария   Пользователь

Оценка: 6
Странная книга и это однозначно не фанфик. На мой взгляд книгу надо оценивать вне серии о Гарри Поттере, хотя он один из главных персонажей. Читать это произведение для меня было тяжело, но все-таки было интересно, чем же все закончится.. Порадовало, что добро победило зло) (это как напоминание о самой серии)
 
И да, согласна, совершенно не детский жанр, а больше о проблеме отцы-дети. С этой точки зрения книгу и оценивала.
8 сентября 2016 05:09

418 комментариев   Пользователь

Оценка: 5
Спасибо за нормальный перевод!!!
Итак, книга отличается от написанных ранее это точно и очень заметно. К детским произведениям ее точно нельзя отнести.
Я не люблю читать пьесы, для меня это неудобно просто, поэтому если бы это был обычный текст, даже с таким содержанием, считаю книга бы немного выиграла.
Не буду плевать в автора, но эта книга реально слабее. Даже мысль закралась  - она ли ее написала. Well
В общем, согласна с мнением, что нужно во время уметь остановится!
 
Учитывая мою нелюбовь к пьесам, учитывая, что я повзрослела и поумнела с момента прочтения серии, что главными героями книги все же являются другие персонажи, а не привычные мне, я не буду судить книгу строго. 5 баллов вполне нормальная оценка для этой книги.
 
Я прочитала и не пожалела. Только вот если первые семь книг меня впечатлили, и я их запомнила, то эту я уже начала забывать.
27 августа 2016 14:42

247 комментариев   Активист форума, Мастер спорта

Оценка: 3
Такое впечатление, что автор просто забыла о чем писала раньше. Это – не Гарри Поттер. Это скорее Гурий Пуппер из  Тани Гроттер . О сюжете вообще молчу. Впервые изменяю своему правилу не ставить прочитанной книге меньше пяти.
11 августа 2016 10:00

460 комментариев   Пользователь+, Мастер комментария

Оценка: 1
Изначально я очень скептически отнеслась к новой книге о ГП, и не зря. Очень жаль людей, которые потратили свои деньги на это откровенное гэ.
Новая книга о Гарри Поттере ожидаемо стала бестселлером. Читатели уже приобрели больше 4 миллионов экземпляров в США, Канаде и Великобритании, сообщает WSJ со ссылкой на издательства Scholastic и Little, Brown Book Group. Так, в Северной Америке продано около 3,3 млн книг и приблизительно 850 тысяч штук на родине писательницы Джоан Роулинг. При этом больше 2 миллионов экземпляров фанаты раскупили за первые два дня, пишет BuzzFeed.
Вот почему теперь я покупаю только те книги, которые прочла в эл. варианте.
Я не знаю, зачем Дж. Роулинг согласилась на подобную авантюру. Точка должна оставаться точкой, 7 книг поттерианы закончены и в продолжении (тем более, столь бездарном) не нуждаются.
Если по существу, данная книга ничто иное, как фанфик. Причем фанфик не проработаный и откровенно глупый, противоречащий книгам о ГП. Почему вцепились в Седрика Диггори, как главного пострадавшего, я не поняла. То есть, Криви, погибший в битве за Хогвартс, Тонкс и Люпин, ребенок которых рос сиротой, Фред Уизли да и все остальные тоже в счёт не шли. Сильно спойлерить не буду, вдруг найдется желающий прочесть. Главный злодей этой истории просчитывается на раз-два, интриги-то толком и нет. Особо умилил меня разговор ГП и давно почившего Дамблдора (портрета, разумеется), в котором они признаются друг другу в любви. Ну вот честно, просто бе.
Еще добавлю, что взрослые мужчины регулярно плачут. Ранимые очень, наверное.
Ну и апофеозом этого идиотизма стал ребенок Воландеморта от Беллатриссы. Просто sm223
10 августа 2016 06:03

57 комментариев   Пользователь+

Оценка: 1
Абсолютно не понятен смысл появления именно сего творения в печатном и постановочном виде. Фактически это фанфик и дааалеко не самый лучший. Куцый, непродуманный и нелогичный микс о детях героев, винегрет, тупо надергано всякого разного с попыткой как-то это развить во времени и увязать между собой.
Для чего это было нужно самой Роулинг (тем более, что не она автор) совершенно неясно. Если уж снова подогревать читательский интерес к поттериане, к миру или судьбам второго поколения героев, то, если даже по каким-то причинам неохота была писать самой, можно было дать добро своим именем намного более качественному произведению. Фанфиков за это время написано немеряно, и среди них есть очень талантливые.
А так... как ржавый кривой гвоздь от автора в крышку гроба всей Поттерианы.((
9 августа 2016 22:29

773 комментария   Пользователь+, Активный комментатор

Не считаю себя фанатом "Гарри Поттера", но в свое время, когда все только Это начиналось, посмотрела первые четыре части в кино.Чисто ради интереса и удовольствия своего ребенка. Засим все.
Не понимаю авторов, сценаристов, будь то кино или книга, когда они начинают "высасывать из пальца" продолжение серий. Они не оставляют нам (зрителям, читателям) место для полета фантазий. Пусть каждый додумает так, как ему нравится. Нет же, автору надо самому поставить жирную точку.
9 августа 2016 15:20

6 комментариев   Пользователь

Оценка: 1
Спасибо переводчикам  за работу
А книга сплошное разочарование, ничего общего с сюжетом поттерианы - как салат "оливье" - набросала туда всего понемногу но не то, вообще не то....
9 августа 2016 10:57

152 комментария   Пользователь

Всем спасибо за отзывы! Не буду браться. Не люблю разочарований, тем более в Гарри Поттере я их не перенесу.
9 августа 2016 10:17

145 комментариев   Пользователь+, Активный комментатор

Настоящий плевок от автора. I do not know
9 августа 2016 09:47

672 комментария   Пользователь

Оценка: 3
Некоторые истории не должны иметь продолжение, особенно если у автора нет сил написать еще один шедевр. Планка изначально была поднята очень высоко и автор не справилась. Лучше не читать эту театральную постановку, иначе ждет одно разочарование.