Лит
Лайф
Жанры
Авторы
Книги
Серии
Форум
Подборки
Родари Джанни
Книга "Джельсоміно в Країні брехунів"
Оглавление
Главы
23
Вложения
1
Ключевые слова
Джельсоміно в Країні брехунів Переклад Ілька Корунця Моїй донечці Паолі...
Джельсоміно в Країні брехунів Переклад Ілька Корунця Моїй донечці Паолі та...
Варт Джельсоміно голос подати – і йде воротар м'яч діставати
Він не міг спочатку й припустити, що голосом здатен грушу обтрусити
Джельсоміно голосно проговорив і кота-шкандибчика оживив
Коротко й правдиво про події тих днів та створення Країни брехунів
Шкандибчик сам і без чиїхось спонук підгледів у Джакомоне аж сто перук
Спочатку Шкандибчик злякався, а потім зрадів, що впіймався
Наш Шкандибчик марно час не гає – він котів-приблуд нявкати навчає
Бананіто, наш художник, кинув пензля, схопив ножик
Як Джельсоміно спросоння заспівав, і як маестро Домісоль його врятував
Джельсоміно публіку покоряє, але Домісоля вщент розоряє
Якщо митець знає фах геніально, все гарне в нього постає реально
Джельсоміно газету читає, і від цього його дріж проймає
Закон країни брехунів свавільний: хто сказав правду – божевільний
Тепер історію химерну прочитай про Бенвенуто Ніколи-Не-Сідай
Як Бананіто впхнули за грати й олівець узявся страви готувати
Бананіто міністром зробили й так само зненацька в тюрму посадили
Шкандибчик для свого рятунку знову ховається в рисунку
Скажіть востаннє: «Прощавай!» Бенвенуто Ніколи-Не-Сідай
Тут Джельсоміно прийняв рішенець: в'язнів звільнити – й божевільні кінець
І Джельсоміно так заспівав, що Джакомоне п'ятами накивав
Щоб даремно кров не проливати, краще матч унічию зіграти
Результаты поиска:
×
QR код текущей страницы
×