Тут выстроились шкафы с самой разной экипировкой для фехтования, вроде шлемов и тренировочных доспехов. В углу располагалась стойка сильно напоминавшая подставку для зонтиков, где маги могли хранить свои волшебные палочки. Возвышались какие-то металлические фигуры помеченные неизвестным белым порошком. Но того, что я искал, тут не было. Похоже в университете нет никакого оборудования для физических упражнений. Так что скорее это не подсобка спортзала, а просто склад вещей необходимых для тренировок.
Следующая остановка - крыша университетского здания... ох, похоже тут не предусмотрено никакого доступа на крышу. Поскольку в этом регионе нередки обильные снегопады, крыши обычно делаются покатыми. Хотя там и есть что-то вроде чердака, пожалуй туда я не полезу.
Ну, раз уж с крышей не вышло, я решил отправиться в библиотеку. Библиотека Университета занимает отдельное здание. Покинув тренировочные залы, я убил ещё десять минут, чтобы добраться до этого двухэтажного строения.
Когда я попытался войти, то был остановлен стоявшим у дверей стражем.
- Стой!
- Да?
- Я никогда тебя не видел здесь прежде, ты новый студент? Прогуливаешь занятия?
- Ах, да, я новый студент. "Особый Студент" и я освобождён от занятий.
- Покажи-ка мне своё студенческое удостоверение.
Стараясь не вызвать ещё больших подозрений я выудил удостоверение из нагрудного кармана и протянул стражу. Страж бросил взгляд на удостоверение, потом на меня, хорошо, похоже всё нормально. Меня показательно проверили на наличие чего-нибудь подозрительного. А затем зачитали общие библиотечные правила.
Применение магии запрещено в библиотеке. Вынос книг строго запрещён. Впрочем можно взять книги в аренду, но только на время. Для этого необходимо получить разрешение от библиотекаря, а также заполнить соответствующие формы. Естественно в случае порчи книг последует наказание.
В принципе обычные библиотечные правила. Но если книга будет сильно повреждена, результаты могут быть весьма серьёзными, вплоть до огромного штрафа и исключения.
Кстати все книги в библиотеке являются копиями переписанными от руки. Но даже если это лишь копии, это всё равно может послужить серьёзным основанием для исключения. Это потому, что книги в этом мире сами по себе очень ценятся?
- Довольно строгие правила, не так ли?
- Был тут прежде один умник, который додумался подменять книги. А потом он продавал эти ценнейшие материалы на рынке - отозвался охранник.
Когда я вошёл внутрь меня сразу окутал слабый запах книг. Уникальная смесь аромата засохших чернил и старой бумаги. Неподалёку от входа был туалет. Это ответная мера на феномен Марико Аоки?[22]
Я поприветствовал библиотекаря и направился дальше вглубь, там выстроили бесконечные ряды столов, со всех сторон окружённые книжными полками.
- Ооооо, - невольно протянул я в неподдельном восхищении. Сколько книг я вообще прочитал после того как попал в этот мир? Впервые за долгое время я увидел столь огромное их количество. Дальше открывался просторный атриум, а весь второй этаж занимали сплошные книжные полки. Повсюду стояли столы со стульями, так что для желающих позаниматься здесь не было недостатка в местах. Самое время подумать, что же я хочу здесь найти.
- Ах, - тут я вспомнил совет Хитогами.
"Рудэус, отправляйся в Университет Магии Раноа. Затем исследуй причины "Катастрофы Маны" случившейся с Фиттоа. Так ты сможешь вернуть уверенность в себе и снова стать полноценным мужчиной."
До сих пор меня волновала лишь последняя часть этого предложения. Однако было ведь сказано и "Исследуй причины Катастрофы Маны", верно? Это было близко. Я чуть было вовсе не забыл об этом.
Чтож всё нормально. Тут должно быть хотя бы несколько книг на эту тематику, так что я вполне могу изучить произошедшее поподробнее. Однако при таком огромном количестве книг здесь... с чего мне стоит начать?
- Может стоит расспросить библиотекаря?
Покачав головой, я отказался от этой идеи. Всё-таки пока я не собираюсь всерьёз углубляться в эти исследования. И даже несмотря на то, что Катастрофа Маны случилась довольно давно, королевство Асура до сих пор не сделало чёткого заявления о причинах случившегося. И вряд ли, просто бегло изучив нужные материалы, я с ходу смогу разобраться в этом. Так что, полагаю, пока мне достаточно будет просто убедиться, что нужные сведения действительно есть в этой библиотеке.
Думая так, я неспешно петлял между книжными полками. Здесь действительно есть множество книг самой разной тематики. Хотя большинство из них было написано на языке людей, встречались и те, что были написаны на языках других народов, скажем на языке зверобога или Демона Бога. Были и материалы на языках Бога Сражений, Бога Небес и Бога Морей, которые я не понимал. Чтобы работать с ними сначала придётся перевести их на один из языков, которые я знаю.
- Ах! - раздался позади меня тихий вскрик.
Я обернулся, там стоял беловолосый юноша в солнечных очках и смотрел на меня. Это же Фиттс! Он как раз нёс с собой несколько книг и свитков.
Я было запаниковал на мгновение, но быстро взял себя в руки и поклонился с виноватым видом.
- Я прошу прощения за тот день. Я совсем не подумал о том, что мои действия могут привести к тому, что семпай потеряет лицо. Я действительно извиняюсь за то, что тогда сделал. Я думал купить вам упаковку пирожных в качестве извинения и собирался вручить их вам должным образом при нашей следующей встрече, но поскольку я только что официально стал студентом я не успел вовремя подготовиться...
- Что?! ...Я, всё нормально, можешь не кланяться.
В моей прошлой жизни, был один человек, которого я сильно уважал, по имени Маса.
Он был человеком способным решить любую проблему в мире с помощью догеза.[23] Одна из его техник гласила "Если ты что-то натворил, лучше по тихому извиниться в укромном месте, а не кричать об этом перед всеми." Я как мог попытался сделать так, чтобы Фиттс не затаил ко мне обиды, постаравшись искренне извиниться. И похоже успешно.
- Рудэ... кхм, Рудэус-кун? А зачем вы здесь?
- Хочу провести небольшое исследование.
- О чём?
- О Катастрофе Маны.
Когда я упомянул это, Фиттс сразу нахмурился. Я сказал что-то не то?
- О том инциденте с телепортацией? Почему?
- Я тоже был жителем региона Фитттоа в королевстве Асура. И по воле этого события был мгновенно заброшен очень далеко, на Демонический континент.
- Демонический континент?!
Фиттс-семпай выглядел как то уж слишком удивлённым.
- Да, ушло целых три года, прежде чем мне удалось вернуться назад. По пути мне удалось отыскать и свою семью. Однако ещё остался один человек отыскать которого мне ещё не удалось. Но есть хорошие шансы, что если я подробнее изучу случившееся, то смогу отыскать зацепку.
- ...Возможно ли, что именно ради поисков этого человека вы и прибыли в этот университет?
- Всё верно.
Ну не признаваться же, что настоящей причиной поступить сюда, была надежда исцелить мою эректильную дисфункцию? Впрочем не будет ложью заявлять, что я действительно хочу разобраться в причинах Катастрофы Маны. Почему это случилось? Я действительно желаю знать.
- Ясно, вы и правда удивительный человек... - говоря это Фиттс смущённо поскрёб себя за ухом.
И что такого удивительного в человеке, который ещё даже ничего не выяснил? Что ты имеешь в виду? Ну да ладно, всё нормально.
- Так, а чем вы здесь заняты, семпай?
- Аааааа! Точно! Я же должен отнести эти материалы. Мне надо бежать, увидимся, Рудэус-кун!
- А, конечно, до встречи!
Фиттс был просто в панике, он уже собирался со всех ног бежать к библиотекарю, но чуть задержался.
- Ах, верно... Если речь о телепортации, то вам стоит почитать книгу Анимаса "Записи об исследованиях Подземелья Телепортации". Это хорошая книга, написанная доступным языком.
22
Прим. пер. Что-то вроде японского мифа. Суть в том, что некоторые люди при посещении книжных магазинов тут же испытывают непреодолимое желание сходить в туалет. Феномен назван по имени японки, которая впервые написала статью об этом. Японцы такие японцы.
23
Прим. пер. В данном случае имеется ввиду что-то вроде униженной мольбы. Сама по себе догеза эта поза принятая у японцев, когда человек, стоя на коленях касается лбом земли. Применяется в крайних случаях. Когда надо извиниться за непоправимую ошибку или вымолить крайне нужное одолжение у вышестоящего по статусу человека. По сути крайняя степень мольбы. Ну как у нас встать на колени.