Изменить стиль страницы

But there was, in the numbered and lettered paragraphs of the Consideratio, finally no story told. And transformation (Andreæ thought) was above all a story, whether in the fire or in the heart. So if he wanted a story he'd have to write it himself.

He would have to write it himself. A transmutation painful and sweet occurred in his own heart as he thought it—he would have to write the story absent from these pages. A story in which every chapter would relate the tale of another piece of the disassembled man reassembled, until the necessary happy ending.

Nor would he be throwing whatever pearls he owned before the swine of ignorance: for his story of the Art's workings would not reveal those workings except to those who already knew them. To anyone else it would be merely a pleasantry, a funny story. It was said that Apuleius's wicked story of the Golden Ass was actually the story of the transmutation, told in a comic tale that no one needed to believe

Johann Valentin Andreæ, Lutheran pastor of Tübingen, with the Consideratio beside him to guide him, sat down to write a comedy or ludibrium ("in imitation of the English actors,” he said later.) He put down its title: The Chemical Wedding, by Christian Rosencreutz. Brother C.R.C. is the hero and the author, and his name is now revealed: he is Christian Rosencreutz, an elderly fellow, but not yet a knight, and as Andreæ's play or ludus opens, he is preparing his heart in prayer for the Easter celebration when a wind, a strong wind, a terrible wind blows up:

So strong a wind that I thought the hill on which my little house was built would fly apart; but since I had seen the Devil do such things as this before (for the Devil had often tried to injure me) I took courage, and went on meditating, till I felt somebody touch me on the back.

This frightened me so utterly that I didn't dare turn. I tried to stay as brave and calm as a person could under the circumstances. Then I felt my coat tugged at, and tugged again, and at last I looked around. A woman, splendid and beautiful, stood there, in a sky-colored robe, a heavens covered with stars. She held a trumpet of beaten gold in her hand, and there was a name engraved on it, which I could easily read, but which I am still forbidden to tell. Under her left arm she had a bundle of letters, in all languages, which it was apparent she was going to deliver to all countries; she had large and beautiful wings too, full of eyes like a peacock's, that would certainly lift and carry her as fast as an eagle. I might have noticed other things about her too, but she was with me so short a time, and I was so amazed and afraid, that this was all I saw. In fact as soon as I turned around to see her, she started going through her letters, and pulled one out—a small one—and very gravely she laid it on my table; then without having said a word, she left. But as she rose into the air, she blew a blast on her trumpet so loud that the whole hill echoed with it, and for a quarter of an hour afterward I couldn't hear myself think.

All this was so unexpected that I had no idea what to tell myself about it, or what to tell myself to do next. So I fell to my knees, and begged my Creator not to let anything happen to me that would imperil my eternal happiness; and then, trembling, I went to pick up the little letter—which was heavy, as heavy as though it were solid gold, or heavier. As I was cautiously inspecting it, I found a small seal, with an odd sort of cross on it, and the inscription In hoc signo vinces, which made me feel a little better, as such a seal certainly wouldn't have been used by the Devil. I opened the letter tenderly; it was blue inside and on the blue in golden letters these verses were written:

On this day, this day, this

The Royal Wedding is!

If you are one who's born to see it,

And if God Himself decree it,

Then you must to the Mountain wend

Where three stately temples stand.

From there you'll know

Which way to go.

Be wise, take care,

Wash well, look fair,

Or else the Wedding cannot save you.

Leave right away,

Watch what you weigh—

Too little, and they will not have you!

Beneath this was drawn the Bride and Groom, Sponsus and Sponsa.

(Here Johann Valentin paused, dipped his pen again, and drew a figure, tongue between his teeth and pen held vertical, copying as best he could the hieroglyph of Philip à Gabella.)

I nearly fainted, having read this; my hair stood on end, and a cold sweat trickled down my side—for this must be the very wedding that I had learned about in a vision seven years before! I had thought about it constantly, and studied the stars and planets to determine the day, and here it was—and yet I couldn't have predicted that it would come at such a bad time. I always thought that I would be an acceptable and even welcome guest, and only needed to be ready to attend, but now it seemed God's providence was directing this, which I hadn't been certain about before, and the more I thought about myself, the more I found in my head nothing but confusion and blindness about the mysteries. I couldn't even understand things that lay under my own feet, which I encountered and dealt with every day; I didn't feel I was “born to see” the secrets of nature. I thought that nature could find a better disciple anywhere at all to entrust with her precious (though temporary and mutable) treasures than I could ever be. I certainly had not been wise, or taken care, or “washed well"—my inner physical life, and my social commitments, and my compassion toward my neighbors, all needed improvement. Life was always prodding me to get more; I was forever wanting to look good in the world's eyes and succeed, instead of working for the betterment of men. I was always plotting how I could make a quick profit by this or that scheme, build a big house, make a name for myself, and all that.

But those lines about the “three temples” worried me the most; I couldn't figure out what they meant at all. It occurred to me that maybe I wasn't supposed to know yet—for I wouldn't be worrying about any of this if it hadn't been thus revealed to me, maybe too soon. But I also thought that God had let me know that I really ought to be present at the wedding, and so like a little child I gave thanks to Him, and asked that he keep me always in awe of Him, and fill my heart every day with wisdom and understanding, and lead me (even though I didn't deserve it) to a happy ending at last.

So I got ready for the journey. I put on my white linen coat, fastened with a bloodred ribbon bound crossways over my shoulder. I stuck four red roses in my hat, so that I would be somewhat noticeable among the crowd. For food I took bread and salt, as a wise man had once told me to do in cases like this—I found it did me good. But before I set out, I got down on my knees in my wedding garment and asked God that, if what seemed to be about to happen really did happen, only good would come of it; and I made a vow, that if anything was revealed to me, I wouldn't use it for my own benefit or power in the world, but for the spreading of His Name and the service of my neighbor.

And with that vow, and in high hopes, I went out of my little room, and with joy I set out.

8

If all the world were made of letters and names, then a text out of nowhere could explode it, enter into its tissues like a germ or a seed, working both ways at once, toward foreword, toward epilogue, and remake its sense. That's what happened in Europe in 1615 when the Rosicrucian texts appeared, with their fantastic provenances and alphabetical prophets: or would have, if the world really were made of letters and names, and not the stuff it's made of. No one can account now for why these texts, unlike all the other wild prophecies, encoded romances, politico-chemical allegories, and religious polemics of the time, should have so taken the imagination. No one knows where either of the first two came from, who wrote them or why, what effect they were supposed then to have. The only name that can be identified for sure is that of the Lutheran pastor Johann Valentin Andreæ, who said he really did write the Chemical Wedding. Later he was sorry, and said he wished he hadn't written it.