Изменить стиль страницы

But some particles must have collided, and those that did . . .

No wonder the Invisible backed up rather than collide with Rigg. Even though such a collision would do no visible harm, there must be significant radiation from the relatively few crashes between atoms that did take place during the passage. If the Invisible did not avoid collisions as much as possible, eventually the radiation would become significant. Enough, perhaps, to make her sick or even kill her.

For the first time, Rigg understood that it was useful that Father had taught him so much about physics. He wanted me to be able to make sense of things like this.

Except that it didn’t really make sense yet. How could a human being divide time into such tiny bits? How could the Invisible possibly even comprehend such intervals?

Again, Rigg answered his own objection. The Invisible no more understands what she’s doing than Umbo understood what he was doing when he “slowed down time,” no more than I understood the nature of the paths that only I could see. It was instinctive. A reflex.

Like sweating. You know what causes sweat, but you don’t have to consciously activate every pore for sweating to take place.

No, sweating was involuntary. More like walking. You don’t think about each tiny muscle movement involved in walking, you just walk, and your body does what it does. Or like seeing—you decide what to look at, how wide to open your eyes, how long to stare—but you don’t have to understand the photons striking the rods and cones of your retina.

The Invisible may not even know that she’s moving forward in time. She only knows that when she becomes invisible, her forward movement slows down. With years of practice, she would learn just how much time-movement was needed to stay invisible, because if she became too invisible, her movement through space would become so slow she would be unable to get from one place to another. But if she did not move forward far enough with each tiny time-jump, she would become visible and people would see her—as a ghost, a dream, an apparition, a memory, but they would see her.

So over the years she has learned to control it the way Umbo learned to control his sense of timeflow, the way I learned to distinguish among the paths and see at a glance how old they were compared to each other, and peel them away with my mind so I could concentrate on the paths of a certain time or of a certain person rather than all the paths that passed through that point in space.

This Invisible is like me. And like Umbo. Talented.

Umbo and I were both trained by Father to hone our talents. So was Nox. Did Father know this person and train her, too?

Rigg remembered Father’s voice as he lay dying under the fallen tree. “Then you must go and find your sister. She lives with your mother.”

Father had sent Rigg to find his sister, not his mother. His mother, the queen-by-right, was not the important one. What mattered to Father was Rigg’s talented sister.

Everything came together and made sense. His theory fit all the facts and omitted none that he could think of. He might later learn of many flaws in the theory, but for right now, as Father had taught him, it was useful enough to act on the assumption that he was right.

Rigg allowed himself to notice the paths again. The Invisible was moving toward the door she had come out of—and she was moving much faster. Which meant she was actually leaping forward in time by smaller increments, or less frequently, which meant that she was reflecting more photons. And sure enough, Rigg could make out a shadowy form, and it was running—running so very slowly that he could still have overtaken the Invisible in a dozen steps.

This is how the Invisible has learned to escape—trading a little bit of visibility for speed in getting away.

Now he knew better than to try to speak to her. Existing only a thousandth of a moment in any one position in space, there was no way the Invisible could distinguish speech.

The Invisible. She has a name. Param Sissaminka.

Rigg walked into the kitchen, where the morning shift was now beginning to be about their business—bakers shaping the dough that had been left for them by the night bakers, cooks starting the pots for the afternoon stews, servants sleepily going here and there, taking care of their needs so they could begin their chores.

“Did you sleep at all, young master?” asked the head baker. This was a woman that Rigg had not met the night before, but of course the kitchen staff talked to each other, especially since Rigg had been a stranger sleeping in the nook behind the fire.

“I did,” said Rigg. “But I wake early—no doubt I’ll be back in the afternoon for another nap, if you don’t mind.”

The baker looked at him with a hint of amusement. “If you’re sleeping away from your room for fear of someone meddling with you, perhaps you should sleep in a different place every time, and not go returning to the nook to sleep.”

Rigg was surprised that the baker was so forthright. “Am I in danger?” he asked.

“It seemed to my sister that you thought you were, and so you may well be. My sister is the night baker, Elella. I’m Lolonga.”

“Then let me tell you something, Lolonga,” said Rigg. “Something was left in my room last night, which is why I didn’t sleep there. Something designed to kill. And I’m afraid that if anyone goes into that room today, and jostles the bed, the trap that was set for me might be sprung on some innocent who does not deserve to die.”

“Do you deserve to die?”

“I’d like to think I don’t, but there are those who think the world will be a better place without me.”

“Since you haven’t told me what the trap is—though I assume it is involved with the bed—I take it you’d like me to warn people away from that room without it being known that the warning came from you.”

“I’d like that, yes, but it’s not worth lying about. If someone asks point blank, someone whose trust you need to retain, then by all means tell them I warned you. It will come out soon enough anyway. But if they don’t ask, please don’t volunteer the information.”

“The housekeeper, Bok, is an early riser,” said Lolonga. “Even though my idiot apprentices will no doubt ruin the day’s bread in my absence, making the dough too dry or too wet, I’ll go find her and tell her so she can save the life of some silly worthless chambermaid.”

“Even the silliest chambermaid is worth saving,” said Rigg.

“Really?” said Lolonga. “But I never suspected that one of you would feel that way.”

“One of . . . who?”

“Royals. The rich. The educated. Those we wait upon, who have all the money and fame and power. You.”

“Ah, well, there’s your mistake, ma’am. Until a few months ago, I was one of you. No, worse—I was a wandering trapper whom folk like you would look down on and not let into the kitchen.”

Lolonga grinned. “I sensed that about you, lad,” she said, “which is why I didn’t have you thrown out of my kitchen the moment you stepped in. I don’t let your mother in, you know. Not while I’m baking. It distracts my people and ruins the breads and cakes and pies of the day.”

“Ma’am,” said Rigg. “I have to know. Between you and your sister, which one is head baker?”

“We both are. It’s a constant battle between us. She thinks she gets to decide what dough to make each night, and I’m stuck with making whatever bread she determined we’d need. But I got even with her. I made her take on my lazy worthless son, Long, as her apprentice on the night shift. It’s a punishment that goes on and on.”

“I like Long,” said Rigg.

“So do I. That’s why I put him on her shift—so I don’t have to spend all day every day yelling at him and cursing him for a stupid lazy son of a stupid lazy father. That might interfere with the affection between us.”