Затемнение
В кабинете Громова. Начальник и Соня. Входит комендант, берет пустые стаканы.
Начальник. Нет, ты мне дай настоящее, верное, честное слово.
Соня. Слова дать не могу… Тачку возить все равно не буду. Не могу…
Начальник. Постой… Присядь еще. Слушай.
Соня. Хоть год вы мне говорите… Это, ей-богу, как граммофон. Никогда я не работала — и не хочу.
Начальник. А ты слушай, что старшие говорят. Я лучше тебя жизнь знаю.
Соня. Ох, вряд ли… Ну, говорите…
Начальник. Скажи, кого ты будешь грабить? Ты думала, кого вы у нас грабите?
Соня. Обыкновенных честных жителей.
Начальник. Кто они? Ответь.
Соня. А мне что за дело!
Комендант (стоит в стороне). Фу!.. Четыре часа разговаривать с такой ничтожной гадюкой и носить три ромба!.. Чай с печеньем дороже ее стоит государству. (Плюнул, уходит.)
Соня. Не надо мне больше говорить про нашу жизнь. Это хуже, чем тоска.
Начальник. А слово?
Соня. Даю вам честное слово, что я брошу пить водку.
Начальник. И все?
Соня. Да. (Уходит.)
Начальник. Не много же мы сделали с тобой, товарищ начальник… а все-таки лед тронулся.
Эпизод седьмой
Женский барак. Ночь. Входит Костя-Капитан.
Дежурная. Стой! Назад! Кто такой?
Капитан. Кому вы говорите? Мне? Я же электромонтер. Вот наряд. У вас плохо по вечерам горит свет? Покажите, где у вас пробки?
Дежурная. Да, свет у нас горит плохо.
Капитан. А вы кричите, молодость свою губите. Покажите, где у вас пробки?
Дежурная. В углу.
Капитан. У вас есть ножичек?.. Понимаете — ночь, потерял отвертку.
Дежурная. Сейчас принесу. (Уходит.)
Капитан (поет). «Мы кузнецы, и дух наш молод…». (Мгновенно устраивается под одеяло на постель Сони и повязывает голову платком.)
Нинка проснулась.
Умри!
Возвращается дежурная.
Дежурная. Эй вы, монтер, нате ножичек.
Нинка. Он ушел обратно за отверткой.
Дежурная. А-а-а… Ну, спокойной ночи. Я его увижу. (Идет.)
Навстречу Соня.
Где же это ты была?
Соня. Отчетов не отдаю. Знаешь? Молчи.
Дежурная уходит. Соня прошла к постели.
Капитан. Жду… Выпьем вместе. Где закуска?
Молчание.
Сонька, тебя они… Соня, тебя обидели?
Соня. Нет.
Капитан. Тогда выпьем.
Соня. Костя, я пить не буду.
Капитан. Соня, что с тобой? Ты заболела?
Соня. Костя, я дала слово. Я сама дала слово… Я честно обещала…
Капитан (отшатнулся). На моих глазах погибают лучшие люди. Уничтожается соль земли. (Сорвал с себя бабий платок, схватил пол-литра водки, не отрываясь, выпил до дна и вместо закуски понюхал ладонь.) Интересуюсь, как они перевоспитают меня?
Занавес
Действие второе
Эпизод первый
Комната культурно-воспитательной части. Маленький человек и воспитатель.
Маленький человек. Чего вы мне очки на душу надеваете? Я вас насквозь вижу без очков. Вы воспитатель? Да? Пожалуйста, воспитывайте нас… Да? В карты мы никогда не играем, к дамам относимся с уважением. Я не могу себе представить, как это можно играть в карты на женщину. Женщина — это мать, это сестра, это друг жизни, да?
Воспитатель. К чему все это! Будто я ваших обычаев не знаю, — я семь лет просидел в лагерях. В первый же день воры проиграли мой чемодан, мою шинель, мои деньги. Я тоже имел свой срок, прошел эту школу. И вы думаете, я вам верю?
Маленький человек. А зачем мне думать?
Воспитатель. Мы друг друга понимаем. Давай говорить по чести.
Маленький человек. А зачем мне говорить по чести?
Воспитатель. Я отлично знаю, что вы говорите неправду.
Маленький человек. А зачем мне вам говорить правду?
Воспитатель. Почему у вас на шее синяки? Вас душили?
Маленький человек. Это я ребенком из люльки упал.
Воспитатель. Что вы умеете делать?
Маленький человек. Ничего.
Воспитатель. А воровать умеете?
Маленький человек. Нет… я не вор… я мошенник. Я печати подделывал.
Воспитатель. Покажите.
Маленький человек. Пожалуйста. (Взял карандаш, изящные и небрежные жесты.)
Входит Митя.
Маленький человек. Эскиз… Печать милиции, идет на паспорта. Гонорар — сто рублей. Зачем мне работать? Да? (Оглянулся, узнал Митю, восторженно.) Митя… друг… и ты здесь?
Митя. Здравствуй, Саша.
Воспитатель. Саша из барака филонов. Понятно? Их подавляет крупный рецидивист. А кто — скрывают.
Митя (в манере уголовников). Саша, ты меня видишь опять, это я с тобой говорю, а не какой-нибудь юрист. Ты меня, в крайнем случае, помнишь?
Маленький человек. Помню.
Митя. Я думаю, Саша, что к нам в лагерь прибыл мой старый друг. А как ты думаешь, Саша?
Маленький человек. Может быть… вполне возможно, что и прибыл.
Митя. Вы на женщину в карты играли. Это наглое дело. Саша, зачем скрывать? Это дело Кости-Капитана.
Маленький человек. Митя, что я тебе сделал!
Митя. Костя сейчас дома?
Маленький человек. Дома, спит.
Митя (воспитателю). Простите за эту сценку. Минута прошлого. Саша — славный парень.
Маленький человек (оглядел Митю). Митя, ты ударник!
Митя. Саша, не волнуйся, все в порядке, и ты будешь ударником. (Воспитателю.) Вы мне говорили, что вам нужен художник. Саша — хороший художник. За честность ручаюсь. А с Капитаном я пойду повидаться. Старый друг.
Маленький человек (с ужасом). Товарищи, не выдавайте меня!.. Капитан не пощадит… Я пропал… Митя… дайте мне жить.
Митя. Саша, неужели я ребенок? Эх ты, бедный Саша, зачем нам твоя смерть? Тебе здесь дают жизнь. (Воспитателю.) Извините Сашу… его много били. Саша, рисуй для нас. Я за тебя поручился. Я спешу, пока спит Капитан. (Уходит.)
Воспитатель. Хотите работать в газете? Хотите рисовать карикатуры?
Маленький человек. Карикатуры?.. Я десять лет не рисовал карикатур. Я сам давно стал печальной карикатурой.
Эпизод второй
Трасса канала в лесу. Дама-Нюрка и Соня с тачками.
Дама-Нюрка. Сонечка, деточка, дорожи своей жизнью. Все пройдет, как сон в майскую ночь.
Соня. Пой, ты добрая.
Дама-Нюрка. В детском возрасте я была похожа на переводную картинку. Когда мать крестила мою колыбелечку, то воображала ли она, что я буду строить этот канал?
Соня. Брось исповеди, это старое дело. Надувай паруса.